This wonderful penthouse on two levels with a glimpse of Lake View, is located in the heart of Saló city centre, and it is comfortable to all services, to the restaurants, the bars and the lovely lakefront promenade is only few minutes walking distance from the home...
The penthouse with a modern and contemporary design, has been finely renovated with high-quality materials and chromatic choices that highlight the building's uniqueness.
The entrance is on the first floor with a totally independent staircase leading to the second floor, where the main area of the house is developed, with:
- Three bedrooms, one double with master bathroom and walk-in wardrobe, and two singles;
- A living room;
- A windowed bathroom with shower;
- A convenient laundry room.
Going upstairs we reach the bright living room:
- We are welcomed by a minimalist-style kitchen with glossy-finished furniture on which the warm Saló light reflects.
- And a charming mezzanine, a special corner with attention to the smallest details, which invites you to enjoy an aperitif with a view over the roofs of the most historic Saló, and where you can admire a pleasant glimpse of the lake;
- On the same floor, a third bathroom.
This house is a true jewel of design, in one of the most beautiful and attractive historic city centers of Lake Garda.
Saló is immersed in the beautiful setting of Lake Garda, close to the moraine hills in an area rich in green hills, olive groves and vineyards, typical vegetation of the Lake. It overlooks its majestic gulf, offering breathtaking views. The climate, thanks to the mitigating influence of the lake, is mild and temperate all year round. A corner of paradise surrounded by all the comforts a family needs. There are, in fact, numerous bars, hotels, shops, restaurants, supermarkets, shopping centers, tourist villages, campsites, riding, sailing and windsurfing schools, and golf courses. For mountain bike enthusiasts, there are countless itineraries that take you to enchanting places surrounded by nature. For those who love good food, there are numerous places that emphasize the authenticity and simplicity of local products such as oil, wine, lake fish, vegetables, truffles and honey. Navigarda's ports are departure points for cruises and also offer the possibility of mooring ships and boats in absolute safety and comfort. Just a few kilometers from the most renowned tourist centers, such as Manerba del Garda, a characteristic medieval-style town overlooking the lake with a beautiful beach and where you can visit the Rocca, an imposing promontory surrounded by greenery from which you can overlook the whole of Lake Garda in all its spectacular beauty; Desenzano del Garda, the tourist centre par excellence; Sirmione, which offers an enchanting historic centre that stretches out on a peninsula inside the lake. And much more besides.
自动翻译所用的语言
Questo meraviglioso attico su due livelli con uno scorcio di vista sul lago, si trova nel cuore del centro storico di Saló, comodo a tutti i servizi, ai ristoranti, ai bar ed alla splendida passeggiata sul lungolago che dista solo pochi passi da casa…
L'attico dal design moderno e contemporaneo, è stato finemente ristrutturato con materiali di pregio e con scelte cromatiche che ne esaltano la particolarità della costruzione.
Si accede dal piano primo con ingresso sulla scala totalmente indipendente, che conduce al secondo piano, dove si sviluppa la superficie principale della casa, con:
- Tre camere da letto, di cui una matrimoniale con bagno padronale e cabina armadio, e due singole;
- Un soggiorno;
- Un bagno finestrato con doccia;
- Una comoda lavanderia.
Salendo si accede al luminoso Living:
- Ci accoglie una cucina dallo stile minimal con mobili dalle finiture lucide sulle quali si riflette la calda luce salodiana.
- Ed un meraviglioso soppalco, un angolo speciale, curato nei minimi dettagli, che invoglia a godersi un aperitivo con panorama sui tetti della Saló più storica, e dove si puó ammirare un gradevole scorcio sul Lago;
- Sullo stesso piano, un terzo bagno di servizio.
Questa casa è un vero gioiello di design, in uno dei centri storici più belli ed entusiasmanti del Lago di Garda.
