4间卧室农舍, 200 m²

皮索涅, Brescia (省)

伊塞奧湖

PISOGNE - FRAINE FRACTION - RENOVATED FARMHOUSE -
We are located in the hamlet of Fraine at about 750 meters above sea level and five minutes from the center of the hamlet which in turn is 8.5 km from the center of Pisogne, a renowned tourist resort on the shores of LAKE ISEO. From the main road, go down for about 150 meters on a road that can be traveled by all cars and you reach the farmhouse immersed in a chestnut wood. The property was renovated in the 90s and is in good condition and consists of two units both arranged on two floors: ground floor grange living area overlooking the courtyard kitchenette - storage room - a spiral cove leads to the sleeping area (accessible also from an external staircase) where there are two large bedrooms, a corridor and a bathroom - The second apartment with access from the garden, is arranged over three floors connected internally by a spiral staircase: ground floor - bathroom and cellar - first floor, with access also from the outside, living area and cooking area - second floor double bedroom and single bedroom - wooden windows - heating with stoves and wood and gas - porcelain stoneware floors - the property is connected to the municipal aqueduct and is equipped with electricity -
the property includes a warehouse former stable - a storage room - characteristic wash house - large outdoor spaces - and a small stall to be recovered located on the border of the main road - the surrounding land is approximately 30,000 square meters. the farmhouse is located 4 km from the Val Palot winter ski facility - a very popular area even in summer for beautiful walks and mountain bike trails -

PISOGNE - FRAKTION FRAINE - RENOVIERTES BAUERNHAUS -
Wir befinden uns im Weiler Fraine auf etwa 750 Metern über dem Meeresspiegel und fünf Minuten vom Zentrum des Weilers entfernt, der wiederum 8,5 km vom Zentrum von Pisogne entfernt ist, einem bekannten Touristenort am Ufer des Iseosees Straße, fahren Sie etwa 150 Meter auf einer für alle Autos befahrbaren Straße hinunter und Sie erreichen das Bauernhaus inmitten eines Kastanienwaldes. Das Anwesen wurde in den 90er Jahren renoviert und befindet sich in gutem Zustand und besteht aus zwei Einheiten, die beide auf zwei Etagen angeordnet sind: Wohnzimmer im Erdgeschoss mit Blick auf die Küchenzeile im Innenhof - Abstellraum - eine spiralförmige Bucht führt zum Schlafbereich (auch von außen zugänglich). Treppe), wo sich zwei große Schlafzimmer, ein Korridor und ein Badezimmer befinden - Die zweite Wohnung mit Zugang vom Garten aus erstreckt sich über drei Etagen, die intern durch eine Wendeltreppe verbunden sind: Erdgeschoss - Badezimmer und Keller - Obergeschoss, mit Zugang auch von Außenbereich, Wohnbereich und Kochbereich - Doppelzimmer und Einzelzimmer im zweiten Stock - Holzfenster - Heizung mit Öfen und Holz und Gas - Feinsteinzeugböden - Das Anwesen ist an das städtische Aquädukt angeschlossen und mit Strom ausgestattet -
Das Anwesen umfasst ein Lagerhaus, einen ehemaligen Stall - einen Lagerraum - ein charakteristisches Waschhaus - große Außenbereiche - und einen kleinen Stall, der am Rande der Hauptstraße wiederhergestellt werden soll - das umliegende Land beträgt ca. 30.000 Quadratmeter. Das Bauernhaus liegt 4 km vom Winterskigebiet Val Palot entfernt - auch im Sommer ein sehr beliebtes Gebiet für schöne Wanderungen und Mountainbike-Strecken -

PISOGNE - FRACTION FRAINE - FERME RENOVEE -
Nous sommes situés dans le hameau de Fraine à environ 750 mètres d'altitude et à cinq minutes du centre du hameau qui à son tour se trouve à 8,5 km du centre de Pisogne, station touristique réputée au bord du LAC D'ISEO. route, descendez environ 150 mètres sur une route praticable par toutes les voitures et vous atteignez la ferme immergée dans un bois de châtaigniers. La propriété a été rénovée dans les années 90 et est en bon état et se compose de deux unités toutes deux disposées sur deux étages : rez-de-chaussée grange séjour donnant sur la cour kitchenette - débarras - une crique en spirale mène à la zone nuit (accessible également par une porte extérieure escalier) où se trouvent deux grandes chambres, un couloir et une salle de bain - Le deuxième appartement avec accès depuis le jardin, est aménagé sur trois étages reliés intérieurement par un escalier en colimaçon : rez-de-chaussée - salle de bain et cave - premier étage, avec accès également depuis l'extérieur, salon et coin cuisine - chambre double et chambre simple au deuxième étage - fenêtres en bois - chauffage avec poêles et bois et gaz - sols en grès cérame - la propriété est reliée à l'aqueduc municipal et est équipée d'électricité -
la propriété comprend un entrepôt ancienne écurie - un débarras - lavoir caractéristique - de grands espaces extérieurs - et une petite échoppe à récupérer située en bordure de la route principale - le terrain environnant est d'environ 30 000 mètres carrés. le mas est situé à 4 km du domaine skiable d'hiver de Val Palot - un domaine très prisé même en été pour de belles balades et circuits VTT -

PISOGNE - FRACCIÓN FRAINE - MASÍA RENOVADA -
Estamos ubicados en la aldea de Fraine a unos 750 metros sobre el nivel del mar y a cinco minutos del centro de la aldea que a su vez está a 8,5 km del centro de Pisogne, un centro turístico de renombre a orillas del LAGO ISEO. carretera, se baja unos 150 metros por un camino transitable por todos los coches y se llega al cortijo inmerso en un bosque de castaños. La propiedad fue renovada en los años 90 y está en buenas condiciones y consta de dos unidades, ambas dispuestas en dos plantas: gran salón en la planta baja con vistas al patio cocina americana - trastero - una cala en espiral conduce a la zona de dormitorio (accesible también desde un exterior escalera) donde hay dos amplios dormitorios, un pasillo y un baño - El segundo apartamento con acceso desde el jardín, se distribuye en tres plantas conectadas internamente por una escalera de caracol: planta baja - baño y sótano - primer piso, con acceso también desde exterior, zona de estar y zona de cocina - segundo piso dormitorio doble y dormitorio individual - ventanas de madera - calefacción con estufas y leña y gas - suelos de gres porcelánico - la propiedad está conectada con el acueducto municipal y está equipada con electricidad -
la propiedad incluye un antiguo establo de almacén - una sala de almacenamiento - lavadero característico - amplios espacios al aire libre - y un pequeño puesto para recuperar ubicado en el borde de la carretera principal - el terreno circundante es de aproximadamente 30,000 metros cuadrados. la masía se encuentra a 4 km de la estación de esquí de invierno de Val Palot, una zona muy popular incluso en verano para hermosos paseos a pie y rutas en bicicleta de montaña.