Beautiful apartment featuring two bedrooms and one bathroom, set within a renowned resort on Lake Garda, surrounded by more than 15 hectares of greenery with mature trees, expansive lawns and areas dedicated to relaxation and outdoor activities. A rare and privileged setting, where the extensive grounds and abundance of green spaces create a wonderful sense of freedom, privacy and connection with nature, while being just a short walk from the shores of the lake. The apartment features welcoming, well-proportioned interiors and comprises a separate kitchen, a bright living room, two bedrooms, one bathroom and a charming mezzanine that adds character and personality to the property. One of the apartment’s most appealing features is its magnificent balcony overlooking Lake Garda, an ideal place to relax outdoors while enjoying the beautiful sunrises over the surrounding landscape. The resort also offers an extensive range of leisure facilities, including two seasonal swimming pools - one Olympic-sized and one panoramic - four tennis courts, a restaurant-pizzeria, a bar and numerous facilities dedicated to sports and recreational activities. The shores of Lake Garda are just 500 metres away and can easily be reached on foot, allowing residents to fully enjoy the beauty and atmosphere of the area while benefiting from the tranquillity and extensive amenities offered by the resort. An ideal property both as a holiday home and as an investment, perfect for those wishing to experience Lake Garda surrounded by nature, within a setting offering generous outdoor spaces, excellent amenities and a relaxed, authentic atmosphere.
自动翻译所用的语言
Splendido appartamento con due camere da letto e un bagno, inserito all’interno di un rinomato resort sul Lago di Garda, immerso in oltre 15 ettari di verde tra alberi, ampi prati e spazi dedicati al relax e alle attività all’aria aperta. Un contesto raro e privilegiato, dove la vastità del resort e la ricchezza degli spazi verdi regalano una piacevole sensazione di libertà, privacy e contatto con la natura, pur trovandosi a pochi passi dalle rive del lago. L’appartamento si distingue per ambienti accoglienti e ben distribuiti e dispone di una cucina separata, un luminoso soggiorno, due camere da letto, un bagno e un caratteristico soppalco che aggiunge fascino e personalità agli interni. Uno degli elementi più suggestivi della proprietà è il magnifico balcone con vista sul Lago di Garda, uno spazio ideale per rilassarsi all’aperto e ammirare le splendide albe che illuminano il paesaggio circostante. Il resort offre inoltre un’ampia scelta di servizi dedicati al benessere e al tempo libero: due piscine stagionali, di cui una olimpionica e una panoramica, quattro campi da tennis, ristorante-pizzeria, bar e numerose strutture dedicate allo sport e alle attività ricreative. Il Lago di Garda è comodamente raggiungibile a piedi in soli 500 metri, permettendo di godere appieno della bellezza e dell’atmosfera del territorio senza rinunciare alla tranquillità e ai servizi offerti dal resort. Una proprietà ideale sia come casa vacanze sia come investimento, pensata per chi desidera vivere il Lago di Garda circondato dalla natura, in un contesto ricco di spazi e servizi e caratterizzato da un’atmosfera rilassante e autentica.
Wunderschönes Apartment mit zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer, gelegen in einem renommierten Resort am Gardasee, eingebettet in mehr als 15 Hektar Grünfläche mit altem Baumbestand, weitläufigen Wiesen sowie Bereichen, die der Erholung und verschiedenen Outdoor-Aktivitäten gewidmet sind. Eine seltene und privilegierte Lage, in der die Weitläufigkeit des Resorts und die großzügigen Grünflächen ein angenehmes Gefühl von Freiheit, Privatsphäre und Naturverbundenheit vermitteln - und das nur wenige Gehminuten vom Ufer des Gardasees entfernt. Das Apartment überzeugt durch einladende und gut aufgeteilte Räumlichkeiten und verfügt über eine separate Küche, ein helles Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie eine charakteristische Galerie, die dem Interieur zusätzlichen Charme und Persönlichkeit verleiht. Eines der besonderen Highlights der Immobilie ist der herrliche Balkon mit Blick auf den Gardasee - ein idealer Ort, um sich im Freien zu entspannen und die wunderschönen Sonnenaufgänge über der umliegenden Landschaft zu genießen. Das Resort bietet darüber hinaus eine große Auswahl an Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten: zwei saisonale Swimmingpools, darunter ein olympisches Schwimmbecken und ein Panoramapool, vier Tennisplätze, ein Restaurant mit Pizzeria, eine Bar sowie zahlreiche weitere Einrichtungen für Sport und Freizeit. Das Ufer des Gardasees ist nur 500 Meter entfernt und bequem zu Fuß erreichbar. So lässt sich die besondere Schönheit und Atmosphäre der Region in vollen Zügen genießen, ohne auf die Ruhe und die vielfältigen Annehmlichkeiten des Resorts verzichten zu müssen. Eine ideale Immobilie sowohl als Feriendomizil als auch als Investition - perfekt für alle, die den Gardasee inmitten der Natur erleben möchten, in einem Umfeld mit großzügigen Grünflächen, zahlreichen Annehmlichkeiten und einer entspannten, authentischen Atmosphäre.
