In Moniga del Garda, where time seems to slow down and the lake's light caresses everything, stands a villa that is more than just a home: it's a place for the soul. Nestled in a 4,000-square-meter private park, privacy, silence, and nature become part of everyday life. The large porch overlooking the lake is the heart of the villa: a space perfect for summer lunches and offering sunsets that seem like paintings. From here, you enter a warm and refined space, where the large entrance hall with a walk-in closet leads to a bright living room, embellished with a fireplace that makes every evening special. The dining room and eat-in kitchen interact with the greenery outside, creating a perfect balance between conviviality and intimacy. The private and quiet sleeping area offers two generously sized double bedrooms, a bathroom with window, and a convenient closet. The basement, connected internally but also featuring a separate entrance, is a true opportunity: an independent apartment ideal for guests, children, parents, or a private study. The property comprises a welcoming living room/tavern, two bedrooms, a bathroom with a window, a laundry room, a second bathroom, and a large cellar with outdoor access. This versatile space can be transformed to suit the needs of its occupants. The large garage easily accommodates two cars, as well as motorcycles and bicycles. The garden is a little world of its own: spacious, flat, private, and fully usable. A rare, precious space, ideal for those dreaming of a swimming pool, a vegetable garden, a relaxation area, or simply a private green oasis. The villa's two independent entrances ensure privacy and convenience. The villa is located at Via dei Riali 5, in a quiet, residential area, just minutes from the city center, the port, and the beaches.
自动翻译所用的语言
A Moniga del Garda, dove il tempo sembra rallentare e la luce del lago accarezza ogni cosa, sorge una villa che non è semplicemente una casa: è un luogo dell’anima. Immersa in un parco privato di 4.000 mq, dove privacy, silenzio e natura diventano parte della quotidianità. Il grande portico affacciato verso il lago è il cuore della villa: uno spazio che accompagna i pranzi d’estate e regala tramonti che sembrano dipinti. Da qui si entra in un ambiente caldo e raffinato, dove l’ampio ingresso con guardaroba introduce un soggiorno luminoso, impreziosito da un caminetto che rende ogni serata speciale. La sala da pranzo e la cucina abitabile dialogano con il verde esterno, creando un equilibrio perfetto tra convivialità e intimità. La zona notte, riservata e silenziosa, offre due camere matrimoniali di generose dimensioni, un bagno finestrato e un comodo ripostiglio. Il piano seminterrato, collegato internamente ma dotato anche di ingresso autonomo, è una vera opportunità: un appartamento indipendente ideale per ospiti, figli, genitori o per creare uno studio privato. Qui trovano spazio: un accogliente soggiorno/taverna, due stanze, un bagno finestrato, lavanderia e secondo bagno e una grande cantina con accesso dall’esterno. Un ambiente versatile, pronto a trasformarsi secondo le esigenze di chi lo abiterà. Il grande garage ospita comodamente due auto, oltre a moto e biciclette. Il giardino è un piccolo mondo: ampio, pianeggiante, ricco di privacy e completamente sfruttabile. Uno spazio raro, prezioso, ideale per chi sogna una piscina, un orto, un’area relax o semplicemente un’oasi verde tutta per sé. I due ingressi indipendenti della villa garantiscono privacy e praticità. La villa si trova in Via dei Riali 5, in una zona tranquilla e residenziale, a pochi minuti dal centro, dal porto e dalle spiagge.
.jpg)
