MT-001-286 Manerba del Garda
Just steps from the lake in the beautiful Borgo del Torchio residence, we offer an excellent solution ready to move into.
The residence features 5 swimming pools, a children's playground, a tennis court and a five-a-side football pitch, large green spaces and well-kept gardens, and a year-round concierge service.
The apartment is on the ground floor with a private garden at the front and back.
The living area consists of a very bright room overlooking the porch and the private garden and a semi-independent kitchenette.
The sleeping area includes two bedrooms, one twin and one double with French windows leading to the back garden, and a bathroom with window.
From the living room, via a spiral staircase, you enter a comfortable area used as a tavern, spacious and bright as it is surrounded by a courtyard that makes this room brighter. A single garage completes the property.
Each room was completely renovated in 2025 with Daikin heat pump air conditioning.
Home automation system with lighting, heating/air conditioning and hot water control.
The water purification system, recessed LED lights, and all the furnishings in the apartment have been updated.
There is the possibility of purchasing a second garage for 30,000 euros.
This announcement is for informational and commercial purposes only. The information provided has no contractual value and is subject to change.
自动翻译所用的语言
MT-001-286 Manerba del Garda
A pochi passi dal lago nel bellissimo residence Borgo del Torchio, offriamo un ottima soluzione pronta per essere abitata.
Nel residence sono disponibili 5 piscine, un parco giochi per bambini, campo da tennis e da calcetto, ampi spazi verdi e giardini curati, servizio di portineria tutto l'anno.
L'appartamento si sviluppa al piano terra con giardino privato fronte e retro.
La zona giorno è composta da una un ambiente molto luminoso con affaccio sul portico e sul giardino privato e da un cucinotto semi-indipendente
La zona notte è comprende due camere da letto, una doppia ed una matrimoniale con porta finestra che conduce al giardino sul retro, un bagno finestrato.
Dal soggiorno, tramite una scala a chiocciola, si entra in una comoda zona adibita a taverna, spaziosa e luminosa in quanto circondata perimetralmente da un cavedio che rende questo ambiente più luminoso, completa la proprietà un garage singolo.
Ogni ambiente è stato completamente ristrutturato nel 2025 con impianto di condizionamento con pompa di calore Daikin.
Impianto di domotica con comando luci, riscaldamento/condizionamento ed acqua calda.
Impianto di purificazione acqua, luci a led incassate, gli arredi dell'appartamento sono stati tutti rinnovati.
Esiste la possibilità di acquistarne un secondo box ad euro 30.000.
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
MT-001-286 Manerba del Garda
Nur wenige Schritte vom See entfernt, in der wunderschönen Wohnanlage Borgo del Torchio, bieten wir Ihnen eine hervorragende, bezugsfertige Lösung.
Die Residenz verfügt über 5 Swimmingpools, einen Kinderspielplatz, einen Tennisplatz und einen Kleinfeldfußballplatz, große Grünflächen und gepflegte Gärten sowie einen ganzjährigen Concierge-Service.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen privaten Garten vorne und hinten.
Der Wohnbereich besteht aus einem sehr hellen Zimmer mit Blick auf die Veranda und den privaten Garten sowie einer halbseparaten Küchenzeile.
Der Schlafbereich umfasst zwei Schlafzimmer, eines mit zwei Einzelbetten und eines mit einem Doppelbett, die über Fenstertüren zum Garten verfügen, sowie ein Badezimmer mit Fenster.
Vom Wohnzimmer gelangt man über eine Wendeltreppe in einen gemütlichen, hellen und geräumigen Gastraum, der von einem Innenhof umgeben ist. Eine Einzelgarage rundet das Anwesen ab.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2025 komplett renoviert und mit Daikin-Wärmepumpen-Klimaanlagen ausgestattet.
Hausautomatisierungssystem mit Steuerung für Beleuchtung, Heizung/Klimaanlage und Warmwasser.
Die Wasseraufbereitungsanlage, die LED-Einbauleuchten und die gesamte Einrichtung der Wohnung wurden erneuert.
Es besteht die Möglichkeit, eine zweite Garage für 30.000 Euro zu erwerben.
Diese Mitteilung dient ausschließlich Informations- und Werbezwecken. Die bereitgestellten Informationen haben keine vertragliche Gültigkeit und können sich ändern.
MT-001-286 Manerba del Garda
À deux pas du lac, dans la magnifique résidence Borgo del Torchio, nous vous proposons une solution idéale, prête à emménager.
La résidence comprend 5 piscines, une aire de jeux pour enfants, un court de tennis et un terrain de football à cinq, de grands espaces verts et des jardins bien entretenus, ainsi qu'un service de conciergerie disponible toute l'année.
L'appartement se situe au rez-de-chaussée et dispose d'un jardin privatif à l'avant et à l'arrière.
L'espace de vie se compose d'une pièce très lumineuse donnant sur le porche et le jardin privé, ainsi que d'une kitchenette semi-indépendante.
L'espace nuit comprend deux chambres, une avec deux lits simples et une avec un lit double, avec des portes-fenêtres donnant sur le jardin arrière, et une salle de bains avec fenêtre.
Depuis le salon, un escalier en colimaçon mène à un espace confortable aménagé en taverne, spacieux et lumineux grâce à sa cour intérieure qui contribue à cette luminosité. Un garage simple complète la propriété.
Chaque chambre a été entièrement rénovée en 2025 et équipée d'un système de climatisation par pompe à chaleur Daikin.
Système domotique avec contrôle de l'éclairage, du chauffage/climatisation et de l'eau chaude.
Le système de purification d'eau, les spots LED encastrés et tout le mobilier de l'appartement ont été modernisés.
Il est possible d'acquérir un deuxième garage pour 30 000 euros.
Ce communiqué est diffusé à titre informatif et commercial uniquement. Les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
MT-001-286 Manerba del Garda
A tan solo unos pasos del lago, en la preciosa residencia Borgo del Torchio, ofrecemos una excelente solución lista para entrar a vivir.
La residencia cuenta con 5 piscinas, un parque infantil, una pista de tenis y un campo de fútbol sala, amplias zonas verdes y jardines bien cuidados, además de un servicio de conserjería durante todo el año.
El apartamento está en la planta baja y cuenta con un jardín privado tanto en la parte delantera como en la trasera.
La zona de estar consta de una habitación muy luminosa con vistas al porche y al jardín privado, y una cocina americana semiindependiente.
La zona de descanso incluye dos habitaciones, una con dos camas individuales y otra con cama de matrimonio, ambas con puertas francesas que dan al jardín trasero, y un baño con ventana.
Desde el salón, a través de una escalera de caracol, se accede a una acogedora zona que funciona como taberna, amplia y luminosa gracias a un patio interior que le aporta aún más luminosidad. Un garaje individual completa la propiedad.
Cada habitación fue completamente renovada en 2025 y equipada con aire acondicionado con bomba de calor Daikin.
Sistema de automatización del hogar con control de iluminación, calefacción/aire acondicionado y agua caliente.
El sistema de purificación de agua, las luces LED empotradas y todo el mobiliario del apartamento han sido renovados.
Existe la posibilidad de adquirir un segundo garaje por 30.000 euros.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales. La información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
