Ref: DM-022-231
Large renovated semi-detached house with garden, covered terrace and garage.
In Salò, in a quiet residential area, convenient to services about one km from the lake, a large semi-detached house completely renovated in 2008 is proposed. On the ground floor, of approximately 80 m2, there is a spacious living area with open kitchen, a bedroom bedroom, a bathroom and a laundry room. A modern design staircase leads to the main floor, which extends over approximately 130 m2. This floor is characterized by large windows that overlook a large covered terrace, offering a glimpse of the lake view. The living area includes another spacious open kitchen and a sleeping area consisting of a double bedroom with walk-in wardrobe, a large second bedroom, a windowed bathroom with tub and double sink, and a second bathroom with window and shower. The garden of approximately 300 m2 surrounds three sides of the villa, offering an oasis of tranquility and privacy. The property also includes a garage of approximately 45 m2. The 2008 renovation enhanced the property with architectural taste and high quality materials, making it ideal for a single family or to be divided into two completely independent apartments with independent access. This semi-detached house represents a unique opportunity for those looking for a versatile, comfortable and valuable housing solution, in a strategic and quiet location a few steps from Lake Garda.
自动翻译所用的语言
Rif: DM-022-231
Ampia Bifamiliare Ristrutturata con Giardino, Terrazzo Coperto e Garage.
A Salò, in tranquilla zona residenziale, comoda ai servizi a circa un km dal lago, si propone un ampia bifamiliare completamente ristrutturata nel 2008. Al piano terra, di circa 80 mq, si trova una spaziosa zona living con cucina a vista, una camera da letto, un bagno e una lavanderia. Una scala dal design moderno conduce al piano nobile, che si estende su circa 130 mq. Questo piano è caratterizzato da ampie vetrate che si affacciano su un grande terrazzo coperto, offrendo uno scorcio di vista lago. La zona giorno comprende un'altra spaziosa cucina a vista e una zona notte composta da una camera matrimoniale con cabina armadio, un'ampia seconda camera, un bagno finestrato con vasca e doppio lavabo, e un secondo bagno finestrato con doccia. Il giardino di circa 300 mq circonda tre lati della villa, offrendo un'oasi di tranquillità e privacy. La proprietà include anche un garage di circa 45 mq. La ristrutturazione del 2008 ha valorizzato l'immobile con gusto architettonico e materiali di alta qualità, rendendolo ideale per una singola famiglia o per essere suddiviso in due appartamenti completamente autonomi con accessi indipendenti. Questa bifamiliare rappresenta un'opportunità unica per chi cerca una soluzione abitativa versatile, confortevole e di pregio, in una posizione strategica e tranquilla a pochi passi dal lago di Garda.
Ref: DM-022-231
Große renovierte Doppelhaushälfte mit Garten, überdachter Terrasse und Garage.
In Salò, in einer ruhigen Wohngegend, etwa einen Kilometer vom See entfernt, wird eine große Doppelhaushälfte vorgeschlagen, die 2008 komplett renoviert wurde. Im Erdgeschoss gibt es einen geräumigen Wohnbereich mit offener Terrasse Küche, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Waschküche. Eine moderne Designtreppe führt in die Hauptetage, die sich über ca. 130 m2 erstreckt. Diese Etage zeichnet sich durch große Fenster aus, die auf eine große überdachte Terrasse blicken und einen Blick auf den See bieten. Der Wohnbereich umfasst eine weitere geräumige offene Küche und einen Schlafbereich bestehend aus einem Doppelzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, einem großen zweiten Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Fenster, Badewanne und Doppelwaschbecken sowie einem zweiten Badezimmer mit Fenster und Dusche. Der ca. 300 m² große Garten umgibt drei Seiten der Villa und bietet eine Oase der Ruhe und Privatsphäre. Zum Anwesen gehört auch eine Garage von ca. 45 m2. Die Renovierung im Jahr 2008 hat das Anwesen mit architektonischem Geschmack und hochwertigen Materialien aufgewertet und es ideal für eine einzelne Familie oder zur Aufteilung in zwei völlig unabhängige Wohnungen mit unabhängigem Zugang gemacht. Dieses Doppelhaus stellt eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die eine vielseitige, komfortable und wertvolle Wohnlösung in strategischer und ruhiger Lage, nur wenige Schritte vom Gardasee entfernt, suchen.
