Ref: MT-001-279
In a quiet, well-served residential area, this detached villa from the late 1970s sits on a plot of approximately 1,350 sq m with additional building potential for another 190 sq m.
The entrance separates the living area, consisting of a spacious living room with fireplace and eat-in kitchen, from the sleeping area, which hosts three spacious double bedrooms and two bathrooms with windows, all on one floor.
In the basement, a convenient access via an internal staircase leads to a large tavern, complete with laundry room, bathroom, cellars and various accessory rooms.
Floor space divided as follows: ground floor 100m2, basement 78m2.
Completing the property are two large garages totaling 74m2, convenient for 4/5 cars.
The porches and terraces surrounding the house allow you to fully enjoy the outdoor spaces, ideal for moments of relaxation and conviviality.
This villa is an ideal solution as a first home, perfect for those seeking large spaces and comfortable, functional living.
The lot, approximately 650m2, can be separated from the house and sold separately for the construction of a single-family or semi-detached house.
This announcement is for informational and commercial purposes only. The information provided has no contractual value and is subject to change.
自动翻译所用的语言
Rif: MT-001-279
In una zona residenziale, tranquilla e ben servita , villa singola fine anni '70, situata su un lotto di circa 1350 mq. con ulteriore capacità edificatoria di altri 190 mq.
L'ingresso separa la zona giorno, composta da un spazioso soggiorno con camino e cucina abitabile, dalla zona notte, che ospita tre spaziose camere matrimoniali e due bagni finestrati, il tutto su un unico piano.
Al piano seminterrato, un comodo accesso tramite scala interna conduce a una grande taverna, completa di lavanderia, bagno, cantine e vari locali accessori.
Metrature calpestabili così suddivise: piano terra 100mq, piano interrato 78mq.
A completare la proprietà, due ampie autorimesse per un totale di 74mq, comodo per 4/5 macchine.
I portici e i terrazzamenti che circondano l'abitazione permettono di vivere appieno gli spazi esterni, ideali per momenti di relax e convivialità.
Questa villa rappresenta una soluzione ideale come prima casa, perfetta per chi cerca ampi spazi e un'abitabilità comoda e funzionale.
il lotto, di circa 650mq, può essere separato dall'abitazione e venduto a parte per la costruzione di una casa singola o bifamiliare.
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
Ref: MT-001-279
In einer ruhigen, gut erschlossenen Wohngegend befindet sich diese freistehende Villa aus den späten 1970er Jahren auf einem Grundstück von ca. 1.350 m² mit zusätzlichem Baupotenzial für weitere 190 m².
Der Eingangsbereich trennt den Wohnbereich, bestehend aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Kamin und einer Wohnküche, vom Schlafbereich, in dem sich drei geräumige Doppelzimmer und zwei Badezimmer mit Fenstern befinden, alle auf einer Ebene.
Im Untergeschoss führt eine bequeme Innentreppe zu einer großen Taverne mit Waschküche, Badezimmer, Kellerräumen und verschiedenen Nebenräumen.
Die Geschossfläche ist wie folgt aufgeteilt: Erdgeschoss 100 m², Untergeschoss 78 m².
Zum Anwesen gehören außerdem zwei große Garagen mit einer Gesamtfläche von 74 m², die Platz für 4 bis 5 Autos bieten.
Die das Haus umgebenden Veranden und Terrassen ermöglichen es Ihnen, die Außenbereiche in vollen Zügen zu genießen - ideal für Momente der Entspannung und Geselligkeit.
Diese Villa ist die ideale Lösung als erstes Eigenheim und perfekt für alle, die viel Platz und komfortables, funktionales Wohnen suchen.
Das Grundstück mit einer Fläche von ca. 650 m² kann vom Haus abgetrennt und separat zum Bau eines Einfamilienhauses oder eines Doppelhauses verkauft werden.
Diese Mitteilung dient ausschließlich Informations- und Werbezwecken. Die bereitgestellten Informationen haben keine vertragliche Gültigkeit und können sich ändern.
Réf. : MT-001-279
Dans un quartier résidentiel calme et bien desservi, cette villa individuelle datant de la fin des années 1970 est située sur un terrain d'environ 1 350 m² avec un potentiel de construction supplémentaire de 190 m².
L'entrée sépare l'espace de vie, composé d'un salon spacieux avec cheminée et d'une cuisine équipée, de l'espace nuit, qui comprend trois chambres doubles spacieuses et deux salles de bains avec fenêtres, le tout sur un seul étage.
Au sous-sol, un accès pratique par un escalier intérieur mène à une grande taverne, comprenant une buanderie, une salle de bains, des caves et diverses pièces annexes.
La surface au sol est divisée comme suit : rez-de-chaussée 100 m², sous-sol 78 m².
La propriété comprend également deux grands garages totalisant 74 m², pouvant accueillir 4 ou 5 voitures.
Les porches et terrasses qui entourent la maison permettent de profiter pleinement des espaces extérieurs, idéaux pour des moments de détente et de convivialité.
Cette villa est une solution idéale comme première acquisition, parfaite pour ceux qui recherchent de grands espaces et un cadre de vie confortable et fonctionnel.
Le terrain, d'environ 650 m², peut être séparé de la maison et vendu séparément pour la construction d'une maison individuelle ou jumelée.
Ce communiqué est diffusé à titre informatif et commercial uniquement. Les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
Referencia: MT-001-279
En una zona residencial tranquila y bien comunicada, esta villa independiente de finales de la década de 1970 se encuentra en una parcela de aproximadamente 1.350 m² con potencial de construcción adicional para otros 190 m².
La entrada separa la zona de día, compuesta por un amplio salón con chimenea y cocina comedor, de la zona de noche, que alberga tres espaciosas habitaciones dobles y dos baños con ventanas, todo en una sola planta.
En el sótano, un cómodo acceso a través de una escalera interior conduce a una gran taberna, completa con lavadero, baño, bodegas y varias salas auxiliares.
La superficie útil se distribuye de la siguiente manera: planta baja 100m2, sótano 78m2.
Completan la propiedad dos amplios garajes de un total de 74m2, convenientes para 4/5 coches.
Los porches y terrazas que rodean la casa permiten disfrutar plenamente de los espacios exteriores, ideales para momentos de relax y convivencia.
Esta villa es una solución ideal como primera vivienda, perfecta para quienes buscan grandes espacios y una vida cómoda y funcional.
El lote, de aproximadamente 650m2, se puede separar de la casa y vender por separado para la construcción de una vivienda unifamiliar o bifamiliar.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales. La información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
