Ref: DM-022-230
Three-room apartment with exclusive terrace and large garden.
In Salò, in a peripheral area convenient to services and a short distance from the centre, we offer a unique three-room apartment, located in a historic building but completely independent. Access to the property is via an exclusive bridge that leads to the large planted garden of over 700 m2, a true green oasis in the city. This space offers an exceptional opportunity to enjoy nature and tranquility without giving up urban convenience. An external staircase leads to the spacious terrace of approximately 25 m2, ideal for relaxing or organizing outdoor lunches and dinners with friends and relatives. The entrance to the apartment houses a corridor that divides the living area from the sleeping area. The living area consists of a kitchenette and a dining room, while the sleeping area includes two bedrooms, one of which is currently used as a living room. Although the apartment requires some modernization work, it already boasts recently replaced external fixtures, boiler and sanitary fixtures, thus guaranteeing a solid basis for personalizing your future home. The property includes an external warehouse of approximately 25 m2, a versatile space ideal for tools or to be enhanced according to your needs.
自动翻译所用的语言
Rif: DM-022-230
Appartamento trilocale con terrazzo e grande giardino esclusivi.
A Salò, in una zona periferica comoda ai servizi e a breve distanza dal centro, proponiamo un appartamento trilocale unico nel suo genere, situato in una storica palazzina ma completamente indipendente. L'accesso alla proprietà avviene tramite un ponticello esclusivo che conduce al grande giardino piantumato di oltre 700 mq, una vera oasi verde in città. Questo spazio offre un'opportunità eccezionale per godere della natura e della tranquillità senza rinunciare alla comodità urbana. Una scala esterna conduce alla spaziosa terrazza di circa 25 mq, ideale per rilassarsi o organizzare pranzi e cene all'aperto con amici e parenti. L'ingresso dell'appartamento accoglie un corridoio che divide la zona giorno dalla zona notte. La zona giorno è composta da un cucinotto e una sala pranzo, mentre la zona notte include due camere, di cui una attualmente utilizzata come soggiorno. Nonostante l'appartamento necessiti di alcuni lavori di ammodernamento, vanta già infissi esterni, caldaia e sanitari recentemente sostituiti, garantendo così una base solida per personalizzare la vostra futura casa. Completa la proprietà un magazzino esterno di circa 25 mq, uno spazio versatile ideale per gli attrezzi o per essere valorizzato a seconda delle vostre esigenze.
Ref: DM-022-230
Dreizimmerwohnung mit exklusiver Terrasse und großem Garten.
In Salò, in einem Randgebiet mit guter Anbindung an Dienstleistungen und nicht weit vom Zentrum entfernt, bieten wir eine einzigartige Dreizimmerwohnung an, die sich in einem historischen Gebäude befindet, aber völlig unabhängig ist. Der Zugang zum Grundstück erfolgt über eine exklusive Brücke, die zum großen bepflanzten Garten von über 700 m2 führt, einer wahren grünen Oase in der Stadt. Dieser Raum bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit, Natur und Ruhe zu genießen, ohne auf städtische Annehmlichkeiten zu verzichten. Eine Außentreppe führt auf die großzügige Terrasse von ca. 25 m2, ideal zum Entspannen oder zur Organisation von Mittag- und Abendessen im Freien mit Freunden und Verwandten. Am Eingang der Wohnung befindet sich ein Flur, der den Wohnbereich vom Schlafbereich trennt. Der Wohnbereich besteht aus einer Küchenzeile und einem Esszimmer, während der Schlafbereich zwei Schlafzimmer umfasst, von denen eines derzeit als Wohnzimmer genutzt wird. Obwohl die Wohnung einige Modernisierungsarbeiten erfordert, verfügt sie bereits über kürzlich ausgetauschte Außenanlagen, Heizkessel und Sanitäranlagen und garantiert so eine solide Grundlage für die Personalisierung Ihres zukünftigen Zuhauses. Das Anwesen umfasst ein Außenlager von ca. 25 m2, ein vielseitiger Raum, der sich ideal für Werkzeuge eignet oder je nach Bedarf erweitert werden kann.