Réf : DM-022-231
Grande maison mitoyenne rénovée avec jardin, terrasse couverte et garage.
A Salò, dans un quartier résidentiel calme et proche des services à environ un km du lac, une grande maison jumelée entièrement rénovée en 2008 est proposée. Au rez-de-chaussée, d'environ 80 m2, il y a un spacieux séjour avec cuisine ouverte. cuisine, une chambre à coucher, une salle de bain et une buanderie. Un escalier au design moderne mène à l'étage principal, qui s'étend sur environ 130 m2. Cet étage se caractérise par de grandes fenêtres qui donnent sur une grande terrasse couverte, offrant un aperçu de la vue lac. Le salon comprend une autre cuisine ouverte spacieuse et un espace nuit composé d'une chambre double avec dressing, d'une grande deuxième chambre, d'une salle de bain vitrée avec baignoire et double lavabo et d'une deuxième salle de bain avec fenêtre et douche. Le jardin d'environ 300 m2 entoure trois côtés de la villa, offrant une oasis de tranquillité et d'intimité. La propriété comprend également un garage d'environ 45 m2. La rénovation de 2008 a rehaussé la propriété avec un goût architectural et des matériaux de haute qualité, la rendant idéale pour une seule famille ou pour être divisée en deux appartements complètement indépendants avec accès indépendant. Cette maison jumelée représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent une solution de logement polyvalente, confortable et précieuse, dans une position stratégique et calme à quelques pas du lac de Garde.
Ссылка: ДМ-022-231
Большой отремонтированный двухквартирный дом с садом, крытой террасой и гаражом.
В Сало, в тихом жилом районе, удобном для обслуживания, примерно в 1 км от озера, предлагается большой двухквартирный дом, полностью отремонтированный в 2008 году. На первом этаже площадью около 80 м2 находится просторная гостиная с открытой планировкой. кухня, спальня, ванная комната и прачечная. Лестница современного дизайна ведет на главный этаж, площадь которого составляет около 130 м2. Для этого этажа характерны большие окна, которые выходят на большую крытую террасу, откуда открывается вид на озеро. Жилая зона включает в себя еще одну просторную открытую кухню и спальную зону, состоящую из спальни с двуспальной кроватью и гардеробной, большой второй спальни, ванной комнаты с окном с ванной и двойной раковиной, а также второй ванной комнаты с окном и душем. Сад площадью около 300 м2 окружает виллу с трех сторон, предлагая оазис спокойствия и уединения. В собственность также входит гараж площадью около 45 м2. Реконструкция 2008 года придала дому архитектурный вкус и высококачественные материалы, что сделало его идеальным для одной семьи или для разделения на две полностью независимые квартиры с отдельным входом. Этот двухквартирный дом представляет собой уникальную возможность для тех, кто ищет универсальное, удобное и ценное жилищное решение, в стратегическом и тихом месте, всего в нескольких шагах от озера Гарда.
Ref:DM-022-231
Amplia casa adosada reformada con jardín, terraza cubierta y garaje.
En Salò, en una zona residencial tranquila y cerca de los servicios a aproximadamente un km del lago, se propone una gran casa adosada completamente renovada en 2008. En la planta baja, de aproximadamente 80 m2, hay una amplia sala de estar con vista al aire libre. cocina, un dormitorio, un baño y lavadero. Una escalera de diseño moderno conduce a la planta principal, que se extiende sobre unos 130 m2. Esta planta se caracteriza por grandes ventanales que dan a una gran terraza cubierta, ofreciendo una vista del lago. La sala de estar incluye otra amplia cocina abierta y un área para dormir que consta de un dormitorio doble con vestidor, un segundo dormitorio grande, un baño con ventana con bañera y doble lavabo y un segundo baño con ventana y ducha. El jardín de aproximadamente 300 m2 rodea tres lados de la villa, ofreciendo un oasis de tranquilidad y privacidad. La propiedad también incluye un garaje de aproximadamente 45 m2. La renovación de 2008 mejoró la propiedad con gusto arquitectónico y materiales de alta calidad, haciéndola ideal para una sola familia o para dividirla en dos apartamentos completamente independientes con acceso independiente. Esta casa adosada representa una oportunidad única para quienes buscan una solución de vivienda versátil, cómoda y valiosa, en una posición estratégica y tranquila a pocos pasos del lago de Garda.
