自动翻译所用的语言
In ottima posizione, a pochi passi dal porto e dal centro del Comune di Moniga del Garda, inserita in bel contesto con spazi verdi e piscina, proponiamo in vendita ampia villa bifamiliare sviluppata su tre livelli, libera su tre lati e completa di giardino privato. Entrando troviamo la vivibile zona giorno illuminata dalla grande porta finestra di accesso al porticato ed al giardino, ampia cucina separata ed un bagno con doccia; Tramite comoda scala interna raggiungiamo il piano primo dove si sviluppa la zona notte composta da camera singola, bagno con doccia e camera padronale caratterizzata da ampio balcone con bella vista del lago. Sempre tramite la comoda scala interna, raggiungiamo anche il piano interrato dove troviamo una terza camera da letto, ampia lavanderia e l'accesso diretto al grande garage privato. Soluzione curata in ogni dettaglio e completa di belle finiture, ideale per utilizzo sia come prima che come seconda casa. Restiamo a disposizione per maggiori informazioni e visite in loco. nn nn nn
In Moniga del Garda bieten wir zum Verkauf eine große Doppelhaushälfte auf drei Ebenen mit privatem Garten an. Die Immobilie befindet sich in einer ausgezeichneten Lage, nur wenige Schritte vom Hafen und dem Zentrum, in einem schönen Komplex mit Grünflächen und Schwimmbad. Durch eine bequeme Innentreppe gelangt man in das Obergeschoss, dort findet man den Schlafbereich, bestehend aus einem Einzelzimmer, einem Bad mit Dusche und dem Hauptschlafzimmer, das sich durch einen großen Balkon mit herrlichem Seeblick auszeichnet. Die Innentreppe führt auch in das Untergeschoss, mit einem dritten Schlafzimmer, einer großen Waschküche und direktem Zugang zu der privaten Garage. Das Haus ist in jedem Detail sehr gepflegt mit schönen Oberflächen, ideal sowohl als Haupt-, als auch Zweitwohnsitz. Für weitere Informationen und Besichtigungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. nn nn nn
