In Moniga del Garda in context directly on the lake we offer beautiful three-room apartment on developed on two levels connected by a spiral staircase.
The ground floor is characterized by a very bright living area, elegantly furnished open kitchen and pantry. On the first floor we find a large master bedroom with balcony and glimpse of lake view, walk-in closet that can also be used as a second bedroom and windowed bathroom.
Complete the solution porch on the ground floor.
The entire complex is developed directly on the lake, has private dock with berths reserved for the complex and a janitor.
Outside, the dock offers a convenient mooring point for boats and an area for sunbathing or enjoying an aperitif at sunset. In addition, the surrounding garden is a great addition for those who enjoy being outdoors.
There are also parking spaces in the condominium courtyard where you can leave your car.
The location is ideal, with restaurants, stores, and tourist attractions within walking distance, making this apartment a perfect option for those looking for a vacation home or investment in the heart of Lake Garda. nn nn nn
自动翻译所用的语言
A Moniga del Garda in contesto direttamente a lago proponiamo splendido trilocale su sviluppato su due livelli collegati da una scala a chiocciola.
Il piano terra si caratterizza da una luminosissima zona giorno, cucina a vista elegantemente arredata e dispensa. Al piano primo troviamo un'ampia camera matrimoniale con balcone e scorcio di vista lago, cabina armadio che può essere sfruttata anche come seconda camera e servizio finestrato.
Completa la soluzione porticato al piano terra.
L'intero complesso si sviluppa direttamente a lago, ha darsena privata con posti barca riservati al complesso ed un custode.
All'esterno, la darsena offre un comodo punto di ormeggio per barche e un'area per prendere il sole o godersi un aperitivo al tramonto. Inoltre, il giardino circostante è un'ottima aggiunta per chi ama stare all'aria aperta.
Nella corte condominiale sono inoltre disponibili posti auto in cui poter lasciare l'automobile.
La posizione è ideale, con ristoranti, negozi e attrazioni turistiche a pochi passi, rendendo questo appartamento un'opzione perfetta per chi cerca una casa vacanza o un investimento nel cuore del Lago di Garda. nn nn nn
In Moniga del Garda, direkt am See gelegen, bieten wir Ihnen eine wunderschöne Drei-Zimmer-Wohnung auf zwei Ebenen, die durch eine Wendeltreppe verbunden sind.
Das Erdgeschoss zeichnet sich durch einen sehr hellen Wohnbereich, eine elegant eingerichtete offene Küche und eine Speisekammer aus. Im ersten Stock befindet sich ein großes Doppelzimmer mit Balkon und Blick auf den See, ein begehbarer Kleiderschrank, der auch als zweites Schlafzimmer genutzt werden kann, und ein Badezimmer mit Fenster.
Die Lösung wird durch eine Veranda im Erdgeschoss vervollständigt.
Der gesamte Komplex liegt direkt am See und verfügt über einen privaten Steg mit Liegeplätzen, die für den Komplex und einen Hausmeister reserviert sind.
Im Außenbereich bietet der Steg eine bequeme Anlegestelle für Boote und einen Bereich zum Sonnenbaden oder zum Genießen eines Aperitifs bei Sonnenuntergang. Darüber hinaus ist der umliegende Garten eine Bereicherung für alle, die sich gerne im Freien aufhalten.
Im Innenhof der Wohnanlage gibt es auch Parkplätze, wo Sie Ihr Auto abstellen können.
Die Lage ist ideal: Restaurants, Geschäfte und touristische Attraktionen sind zu Fuß erreichbar, was diese Wohnung zu einer perfekten Option für diejenigen macht, die ein Ferienhaus oder eine Investition im Herzen des Gardasees suchen. nn nn nn
À Moniga del Garda, dans un contexte directement sur le lac, nous offrons un splendide appartement de trois pièces sur deux niveaux reliés par un escalier en colimaçon.
Le rez-de-chaussée est caractérisé par un espace de vie très lumineux, une cuisine ouverte élégamment meublée et un garde-manger. Au premier étage, on trouve une grande chambre double avec balcon et vue sur le lac, un dressing qui peut également être utilisé comme deuxième chambre et une salle de bains avec fenêtre.
La solution est complétée par un porche au rez-de-chaussée.
L'ensemble du complexe est développé directement sur le lac et dispose d'un quai privé avec des postes d'amarrage réservés au complexe et à un gardien.
À l'extérieur, le quai offre un amarrage pratique pour les bateaux et un espace pour prendre un bain de soleil ou déguster un apéritif au coucher du soleil. De plus, le jardin environnant est un atout pour ceux qui aiment être à l'extérieur.
Des places de parking sont également disponibles dans la cour de l'immeuble, où vous pouvez laisser votre voiture.
L'emplacement est idéal, avec des restaurants, des magasins et des attractions touristiques accessibles à pied, ce qui fait de cet appartement une option parfaite pour ceux qui recherchent une maison de vacances ou un investissement au cœur du lac de Garde. nn nn nn
В Монига-дель-Гарда, прямо на берегу озера, мы предлагаем великолепную трехкомнатную квартиру на двух уровнях, соединенных винтовой лестницей.
Первый этаж характеризуется очень светлой гостиной, элегантно обставленной открытой кухней и кладовой. На втором этаже находится большая спальня с двуспальной кроватью, балконом и видом на озеро, гардеробная, которую можно также использовать как вторую спальню, и ванная комната с окном.
Решение дополняет крыльцо на первом этаже.
Весь комплекс расположен непосредственно на озере, имеет частный док с причалами, зарезервированными для комплекса и смотрителя.
Снаружи причал предлагает удобную стоянку для лодок и зону для принятия солнечных ванн или наслаждения аперитивом на закате. Кроме того, окружающий сад - прекрасное дополнение для тех, кто любит бывать на свежем воздухе.
Во дворе кондоминиума есть парковочные места, где вы можете оставить свой автомобиль.
Идеальное расположение: рестораны, магазины и туристические достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы, что делает эту квартиру идеальным вариантом для тех, кто ищет дом для отдыха или инвестиций в самом сердце озера Гарда. nn nn nn
