Set in the heart of one of Lake Garda’s most sought-after locations, this refined contemporary villa perfectly blends architecture, light, and comfort in a harmonious living experience. Defined by clean, modern lines and an impeccable selection of high-quality materials, the property has been thoughtfully designed to enhance both indoor and outdoor living. The beautifully landscaped private garden is home to a stunning infinity pool, creating an ideal setting for relaxation and entertaining. Inside, spaces flow effortlessly. The bright and spacious living area opens through expansive floor-to-ceiling windows onto the outdoor spaces, creating a seamless connection with the covered terrace and pool area. The sleek, fully integrated kitchen combines style and functionality with understated elegance. On the ground floor, an elegant and well-proportioned bedroom is complemented by a sophisticated designer bathroom featuring refined finishes. The upper floor is entirely dedicated to the master suite, conceived as a private and exclusive retreat. A striking walk-in wardrobe gallery leads to a spacious, statement bathroom. The bedroom, both bright and secluded, enjoys glimpses of the lake that extend to the bathroom and the two private terraces, creating a captivating sense of continuity. A versatile lower ground floor, finished to the same high standards as the main living areas, offers the perfect space for a fitness area or multifunctional use. The property also includes a convenient double garage with direct access to the home. An exceptional residence for those seeking to experience Lake Garda in a contemporary, elegant, and private setting, where every detail has been carefully crafted to deliver a truly elevated lifestyle.
自动翻译所用的语言
Nel cuore di una delle località più apprezzate del Lago di Garda, proponiamo una raffinata villa dal design contemporaneo, dove architettura, luce e comfort si fondono in perfetto equilibrio. La proprietà si distingue per le linee moderne ed essenziali, l’attenta selezione di materiali di alta qualità e un progetto architettonico studiato per valorizzare al massimo la vivibilità degli spazi, sia interni che esterni. Il giardino privato, curato e armonioso, accoglie una scenografica piscina a sfioro, ideale per momenti di relax e convivialità. Gli ambienti interni si sviluppano con grande fluidità: la zona giorno, ampia e luminosa, si apre verso l’esterno attraverso grandi vetrate, creando una naturale continuità con il portico e l’area piscina. La cucina, moderna e perfettamente integrata, coniuga estetica e funzionalità in modo impeccabile. Al piano terra si trova una camera da letto, elegante e ben proporzionata, servita da un bagno di design dalle finiture ricercate. Il piano superiore è interamente dedicato alla suite padronale, pensata come un ambiente intimo ed esclusivo: una suggestiva galleria guardaroba conduce a un ampio bagno scenografico. La camera, luminosa e riservata, si apre su delicati scorci di vista lago, gli stessi che si estendono al bagno e alle due terrazze private, creando una continuità visiva di grande fascino. Completano la proprietà un piano interrato versatile, rifinito con la stessa cura degli ambienti principali e ideale come area fitness o spazio multifunzionale, oltre a un comodo garage doppio con accesso diretto all’abitazione. Una residenza pensata per chi desidera vivere il Lago di Garda in un contesto contemporaneo, elegante e riservato, dove ogni dettaglio è studiato per offrire un’esperienza abitativa di alto livello.
In einer der begehrtesten Lagen am Gardasee gelegen, vereint diese stilvolle, zeitgenössische Villa Architektur, Licht und Komfort zu einem harmonischen Wohngefühl. Klare Linien, eine erlesene Auswahl hochwertiger Materialien und ein durchdachtes architektonisches Konzept prägen das Erscheinungsbild und sorgen für ein perfektes Zusammenspiel von Innen- und Außenbereichen. Der liebevoll angelegte Privatgarten mit seinem eindrucksvollen Infinity-Pool schafft eine Atmosphäre der Ruhe und ist wie geschaffen für entspannte Stunden und gesellige Momente. Im Inneren überzeugt die Villa durch fließende Übergänge und eine offene Raumgestaltung. Der helle, großzügige Wohnbereich öffnet sich über bodentiefe Fenster zu den Außenflächen und verbindet sich nahtlos mit der überdachten Terrasse und dem Poolbereich. Die moderne, harmonisch integrierte Küche verbindet stilvolles Design mit hoher Funktionalität. Im Erdgeschoss befindet sich ein elegantes Schlafzimmer, ergänzt durch ein geschmackvoll gestaltetes Bad mit hochwertigen Ausstattungsdetails. Das Obergeschoss ist ganz der Master-Suite vorbehalten - ein privater Rückzugsort mit besonderem Charakter. Eine großzügige Ankleide führt in ein eindrucksvoll gestaltetes Badezimmer. Das Schlafzimmer selbst ist lichtdurchflutet und zugleich angenehm abgeschirmt und bietet ebenso wie das Bad und die beiden privaten Terrassen reizvolle Ausblicke auf den See. Das vielseitig nutzbare Untergeschoss, auf gleichem hohen Niveau ausgeführt wie die Wohnbereiche, eignet sich ideal als Fitnessraum oder für individuelle Nutzungsmöglichkeiten. Eine Doppelgarage mit direktem Zugang zum Haus rundet das Angebot ab. Eine besondere Immobilie für alle, die den Gardasee in einem modernen, eleganten und ruhigen Umfeld genießen möchten – mit einem Wohnkonzept, das bis ins Detail durchdacht ist und höchsten Ansprüchen gerecht wird.
