3间卧室公寓, 130 m²

皮索涅, Brescia (省)

伊塞奧湖

Apartment for sale in Pisogne - Lake Iseo - in the immediate vicinity of Lovere, Costa Volpino, Rogno, Darfo Boario Terme, Marone, Sulzano and only 45 minutes by car from the cities of Brescia and Bergamo.
We offer for sale in Gratacasolo, a hamlet of Pisogne, in a strategic position and very convenient to all services, a very nice apartment completely renovated in 2006, with garage and two parking spaces!
The property is located in a small building that ensures tranquility and privacy, just five minutes by car from the center of Pisogne and the beautiful Lake Iseo, famous for its picturesque landscape and breathtaking views, furthermore the area offers opportunities for walks on the lake or in the mountains, water or alpine sports, and of course, for moments of relaxation in contact with nature.
The property is on two floors (first and second), has a total surface area of approximately 105 m2 and is composed as follows:
- On the first floor, there is a large and bright open space living room, where natural light creates a welcoming and versatile environment; the kitchen, included in the price, integrates perfectly with the living area, creating a functional and convivial environment. A hallway leads to a laundry corner and a modern bathroom with shower and suspended sanitary ware.
- An internal staircase connects the upper floor, where the sleeping area is located, characterized by exposed beams that give warmth and charm to the spaces. Here there are three bedrooms, and a second bathroom, with a bathtub, suspended sanitary ware and towel warmer.
The property is completed by a comfortable garage of approximately 20 m2 and two private uncovered parking spaces, an additional added value to the house!
The finishes are very good, such as the stoneware flooring, the wooden windows with double glazing, the independent heating with two separate heat zones, the suspended sanitary ware and the armored door.
A perfect opportunity to live there all year round or even for holidays, in a quiet setting but at the same time close to the main amenities and the lake, for a relaxed but dynamic lifestyle.

Wohnung zu verkaufen in Pisogne - Iseosee - in unmittelbarer Nähe von Lovere, Costa Volpino, Rogno, Darfo Boario Terme, Marone, Sulzano und nur 45 Autominuten von den Städten Brescia und Bergamo entfernt.
Wir bieten in Gratacasolo, einem Ortsteil von Pisogne, in strategischer Lage und in unmittelbarer Nähe aller Dienstleistungen eine sehr schöne, im Jahr 2006 komplett renovierte Wohnung mit Garage und zwei Parkplätzen zum Verkauf an!
Das Anwesen befindet sich in einem kleinen Gebäude, das Ruhe und Privatsphäre garantiert, nur fünf Autominuten vom Zentrum von Pisogne und dem wunderschönen Iseosee entfernt, der für seine malerische Landschaft und atemberaubende Aussicht berühmt ist. Darüber hinaus bietet die Gegend Möglichkeiten für Spaziergänge am See oder in den Bergen, Wasser- oder Bergsport und natürlich für Momente der Entspannung im Kontakt mit der Natur.
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Etagen (erste und zweite), hat eine Gesamtfläche von ca. 105 m2 und ist wie folgt aufgeteilt:
- Im ersten Stock gibt es ein großes und helles offenes Wohnzimmer, in dem natürliches Licht eine einladende und vielseitige Umgebung schafft; Die im Preis inbegriffene Küche ist perfekt in den Wohnbereich integriert und schafft eine funktionale und gesellige Umgebung. Ein Flur führt zu einer Waschecke und einem modernen Badezimmer mit Dusche und hängenden Sanitäranlagen.
- Eine Innentreppe verbindet das Obergeschoss, wo sich der Schlafbereich befindet, der durch freiliegende Balken gekennzeichnet ist, die den Räumen Wärme und Charme verleihen. Hier gibt es drei Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer mit Badewanne, hängender Sanitäranlage und Handtuchwärmer.
Abgerundet wird das Anwesen durch eine komfortable Garage von ca. 20 m2 und zwei private, nicht überdachte Parkplätze, ein zusätzlicher Mehrwert für das Haus!
Die Ausstattung ist sehr gut, wie zum Beispiel der Steinzeugboden, die Holzfenster mit Doppelverglasung, die unabhängige Heizung mit zwei getrennten Heizzonen, die hängenden Sanitäranlagen und die Panzertür.
Eine perfekte Gelegenheit, dort das ganze Jahr über oder auch für den Urlaub zu leben, in einer ruhigen Umgebung, aber gleichzeitig in der Nähe der wichtigsten Annehmlichkeiten und des Sees, für einen entspannten, aber dynamischen Lebensstil.

