Ref: ABE-081-009
Semi-detached house with lake view to be renovated in Moniga del Garda
The home is spread over two levels. On the main floor, the entrance leads into a bright living room with an open-plan kitchen, a welcoming and functional space with direct access to the panoramic terrace offering a stunning view of the lake. A bedroom and a bathroom with a window and bathtub complete the floor.
The basement offers a large, versatile space, already designed to be transformed into two additional bedrooms and a second bathroom with shower, perfect for expanding the sleeping area or creating a separate guest area.
Outside, an additional room overlooking the lake can be used as a panoramic relaxation area or a convivial space for lunches and dinners with a view.
The property boasts independent access and a private courtyard with a lake-view garden and barbecue area.
The property requires renovation, offering the opportunity to create a unique, bespoke solution, enhanced by its prime location, views of Lake Garda, and spacious interiors and exteriors.
A property with authentic charm, ready to be renovated and transformed into an exclusive residence.
This announcement is for informational and commercial purposes only. The information provided has no contractual value and is subject to change.
自动翻译所用的语言
Rif: ABE-081-009
VILLETTA BIFAMILIARE VISTA LAGO DA RISTRUTTURARE A MONIGA DEL GARDA
L'abitazione si sviluppa su due livelli. Al piano principale l'ingresso conduce in un luminoso soggiorno con cucina a vista, ambiente accogliente e funzionale con accesso diretto alla terrazza panoramica dalla quale si gode una suggestiva vista sul lago. Completano il piano una camera da letto e un bagno finestrato con vasca.
Il piano seminterrato offre un ampio spazio versatile, già predisposto per poter essere trasformato in due ulteriori camere da letto e un secondo bagno con doccia, perfetto per ampliare la zona notte o creare un'area ospiti indipendente.
All'esterno, un ulteriore locale con affaccio sul lago può essere valorizzato come zona relax panoramica o spazio conviviale per pranzi e cene con vista.
La soluzione viene valorizzata da un accesso indipendente e una corte esclusiva con giardino vista lago e area barbecue.
La proprietà necessita di interventi di ristrutturazione, offrendo così l'opportunità di creare una soluzione unica e su misura, valorizzata dalla posizione privilegiata, dalla vista sul Lago di Garda e dagli ampi spazi interni ed esterni.
Una soluzione dal fascino autentico, pronta per essere rinnovata e trasformata in una residenza esclusiva.
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
Ref: ABE-081-009
Doppelhaushälfte mit Seeblick in Moniga del Garda zu renovieren
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss führt der Eingang in ein helles Wohnzimmer mit offener Küche - ein einladender und funktionaler Raum mit direktem Zugang zur Panoramaterrasse und einem atemberaubenden Seeblick. Ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Fenster und Badewanne vervollständigen diese Etage.
Im Untergeschoss befindet sich ein großer, vielseitiger Raum, der bereits so konzipiert ist, dass er in zwei zusätzliche Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer mit Dusche umgewandelt werden kann - ideal zur Erweiterung des Schlafbereichs oder zur Schaffung eines separaten Gästebereichs.
Im Außenbereich kann ein zusätzlicher Raum mit Blick auf den See als Panorama-Entspannungsbereich oder als geselliger Raum für Mittag- und Abendessen mit Aussicht genutzt werden.
Das Anwesen verfügt über einen separaten Zugang und einen privaten Innenhof mit Seeblick, Garten und Grillplatz.
Das Objekt ist renovierungsbedürftig und bietet die Möglichkeit, eine einzigartige, maßgeschneiderte Lösung zu schaffen, was durch die erstklassige Lage, den Blick auf den Gardasee sowie die großzügigen Innen- und Außenbereiche noch verstärkt wird.
Ein Anwesen mit authentischem Charme, das darauf wartet, renoviert und in eine exklusive Residenz verwandelt zu werden.
Diese Mitteilung dient ausschließlich Informations- und Werbezwecken. Die bereitgestellten Informationen haben keine vertragliche Gültigkeit und können sich ändern.
Réf. : ABE-081-009
Maison jumelée avec vue sur le lac à rénover à Moniga del Garda
La maison est répartie sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, l'entrée donne sur un salon lumineux avec cuisine ouverte, un espace accueillant et fonctionnel offrant un accès direct à la terrasse panoramique avec une vue imprenable sur le lac. Une chambre et une salle de bains avec fenêtre et baignoire complètent ce niveau.
Le sous-sol offre un grand espace polyvalent, déjà conçu pour être transformé en deux chambres supplémentaires et une deuxième salle de bain avec douche, idéal pour agrandir l'espace nuit ou créer un espace séparé pour les invités.
À l'extérieur, une pièce supplémentaire donnant sur le lac peut servir d'espace de détente panoramique ou d'espace convivial pour des déjeuners et des dîners avec vue.
La propriété bénéficie d'un accès indépendant et d'une cour privée avec jardin donnant sur le lac et espace barbecue.
Cette propriété nécessite une rénovation, offrant l'opportunité de créer une solution unique et sur mesure, sublimée par son emplacement privilégié, sa vue sur le lac de Garde et ses espaces intérieurs et extérieurs spacieux.
Une propriété au charme authentique, prête à être rénovée et transformée en une résidence exclusive.
Ce communiqué est diffusé à titre informatif et commercial uniquement. Les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
Referencia: ABE-081-009
Casa adosada con vistas al lago para reformar en Moniga del Garda.
La vivienda se distribuye en dos plantas. En la planta principal, la entrada da acceso a un luminoso salón con cocina integrada, un espacio acogedor y funcional con acceso directo a la terraza panorámica que ofrece unas vistas impresionantes del lago. Un dormitorio y un baño con ventana y bañera completan esta planta.
El sótano ofrece un espacio amplio y versátil, ya diseñado para transformarse en dos dormitorios adicionales y un segundo baño con ducha, perfecto para ampliar la zona de descanso o crear una zona de invitados independiente.
En el exterior, una habitación adicional con vistas al lago puede utilizarse como zona de relajación panorámica o como espacio agradable para almuerzos y cenas con vistas.
La propiedad cuenta con acceso independiente y un patio privado con jardín con vistas al lago y zona de barbacoa.
La propiedad requiere reformas, lo que ofrece la oportunidad de crear una solución única y a medida, realzada por su ubicación privilegiada, las vistas al lago de Garda y sus amplios interiores y exteriores.
Una propiedad con auténtico encanto, lista para ser renovada y transformada en una residencia exclusiva.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales. La información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
