Ref: NC-052-31
SALO' - In a quiet and sunny area, recently built house on three floors with three double bedrooms, three bathrooms, private garden and garage.
The house was built in 2013 and is located in a quiet and residential position in the municipality of Salò but at the same time convenient to the center and services.
The renovated lakeside promenade is located about 700m away, as are the pedestrian streets with shops open all year round.
The house is on three levels and is composed as follows: in the basement there is a garage, a laundry room, a cellar, a study and a first bathroom with shower. Going up the stairs you reach the ground floor and find a large living area with kitchenette with access to the porch and balcony which half surrounds the building, and a service bathroom with window. On the first and last floor there are three double bedrooms and a bathroom with hydromassage tub, also with window.
Externally there is an exclusive private garden.
The house has an external coat, provision for air conditioning and centralized vacuuming. Furthermore there are solar panels for the production of domestic hot water.
自动翻译所用的语言
Rif: NC-052-31
SALO' - In zona tranquilla e soleggiata, abitazione di recente costruzione su tre piani con tre camere da letto matrimoniali, tre servizi, giardino privato e garage.
L'abitazione è stata costruita nel 2013 e si trova in posizione tranquilla e residenziale del comune di Salò ma allo stesso tempo comoda al centro ed ai servizi.
La rinnovata passeggiata del lungolago si trova a circa 700mt, così come le vie pedonali dei negozi aperti durante tutto l'anno.
L' abitazione è disposta su tre livelli ed è così composta: al piano seminterrato troviamo un garage, una lavanderia, una cantina, uno studio ed un primo servizio con doccia. Salendo le scale si arriva al piano terra e troviamo un'ampia zona giorno con angolo cottura con accesso al portico ed al balcone che circonda per metà l'edificio, ed un bagno di servizio finestrato. Al primo ed ultimo piano troviamo tre camere matrimoniali ed un bagno con vasca idromassaggio, anch'esso finestrato.
Esternamente c'è un giardino privato esclusivo.
La casa ha un cappotto esterno, predisposizione per l'aria condizionata e per l'aspirazione centralizzata. Inoltre ci sono pannelli solari per la produzione di acqua calda sanitaria.
Ref: NC-052-31
SALO' - In einer ruhigen und sonnigen Gegend, kürzlich erbautes Haus auf drei Etagen mit drei Doppelzimmern, drei Badezimmern, privatem Garten und Garage.
Das Haus wurde 2013 erbaut und befindet sich in einer ruhigen Wohngegend in der Gemeinde Salò, aber gleichzeitig in der Nähe des Zentrums und der Dienstleistungen.
Die renovierte Seepromenade liegt etwa 700 m entfernt, ebenso wie die Fußgängerzonen mit ganzjährig geöffneten Geschäften.
Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen und setzt sich wie folgt zusammen: Im Untergeschoss befinden sich eine Garage, eine Waschküche, ein Keller, ein Arbeitszimmer und ein erstes Badezimmer mit Dusche. Wenn Sie die Treppe hinaufgehen, gelangen Sie ins Erdgeschoss und finden dort einen großen Wohnbereich mit Küchenzeile mit Zugang zur Veranda und dem Balkon, die das Gebäude zur Hälfte umgibt, sowie ein Badezimmer mit Fenster. Im ersten und letzten Stock befinden sich drei Doppelzimmer und ein Badezimmer mit Hydromassage-Badewanne, ebenfalls mit Fenster.
Äußerlich gibt es einen exklusiven privaten Garten.
Das Haus verfügt über einen Außenmantel, eine Klimaanlage und einen zentralen Staubsauger. Darüber hinaus gibt es Solarpaneele zur Warmwasserbereitung.
Réf : NC-052-31
SALO' - Dans un quartier calme et ensoleillé, maison de construction récente sur trois étages avec trois chambres doubles, trois salles de bains, jardin privé et garage.
La maison a été construite en 2013 et est située dans une position calme et résidentielle de la commune de Salò mais en même temps proche du centre et des services.
La promenade rénovée au bord du lac se trouve à environ 700 m, tout comme les rues piétonnes avec des commerces ouverts toute l'année.
La maison est sur trois niveaux et se compose comme suit : au sous-sol il y a un garage, une buanderie, une cave, un bureau et une première salle de bain avec douche. En montant les escaliers, vous atteignez le rez-de-chaussée et trouvez un grand séjour avec kitchenette avec accès au porche et au balcon qui entoure à moitié le bâtiment, et une salle de bain de service avec fenêtre. Au premier et dernier étage se trouvent trois chambres doubles et une salle de bain avec baignoire d'hydromassage, également avec fenêtre.
À l'extérieur, il y a un jardin privé exclusif.
La maison dispose d'un manteau extérieur, d'une climatisation et d'une aspiration centralisée. Il existe également des panneaux solaires pour la production d'eau chaude sanitaire.
Ссылка: NC-052-31
САЛО - В тихом и солнечном районе, недавно построенный трехэтажный дом с тремя спальнями с двуспальными кроватями, тремя ванными комнатами, частным садом и гаражом.
Дом был построен в 2013 году и расположен в тихом жилом районе муниципалитета Сало, но в то же время удобно расположен по отношению к центру и услугам.
Отреставрированная набережная озера находится примерно в 700 метрах, как и пешеходные улицы с магазинами, открытыми круглый год.
Дом трехуровневый и состоит из следующего: в подвале есть гараж, прачечная, подвал, кабинет и первая ванная комната с душевой кабиной. Поднявшись по лестнице, вы попадаете на первый этаж и обнаруживаете большую гостиную с мини-кухней с выходом на веранду и балкон, который наполовину окружает здание, а также служебную ванную комнату с окном. На первом и последнем этажах расположены три спальни с двуспальными кроватями и ванная комната с гидромассажной ванной, также с окном.
Снаружи есть эксклюзивный частный сад.
В доме есть наружное покрытие, предусмотрена система кондиционирования и централизованная уборка пылесосом. Кроме того, имеются солнечные панели для производства горячей воды.
Ref: NC-052-31
SALO' - En zona tranquila y soleada, casa de reciente construcción distribuida en tres plantas con tres habitaciones dobles, tres baños, jardín privado y garaje.
La casa fue construida en 2013 y está ubicada en una zona tranquila y residencial en el municipio de Salò pero al mismo tiempo cerca del centro y de los servicios.
El renovado paseo junto al lago se encuentra a unos 700 metros, al igual que las calles peatonales con tiendas abiertas todo el año.
La casa tiene tres niveles y se compone de la siguiente manera: en el sótano hay un garaje, un lavadero, una bodega, un estudio y un primer baño con ducha. Subiendo las escaleras se llega a la planta baja y se encuentra un amplio salón con cocina americana con acceso al porche y balcón que rodea la mitad del edificio, y un baño de servicio con ventana. En la primera y última planta se encuentran tres habitaciones dobles y un baño con bañera de hidromasaje, también con ventana.
En el exterior hay un exclusivo jardín privado.
La casa tiene abrigo exterior, provisión para aire acondicionado y aspiración centralizada. Además hay paneles solares para la producción de agua caliente sanitaria.
