Located within the exclusive HPA Lake Luxury Life residential complex, this refined newly built terraced villa stands out for its contemporary design, high-end finishes, and living spaces conceived to offer comfort, privacy, and an exceptional quality of life. Spread across multiple levels, the property is distinguished by its brightness and by the splendid lake views that frame the living area and the main outdoor spaces. The entrance opens onto a modern open-plan kitchen seamlessly integrated into the bright living room, enhanced by large floor-to-ceiling windows overlooking the private garden and the sweeping lake panorama. The sleeping area features two particularly bright bedrooms and two bathrooms finished with quality materials. On the lower level, the property offers an additional bathroom and two versatile rooms, with direct access to the double garage. The outdoor areas are numerous and thoughtfully arranged: the main garden with a covered porch, a second garden accessible from the sleeping area designed as an additional relaxation space, and - above all - the spectacular rooftop terrace with private pool, offering truly breathtaking lake views. This exceptional area represents an exclusive oasis, perfect for moments of wellness and conviviality. The commanding view over Lake Garda is one of the villa’s signature features, while its privileged position within the complex ensures tranquillity, privacy, security, and immediate access to HPA’s exclusive amenities, including a panoramic swimming pool, tennis court, pitching golf area, outdoor gym, barbecue area, and beautifully landscaped green spaces. Thanks to its modern design and generous indoor and outdoor environments, the property is ideal both as a primary residence and as an elegant second home.
自动翻译所用的语言
All’interno dell’esclusivo complesso HPA Lake Luxury Life sorge questa raffinata villetta a schiera di recente costruzione, caratterizzata da un design contemporaneo, finiture ricercate e spazi pensati per offrire comfort, privacy e un’elevata qualità di vita. Distribuita su più livelli, la proprietà si distingue per la luminosità degli ambienti e per la splendida vista lago che accompagna la zona giorno e le principali aree esterne. L’ingresso si apre su una moderna cucina open space perfettamente integrata nel luminoso living, impreziosito da ampie vetrate che affacciano sul giardino privato e sul panorama del lago. La zona notte ospita due camere da letto particolarmente luminose e due bagni rifiniti con materiali di qualità. Al livello inferiore si trova un ulteriore bagno e due ulteriori ambienti versatili, collegati direttamente al garage doppio. Gli spazi esterni sono molteplici e ben distribuiti: il giardino principale con portico coperto, un secondo giardino accessibile dalla zona notte pensato come area relax aggiuntiva e, soprattutto, la terrazza sul tetto con piscina privata, da cui si gode una vista lago davvero mozzafiato. Questo spazio rappresenta un’oasi esclusiva, perfetta per momenti di benessere e convivialità. La vista dominante sul Lago di Garda è uno degli elementi distintivi della villa, mentre la posizione all’interno del complesso garantisce tranquillità, sicurezza e accesso immediato ai servizi esclusivi di HPA, tra cui piscina panoramica, campo da tennis, area pitching golf, palestra outdoor, zona barbecue e ampi spazi verdi curati. La proprietà, grazie al suo design moderno e agli ampi ambienti interni ed esterni, si presta perfettamente sia come residenza principale sia come seconda casa di pregio.
Im exklusiven Wohnensemble HPA Lake Luxury Life erhebt sich dieses stilvolle, erst kürzlich errichtete Reihenhaus, das modernes Design, hochwertige Materialien und raffiniert gestaltete Räume zu einem harmonischen Gesamtbild vereint. Auf mehreren Ebenen angelegt, präsentiert sich die Immobilie lichtdurchflutet und offen, geprägt von einer einzigartigen Aussicht auf den Gardasee, die sowohl den Wohnbereich als auch die wichtigsten Außenflächen begleitet. Der Eingangsbereich öffnet sich zu einer modernen, offen konzipierten Küche, die sich nahtlos in den hellen Wohnraum einfügt. Große Panoramafenster schaffen eine fließende Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich und geben den Blick frei auf den privaten Garten und das eindrucksvolle Seepanorama. Der Schlafbereich beherbergt zwei besonders helle Schlafzimmer sowie zwei elegant ausgestattete Badezimmer. Auf der unteren Ebene befinden sich ein weiteres Bad sowie zwei vielseitig nutzbare Räume mit direktem Zugang zur großzügigen Doppelgarage. Die Außenbereiche überzeugen durch ihre Vielfalt und sorgfältige Gestaltung: der Hauptgarten mit überdachtem Portico, ein zweiter, vom Schlafbereich aus erreichbarer Gartenbereich, der als ruhige Rückzugszone dient, sowie die atemberaubende Dachterrasse mit privatem Pool, von der aus sich ein unvergleichlicher Blick über den See eröffnet. Dieser exklusive Bereich bildet eine wahre Oase - perfekt für entspannte Stunden, stilvolle Empfänge oder sonnige Tage am Wasser. Der weitreichende Blick auf den Gardasee zählt zu den unverkennbaren Highlights dieser besonderen Immobilie. Zugleich garantiert die Lage im Inneren des HPA-Komplexes Ruhe, Sicherheit und unmittelbaren Zugang zu allen Annehmlichkeiten: ein Panorama-Pool, Tennisplatz, Pitching-Golfbereich, Outdoor-Fitnesszone, Grillplatz und gepflegte Grünflächen. Dank ihres modernen Stils, der großzügigen Wohnflächen sowie der weitläufigen Außenbereiche eignet sich diese Villa sowohl als anspruchsvoller Hauptwohnsitz als auch als exklusive Ferienresidenz.