Saló è immersa nella splendida cornice del Lago di Garda, a ridosso delle colline moreniche in una zona ricca di colline verdeggianti, uliveti e vigneti, vegetazione tipica del Lago. Si affaccia sul suo maestoso golfo offrendo così un panorama da togliere il fiato. Il clima, grazie all'influenza mitigatrice del lago, è mite e temperato tutto l'anno. Un angolo di paradiso contornato da tutti i comfort di cui una famiglia ha bisogno. Si possono, infatti, trovare numerosi bar, hotel, negozi, ristoranti, supermercati, centri commerciali, villaggi turistici, campeggi, scuole di equitazione, vela, windsurf, campi da golf. Per gli appassionati di Mountain Bike è possibile percorrere gli innumerevoli itinerari che permettono di inoltrarsi in luoghi incantevoli immersi nella natura. Per chi ama la buona cucina numerosi sono i locali che valorizzano la genuinità e la semplicità dei prodotti tipici della zona, quali olio, vino, pesce di lago, ortaggi, tartufo e miele. I porti di Navigarda sono punti di partenza di crociere e danno anche la possibilità di ormeggiare navi e barche in assoluta sicurezza e comodità. A pochi Km dai centri turistici più rinomati, quali Manerba del Garda, un caratteristico paese in stile medioevale che si affaccia sul lago con una bellissima spiaggia e dove si puó visitare la Rocca, un imponente promontorio immerso nel verde dal quale si puó domare tutto il Lago di Garda nella sua spettacolarità; Desenzano del Garda, il centro turistico per eccellenza; Sirmione, che propone un'incantevole centro storico che si protende su una penisola all'interno del lago. E tanto altro ancora.
CLASSE ENERGETICA: B
Dieses wunderbare Penthouse auf zwei Ebenen mit Blick auf den See, befindet sich im Herzen des Stadtzentrums von Saló, und es ist bequem zu allen Dienstleistungen, zu den Restaurants, die Bars und die schöne Seepromenade ist nur wenige Gehminuten von der Wohnung entfernt...
Das Penthouse mit modernem und zeitgemäßem Design wurde mit hochwertigen Materialien und einer Farbauswahl, die die Einzigartigkeit des Gebäudes hervorhebt, sorgfältig renoviert.
Der Eingang befindet sich im ersten Stock mit einer völlig unabhängigen Treppe, die in den zweiten Stock führt, wo sich der Hauptbereich des Hauses befindet, mit:
- Drei Schlafzimmer, ein Doppelzimmer mit Bad und begehbarem Kleiderschrank und zwei Einzelzimmer;
- Ein Wohnzimmer;
- Ein Badezimmer mit Fenster und Dusche;
- Eine praktische Wäscherei.
Wir gehen die Treppe hinauf und erreichen das helle Wohnzimmer:
- Wir werden von einer minimalistisch eingerichteten Küche mit hochglänzenden Möbeln empfangen, in denen sich das warme Licht von Saló spiegelt.
- Und ein charmantes Zwischengeschoss, eine besondere Ecke mit Aufmerksamkeit für die kleinsten Details, die dazu einlädt, einen Aperitif mit Blick auf die Dächer des historischsten Saló zu genießen, und wo man einen angenehmen Blick auf den See bewundern kann;
- Auf der gleichen Etage befindet sich ein drittes Bad.
Dieses Haus ist ein wahres Design-Juwel in einem der schönsten und attraktivsten historischen Stadtzentren des Gardasees.