Appartement à vendre à Pisogne - Lac d'Iseo - à proximité immédiate de Lovere, Costa Volpino, Rogno, Darfo Boario Terme, Marone, Sulzano et à seulement 45 minutes en voiture des villes de Brescia et Bergame.
Nous proposons à la vente à Gratacasolo, un hameau de Pisogne, dans une position stratégique et très pratique pour tous les services, un très bel appartement entièrement rénové en 2006, avec garage et deux places de parking !
La propriété est située dans un petit immeuble qui assure tranquillité et intimité, à seulement cinq minutes en voiture du centre de Pisogne et du magnifique lac d'Iseo, célèbre pour son paysage pittoresque et ses vues à couper le souffle, de plus la région offre des possibilités de promenades sur le lac ou en montagne, de sports nautiques ou alpins, et bien sûr, de moments de détente au contact de la nature.
La propriété est sur deux étages (premier et deuxième), a une superficie totale d'environ 105 m2 et se compose comme suit :
- Au premier étage, il y a un grand et lumineux salon à aire ouverte, où la lumière naturelle crée un environnement accueillant et polyvalent ; la cuisine, incluse dans le prix, s'intègre parfaitement à l'espace de vie, créant un environnement fonctionnel et convivial. Un couloir dessert un coin buanderie et une salle de bain moderne avec douche et sanitaires suspendus.
- Un escalier intérieur relie l'étage supérieur, où se trouve la zone nuit, caractérisée par des poutres apparentes qui donnent chaleur et charme aux espaces. Ici se trouvent trois chambres et une deuxième salle de bain, avec baignoire, sanitaires suspendus et sèche-serviettes.
La propriété est complétée par un garage confortable d'environ 20 m2 et deux places de parking privées non couvertes, une valeur ajoutée supplémentaire à la maison !
Les finitions sont très bonnes, comme le sol en grès, les fenêtres en bois avec double vitrage, le chauffage indépendant avec deux zones de chaleur séparées, les sanitaires suspendus et la porte blindée.
Une opportunité parfaite pour y vivre toute l'année ou même pour les vacances, dans un cadre calme mais à la fois proche des principales commodités et du lac, pour un style de vie détendu mais dynamique.

Apartamento en venta en Pisogne - Lago de Iseo - en las inmediaciones de Lovere, Costa Volpino, Rogno, Darfo Boario Terme, Marone, Sulzano y a solo 45 minutos en coche de las ciudades de Brescia y Bérgamo.
Ofrecemos a la venta en Gratacasolo, una aldea de Pisogne, en una posición estratégica y muy conveniente para todos los servicios, un muy lindo apartamento completamente renovado en 2006, con garaje y dos plazas de aparcamiento.
La propiedad está ubicada en un pequeño edificio que garantiza tranquilidad y privacidad, a solo cinco minutos en coche del centro de Pisogne y del hermoso lago Iseo, famoso por su pintoresco paisaje y sus impresionantes vistas, además, la zona ofrece oportunidades para paseos por el lago o en las montañas, deportes acuáticos o alpinos y, por supuesto, para momentos de relajación en contacto con la naturaleza.
La propiedad se distribuye en dos plantas (primera y segunda), tiene una superficie total aproximada de 105 m2 y se compone de la siguiente manera:
- En la primera planta, se encuentra un amplio y luminoso salón-comedor diáfano, donde la luz natural crea un ambiente acogedor y versátil; La cocina, incluida en el precio, se integra perfectamente con la zona de estar, creando un ambiente funcional y acogedor. Un pasillo conduce a un rincón de lavandería y a un moderno baño con ducha y sanitarios suspendidos.
- Una escalera interior comunica la planta superior, donde se ubica la zona de noche, caracterizada por vigas a la vista que dan calidez y encanto a los espacios. Aquí hay tres dormitorios, y un segundo baño, con bañera, sanitarios suspendidos y toallero calefactado.
La propiedad se completa con un cómodo garaje de aproximadamente 20 m2 y dos plazas de aparcamiento privadas descubiertas, ¡un valor añadido adicional a la casa!
Los acabados son muy buenos, como el suelo de gres, las ventanas de madera con doble cristal, la calefacción independiente con dos zonas de calor separadas, los sanitarios suspendidos y la puerta blindada.
Una oportunidad perfecta para vivir allí todo el año o incluso para vacaciones, en un entorno tranquilo pero al mismo tiempo cerca de los principales servicios y del lago, para un estilo de vida relajado pero dinámico.