Ref: MT-001-265
Polpenazze of Garda
Detached villa in a splendid position overlooking the lake located in the characteristic village of Picedo surrounded by green olive trees and vineyards composed as follows: on the ground floor we find a large living area with fireplace and eat-in kitchen, bathroom. From the kitchen and living area there is access to two spacious porches where you can enjoy a pleasant lunch / dinner break or relax. The well-planted private garden is about 350 square meters. with the possibility of creating a swimming pool or jacuzzi - on the first floor we find a double bedroom with a terrace with an enchanting view of the lake, the surrounding mountains and the splendid vegetation, a double bedroom and a single bedroom, bathroom with hydromassage tub and suspended sanitary ware - in the basement we find a 75 square meter garage, a tavern with fireplace currently used as a gym with sauna, a cellar and a bathroom with adjoining laundry room and boiler. The basement is also served by a private external staircase that leads to the garden making the rooms independent that would also ideally lend themselves to an office or apartment - The villa is in excellent condition with refined finishes, alarm system, extraction system on all floors and air conditioning system, predisposition for music piped music, mosquito nets on both the ground floor and the first floor, railings in the basement, - The villa is sold including the furnishings present.
自动翻译所用的语言
Rif: MT-001-265
Polpenazze del Garda
Villa singola in splendida posizione vista lago situata nel caratteristico borgo di Picedo immersa nel verde degli ulivi e dei vigneti così composta: al piano terra troviamo un'ampia zona giorno con camino e cucina abitabile, bagno di servizio. Dalla zona cucina e soggiorno si accede a due spaziosi porticati dove ci si puo' concedere una piacevole pausa pranzo/ cena o relax. Il giardino privato ben piantumato è di circa 350 mq. con possibilità realizzo di una piscina o jacuzzi - al piano primo troviamo una camera matrimoniale con terrazzino vista incantevole sul lago, sulle montagne circostanti e sulla splendida vegetazione, una camera doppia ed una camera singola, bagno con vasca idromassaggio e sanitari sospesi - al piano seminterrato troviamo un garage di 75 mq, una taverna con camino attualmente adibita a palestra con sauna, una cantina ed un bagno con annesso locale lavanderia e caldaia. Il piano seminterrato è inoltre servito di una scala esterna privata che accede al giardino rendendo i locali indipendenti che si presterebbero idealmente anche per un ufficio o appartamento - La villa è in ottimo stato con finiture curate, impianto di allarme, impianto di aspirazione su tutti i piani ed impianto di aria condizionata, predisposizione filodiffusione musica, zanzariere sia al piano terra che al piano primo, inferriate al piano seminterrato, - La villa viene venduta compresa degli arredi presenti.
Ref: MT-001-265
Polpenazze del Garda
Freistehende Villa in herrlicher Lage mit Blick auf den See im charakteristischen Dorf Picedo, umgeben vom Grün der Olivenbäume und Weinberge, wie folgt: Im Erdgeschoss finden wir einen großen Wohnbereich mit Kamin und Küche, Servicebad. Von der Küche und dem Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zu zwei geräumigen Veranden, auf denen Sie eine angenehme Mittags-/Abendessenpause oder Entspannung genießen können. Der gut bepflanzte Privatgarten ist ca. 350 m2 groß. mit der Möglichkeit, ein Schwimmbad oder einen Whirlpool zu bauen - im ersten Stock finden wir ein Doppelzimmer mit kleiner Terrasse mit bezauberndem Blick auf den See, die umliegenden Berge und die herrliche Vegetation, ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer, Badezimmer mit Hydromassagewanne und hängende Sanitäranlagen - im Keller finden wir eine 75 m2 große Garage, eine Taverne mit Kamin, die derzeit als Fitnessstudio mit Sauna genutzt wird, einen Keller und ein Badezimmer mit angrenzender Waschküche und Heizkessel. Das Untergeschoss verfügt außerdem über eine private Außentreppe, die zum Garten führt, wodurch die Räume unabhängig sind und sich ideal auch für ein Büro oder eine Wohnung eignen würden. Die Villa ist in ausgezeichnetem Zustand mit sorgfältiger Ausstattung, Alarmanlage und Absauganlage Böden und Klimaanlage, Vorkehrungen für Hintergrundmusik, Moskitonetze sowohl im Erdgeschoss als auch im ersten Stock, Geländer im Keller, - Die Villa wird inklusive der vorhandenen Möbel verkauft.