Saló liegt inmitten der wunderschönen Landschaft des Gardasees, in der Nähe der Moränenhügel, in einem Gebiet mit grünen Hügeln, Olivenhainen und Weinbergen, der typischen Vegetation des Sees. Es überragt den majestätischen Golf und bietet atemberaubende Ausblicke. Dank des mildernden Einflusses des Sees ist das Klima das ganze Jahr über mild und gemäßigt. Ein paradiesisches Fleckchen Erde, umgeben von allen Annehmlichkeiten, die eine Familie braucht. Es gibt zahlreiche Bars, Hotels, Geschäfte, Restaurants, Supermärkte, Einkaufszentren, Feriendörfer, Campingplätze, Reit-, Segel- und Windsurfschulen und Golfplätze. Für Mountainbike-Fans gibt es unzählige Routen, die zu bezaubernden Orten inmitten der Natur führen. Für Liebhaber der guten Küche gibt es zahlreiche Orte, die die Authentizität und Einfachheit der lokalen Produkte wie Öl, Wein, Seefisch, Gemüse, Trüffel und Honig hervorheben. Die Häfen der Navigarda sind Ausgangspunkte für Kreuzfahrten und bieten auch die Möglichkeit, Schiffe und Boote in absoluter Sicherheit und Bequemlichkeit anzulegen. Nur wenige Kilometer von den bekanntesten touristischen Zentren entfernt, wie Manerba del Garda, ein charakteristisches mittelalterliches Städtchen mit Blick auf den See und einem schönen Strand, wo man die Rocca besuchen kann, einen imposanten, von Grün umgebenen Felsvorsprung, von dem aus man den gesamten Gardasee in seiner ganzen spektakulären Schönheit überblicken kann; Desenzano del Garda, das touristische Zentrum schlechthin; Sirmione, das ein bezauberndes historisches Zentrum bietet, das sich auf einer Halbinsel im See ausdehnt. Und noch viel mehr.
Этот чудесный двухуровневый пентхаус с видом на озеро расположен в самом сердце исторического центра городка Сало, недалеко от всей инфраструктуры, ресторанов, баров и великолепной набережной, которая находится всего в нескольких шагах от дома.
Пентхаус с современным дизайном был прекрасно отремонтирован с использованием изысканных материалов и цветовых решений, которые подчеркивают уникальность здания.
Вход в него осуществляется с первого этажа по совершенно независимой лестнице, которая ведет на второй этаж, где расположена основная часть дома:
- Три спальни, одна с двуспальной кроватью и личной ванной комнатой и гардеробной, и две односпальные;
- гостиная;
- Ванная комната с окном и душем;
- удобная прачечная.
Поднявшись наверх, вы попадаете в светлую гостиную:
Кухня в стиле минимализма с мебелью с глянцевой отделкой.
Чудесный мезонин, особый уголок, с вниманием к мельчайшим деталям, который приглашает вас насладиться аперитивом с видом на крыши самого исторического городка на Гарда, и где вы можете полюбоваться приятным видом на озеро. На этом же этаже находится третья гостевая ванная комната.
Этот дом - настоящая жемчужина дизайна, расположенная в одном из самых красивых и интересных исторических центров озера Гарда.
Городок Сало утопает в изумрудной зелени озера Гарда, в местности богатой оливковыми рощами и виноградниками, а также типичной растительностью озера. Сало находится в величественном заливе, откуда открываются захватывающие дух виды. Климат, благодаря мягкому влиянию озера, теплый и умеренный круглый год.
Райский уголок, окруженный всем необходимым комфортом для всей семьи. Здесь есть множество баров, отелей, магазинов, ресторанов, супермаркетов, торговых центров, туристических деревень, кемпингов, школ верховой езды, парусного спорта и виндсерфинга, а также полей для гольфа. Для любителей горных велосипедов существует бесчисленное количество маршрутов, которые приведут вас в очаровательные места в окружении природы. Для тех, кто любит хорошую еду, есть множество мест, где подчеркивается подлинность и простота местных продуктов, таких как масло, вино, озерная рыба, овощи, трюфели и мед. Сало находится всего в нескольких километрах от самых известных туристических центров, таких как Манерба-дель-Гарда, характерный городок в средневековом стиле с видом на озеро и прекрасным пляжем, где вы можете посетить знаменитый Рокка, внушительный мыс, окруженный зеленью, с которого открывается вид на все озеро Гарда во всей его захватывающей красоте. Дезенцано-дель-Гарда - туристический эксклюзивный центр. Городок Сирмионе, который имеет очаровательный исторический центр, раскинувшийся на полуострове. И многое другое.
