Manerba del Garda
In the heart of the historic centre of Vicolo del Poggio, in a quiet and charming location, we offer for sale an authentic independent period house, set within a characteristic courtyard with only a few units.
The property, dating back to the early 19th century, is arranged over two levels plus an attic and retains the charm of traditional historic village homes. Thanks to its architectural features, generous spaces and privileged position, it represents an interesting opportunity for enhancement, ideal for creating an exclusive private residence or maintaining two independent residential units.
The property is completed by a private garden, a particularly rare feature in the historic centre, and a double garage, a valuable amenity that is difficult to find in a historic setting such as Vicolo del Poggio.
The property stands out for its pleasant lake views, enjoyed by both residential units, with the upper floor offering the greatest appeal, where the main rooms benefit from a splendid panoramic view of Lake Garda.
Internal layout
Ground floor: apartment consisting of a living room with kitchen, one bedroom and a bathroom. The unit enjoys views over the private garden and pleasant lake views.
First floor: spacious three-room apartment consisting of a living room, kitchen, two bedrooms and a bathroom. The living area and both bedrooms enjoy a wonderful lake view, with an open panoramic outlook over Lake Garda. All main rooms have direct access to a large terrace extending along the entire façade of the property, connecting the living room with the bedrooms and creating a unique outdoor space to enjoy the scenery throughout the year.
Attic: accessory space with interesting potential for recovery and enhancement, subject to current regulations.
The location allows easy access on foot to the main services of the village, while enjoying the authentic and timeless atmosphere of the historic centre of Manerba del Garda.
A rare opportunity, where the charm of a historic residence combines with the beauty of the lake view, a private garden, a panoramic terrace and the convenience of a double garage, offering an exceptional restoration project in one of the most appreciated locations on Lake Garda.
自动翻译所用的语言
Manerba del Garda
Nel cuore del centro storico di Vicolo del Poggio, in una posizione riservata e ricca di fascino, proponiamo in vendita un'autentica casa d'epoca indipendente, inserita all'interno di una caratteristica corte di poche unità.
La proprietà, risalente ai primi dell'Ottocento, si sviluppa su due livelli oltre al sottotetto e conserva il fascino delle abitazioni storiche del borgo. Grazie alle sue caratteristiche architettoniche, agli spazi generosi e alla posizione privilegiata, rappresenta un'interessante opportunità di valorizzazione, ideale per la realizzazione di una prestigiosa residenza privata oppure per il mantenimento di due unità abitative indipendenti.
A completare la proprietà troviamo un giardino privato, elemento particolarmente raro nel centro storico, e un box doppio, una dotazione difficilmente reperibile in un contesto storico come quello di Vicolo del Poggio.
L'immobile si distingue per la presenza di una piacevole vista lago, caratteristica che accomuna entrambe le unità abitative, con una particolare valorizzazione al piano superiore dove gli ambienti principali godono di una splendida vista panoramica sul Lago di Garda.
Distribuzione interna
Piano terra: appartamento composto da soggiorno con cucina, una camera da letto e un bagno. L'unità dispone di affacci sul giardino e di una piacevole vista lago.
Primo piano: ampio appartamento trilocale composto da soggiorno, cucina, due camere da letto e bagno. La zona giorno e le due camere godono di una splendida vista lago, con un affaccio aperto e panoramico sul Lago di Garda. Tutti gli ambienti principali hanno accesso diretto a un ampio terrazzo che si sviluppa lungo l'intera facciata dell'abitazione, collegando il soggiorno alle camere e offrendo uno spazio esterno unico per vivere il panorama in ogni stagione.
Sottotetto: locale accessorio con interessanti possibilità di recupero e valorizzazione, nel rispetto della normativa vigente.
La posizione consente di raggiungere comodamente a piedi i principali servizi del paese, vivendo al tempo stesso l'atmosfera autentica e senza tempo del centro storico di Manerba del Garda.
Una proprietà di rara reperibilità, dove il fascino di una dimora storica si unisce alla bellezza della vista lago, alla presenza di un giardino privato, di un terrazzo panoramico e alla comodità di un box doppio, offrendo un'importante opportunità di recupero in una delle località più apprezzate del Lago di Garda.
Manerba del Garda
Im Herzen der historischen Altstadt von Vicolo del Poggio, in ruhiger und reizvoller Lage, bieten wir ein authentisches, unabhängiges historisches Wohnhaus zum Verkauf an, das sich in einem charakteristischen Innenhof mit wenigen Einheiten befindet.
Die Immobilie stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert, erstreckt sich über zwei Ebenen sowie ein Dachgeschoss und bewahrt den besonderen Charme historischer Häuser des Ortskerns.
Dank ihrer architektonischen Merkmale, der großzügigen Räume und der privilegierten Lage bietet sie eine interessante Möglichkeit zur Aufwertung und eignet sich ideal für die Realisierung einer exklusiven Privatresidenz oder für die Beibehaltung von zwei unabhängigen Wohneinheiten.
Zur Immobilie gehören ein privater Garten, ein besonders seltenes Merkmal im historischen Ortskern, sowie eine Doppelgarage, eine wertvolle Ausstattung, die in einem historischen Umfeld wie Vicolo del Poggio nur schwer zu finden ist.
Die Immobilie zeichnet sich durch den angenehmen Seeblick aus, den beide Wohneinheiten genießen. Besonders hervorzuheben ist die obere Etage, deren Haupträume einen herrlichen Panoramablick auf den Gardasee bieten.
Aufteilung der Innenräume
Erdgeschoss: Wohnung bestehend aus Wohnzimmer mit Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Die Einheit verfügt über Ausblicke auf den privaten Garten sowie über einen angenehmen Seeblick.
Erste Etage: Großzügige Dreizimmerwohnung bestehend aus Wohnzimmer, Küche, zwei Schlafzimmern und Badezimmer. Der Wohnbereich sowie beide Schlafzimmer genießen einen herrlichen Seeblick mit offenem Panorama auf den Gardasee. Alle Hauptbereiche verfügen über einen direkten Zugang zur großen Terrasse, die sich entlang der gesamten Fassade erstreckt, das Wohnzimmer mit den Schlafzimmern verbindet und einen einzigartigen Außenbereich bietet, um die Aussicht zu jeder Jahreszeit zu genießen.
Dachgeschoss: Nebenraum mit interessanten Möglichkeiten zur Aufwertung und eventuellen Wiederherstellung gemäß den geltenden Vorschriften.
Die Lage ermöglicht es, die wichtigsten Dienstleistungen des Ortes bequem zu Fuß zu erreichen und gleichzeitig die authentische, zeitlose Atmosphäre der historischen Altstadt von Manerba del Garda zu genießen.
Eine seltene Gelegenheit, bei der der Charme eines historischen Hauses mit der Schönheit des Seeblicks, einem privaten Garten, einer Panoramaterrasse und der Annehmlichkeit einer Doppelgarage verbunden wird. Eine außergewöhnliche Möglichkeit zur Aufwertung in einer der begehrtesten Lagen am Gardasee.