Réf : DM-022-230
Appartement de trois pièces avec terrasse exclusive et grand jardin.
À Salò, dans une zone périphérique proche des services et à une courte distance du centre, nous vous proposons un appartement unique de trois pièces, situé dans un bâtiment historique mais complètement indépendant. L'accès à la propriété se fait par un pont exclusif qui mène au grand jardin arboré de plus de 700 m2, véritable oasis de verdure dans la ville. Cet espace offre une opportunité exceptionnelle de profiter de la nature et de la tranquillité sans renoncer au confort urbain. Un escalier extérieur mène à la terrasse spacieuse d'environ 25 m2, idéale pour se détendre ou organiser des déjeuners et dîners en plein air entre amis et parents. L'entrée de l'appartement abrite un couloir qui sépare la zone jour de la zone nuit. La partie séjour se compose d'une kitchenette et d'une salle à manger, tandis que la partie nuit comprend deux chambres dont une est actuellement utilisée comme salon. Bien que l'appartement nécessite quelques travaux de modernisation, il dispose déjà d'équipements extérieurs, chaudière et sanitaires récemment remplacés, garantissant ainsi une base solide pour personnaliser votre future maison. La propriété comprend un entrepôt extérieur d'environ 25 m2, un espace polyvalent idéal pour les outils ou à valoriser selon vos besoins.
Ссылка: DM-022-230
Трехкомнатная квартира с эксклюзивной террасой и большим садом.
В Сало, в периферийном районе, удобном для обслуживания и недалеко от центра, мы предлагаем уникальную трехкомнатную квартиру, расположенную в историческом здании, но полностью независимую. Доступ к собственности осуществляется через эксклюзивный мост, который ведет к большому озелененному саду площадью более 700 м2, настоящему зеленому оазису в городе. Это пространство предлагает исключительную возможность насладиться природой и спокойствием, не отказываясь при этом от городских удобств. Внешняя лестница ведет на просторную террасу площадью около 25 м2, идеально подходящую для отдыха или организации обедов и ужинов на свежем воздухе с друзьями и родственниками. При входе в квартиру находится коридор, который отделяет жилую зону от спальной. Гостиная состоит из мини-кухни и столовой, а спальная зона включает в себя две спальни, одна из которых в настоящее время используется как гостиная. Хотя квартира требует некоторых работ по модернизации, в ней уже есть недавно замененная наружная сантехника, бойлер и сантехника, что гарантирует прочную основу для персонализации вашего будущего дома. Недвижимость включает в себя внешний склад площадью около 25 м2, универсальное пространство, которое идеально подходит для хранения инструментов или может быть расширено в соответствии с вашими потребностями.
Ref: DM-022-230
Departamento de tres ambientes con terraza exclusiva y amplio jardín.
En Salò, en una zona periférica cerca de los servicios y a poca distancia del centro, ofrecemos un apartamento único de tres habitaciones, ubicado en un edificio histórico pero completamente independiente. El acceso a la propiedad se realiza a través de un puente exclusivo que conduce al gran jardín de más de 700 m2, un verdadero oasis verde en la ciudad. Este espacio ofrece una oportunidad excepcional para disfrutar de la naturaleza y la tranquilidad sin renunciar a las comodidades urbanas. Una escalera exterior conduce a la amplia terraza de aproximadamente 25 m2, ideal para relajarse u organizar comidas y cenas al aire libre con amigos y familiares. La entrada al apartamento alberga un pasillo que divide la zona de estar de la zona de dormitorio. La zona de estar consta de una pequeña cocina y un comedor, mientras que la zona de noche incluye dos dormitorios, uno de los cuales se utiliza actualmente como sala de estar. Aunque el apartamento requiere algunas obras de modernización, ya cuenta con accesorios exteriores, calderas y sanitarios recientemente sustituidos, lo que garantiza una base sólida para personalizar su futuro hogar. La propiedad incluye un almacén externo de aproximadamente 25 m2, un espacio versátil ideal para herramientas o para potenciar según sus necesidades.