Réf : MT-001-265
Polpenazze del Garda
Villa individuelle dans une position splendide avec vue sur le lac située dans le village caractéristique de Picedo entourée de verdure d'oliviers et de vignes comme suit : au rez-de-chaussée nous trouvons un grand salon avec cheminée et cuisine, salle de bain de service. Depuis la cuisine et le salon, on accède à deux porches spacieux où vous pourrez profiter d'une agréable pause déjeuner/dîner ou de détente. Le jardin privé bien arboré fait environ 350 m2. avec possibilité de construire une piscine ou un jacuzzi - au premier étage nous trouvons une chambre double avec une petite terrasse avec une vue enchanteresse sur le lac, les montagnes environnantes et la splendide végétation, une chambre double et une chambre simple, salle de bain avec baignoire d'hydromassage et sanitaires suspendus - au sous-sol nous trouvons un garage de 75 m2, une taverne avec cheminée actuellement utilisée comme salle de sport avec sauna, une cave et une salle de bain avec buanderie et chaudière attenantes. Le sous-sol est également desservi par un escalier extérieur privatif qui mène au jardin, rendant les pièces indépendantes qui se prêteraient également idéalement à un bureau ou un appartement - La villa est en excellent état avec des finitions soignées, système d'alarme, système d'extraction sur toutes sols et système de climatisation, mise à disposition de musique d'ambiance, moustiquaires au rez-de-chaussée et au premier étage, garde-corps au sous-sol, - La villa est vendue avec les meubles présents.
МТ-001-265
Польпенацце дель Гарда
Отдельная вилла в великолепном месте с видом на озеро, расположенная в характерной деревне Пичедо, утопающей в зелени оливковых деревьев и виноградников. На первом этаже мы находим большую гостиную с камином и кухней, служебную ванную комнату. Из кухни и гостиной есть выход на две просторные веранды, где можно приятно провести обед/ужин или отдохнуть. Ухоженный частный сад площадью около 350 м2. с возможностью строительства бассейна или джакузи - на первом этаже находится спальня с двуспальной кроватью и небольшой террасой с очаровательным видом на озеро, окружающие горы и великолепную растительность, спальня с двуспальной кроватью и спальня с односпальной кроватью, ванная комната с гидромассажная ванна и подвесная сантехника - в подвале мы находим гараж площадью 75 м2, таверну с камином, которая в настоящее время используется как тренажерный зал с сауной, подвал и ванную комнату с прилегающей прачечной и котельной. На цокольный этаж также ведет частная внешняя лестница, ведущая в сад, что делает комнаты независимыми и идеально подходящими для офиса или квартиры. Вилла находится в отличном состоянии, с изысканной отделкой, сигнализацией, системой вытяжки во всех помещениях. полы и система кондиционирования, возможность прослушивания музыки, противомоскитные сетки на первом и втором этажах, перила в подвале. - Вилла продается вместе с имеющейся мебелью.
MT-001-265
Polpenazze del Garda
Villa independiente en una espléndida posición con vistas al lago ubicada en el característico pueblo de Picedo inmerso en el verdor de olivos y viñedos de la siguiente manera: en la planta baja encontramos un gran salón con chimenea y cocina, baño de servicio. Desde la zona de cocina y salón se accede a dos amplios porches donde disfrutar de una agradable pausa para comer/cenar o relajarse. El jardín privado bien plantado tiene aproximadamente 350 m2. con posibilidad de construir piscina o jacuzzi - en el primer piso encontramos una habitación doble con una pequeña terraza con una vista encantadora del lago, las montañas circundantes y la espléndida vegetación, una habitación doble y una habitación individual, baño con bañera de hidromasaje y sanitarios suspendidos - en el sótano encontramos un garaje de 75 m2, una taberna con chimenea actualmente utilizada como gimnasio con sauna, un sótano y un baño con lavadero y caldera contiguos. El sótano también cuenta con una escalera exterior privada que conduce al jardín, independizando las habitaciones que idealmente también se prestarían a una oficina o apartamento. La villa está en excelentes condiciones con acabados refinados, sistema de alarma, sistema de extracción en todos suelos y sistema de aire acondicionado, provisión para hilo musical, mosquiteras tanto en la planta baja como en el primer piso, rejas en el sótano, - La villa se vende con el mobiliario presente.
