MANERBA LAKE GARDA. Just a few steps from the beaches and the town center, we offer for sale an EXCLUSIVE VILLA WITH PRIVATE POOL AND STUNNING LAKE VIEWS. AN OASIS OF PRIVACY, COMFORT, AND ELEGANCE! The property, arranged over multiple levels, is surrounded by a large, beautifully landscaped garden featuring a MAGNIFICENT POOL WITH PANORAMIC VIEWS OVER THE GULF OF MANERBA. The outdoor spaces, private and perfectly usable year-round, provide the ideal setting for relaxation and social gatherings. On the main floor, there is a bright living area enhanced by large windows opening onto a porch with BREATHTAKING LAKE VIEWS, perfect for outdoor lunches and dinners. The kitchen is spacious and fully functional. The sleeping area offers generously-sized bedrooms, all with private balconies, along with four bathrooms. The basement level includes a spacious tavern room, utility rooms, a laundry area, and storage spaces. The property is completed by four covered parking spaces. A PRESTIGIOUS PROPERTY, PERFECT BOTH AS A PRIMARY RESIDENCE AND AS A HOLIDAY HOME, THANKS TO ITS STRATEGIC LOCATION AND THE QUALITY OF ITS INDOOR AND OUTDOOR SPACES. ASKING PRICE: Euro 1.830.000. E.C. ‘G’. GARDAFFARE 0365/551096. Ref. H12-25-42.
自动翻译所用的语言
MANERBA LAGO GARDA. A pochi passi dalle spiagge e dal centro, proponiamo in vendita ESCLUSIVA VILLA CON PISCINA PRIVATA E SPETTACOLARE VISTA LAGO. UN’OASI DI PRIVACY, COMFORT E RICERCATEZZA! La proprietà, articolata su più livelli, è avvolta da un ampio e curato giardino finemente piantumato che ospita una SPLENDIDA PISCINA CON VISTA PANORAMICA SUL GOLFO DI MANERBA. Gli spazi esterni, riservati e perfettamente vivibili in ogni stagione, rappresentano il luogo ideale per momenti di relax e convivialità. Al piano principale si sviluppa una luminosa zona giorno impreziosita da ampie vetrate che si affacciano sul portico con VISTA LAGO MOZZAFIATO, ideale per pranzi e cene all’aperto. La cucina è abitabile e funzionale. La zona notte offre camere da letto di generose metrature, tutte dotate di balcone privato, oltre a quattro bagni. Il piano seminterrato accoglie una spaziosa taverna, locali di servizio, lavanderia e ripostigli. Completano la proprietà quattro posti auto coperti. UNA SOLUZIONE DI PREGIO, PERFETTA SIA COME RESIDENZA PRINCIPALE SIA COME DIMORA PER LE VACANZE, GRAZIE ALLA POSIZIONE STRATEGICA E ALLA QUALITÀ DEGLI AMBIENTI INTERNI ED ESTERNI. RICHIESTA: Euro 1.830.000. C.E. ‘G’. GARDAFFARE 0365/551096. Rif. H12-25-42.
MANERBA DEL GARDA – Nur wenige Schritte von den Stränden und dem Zentrum entfernt bieten wir eine EXKLUSIVE VILLA MIT PRIVATEM POOL UND SPEKTAKULÄREM SEEBLICK an – eine Oase der Privatsphäre, des Komforts und der Eleganz. Die auf mehreren Ebenen angelegte Immobilie ist von einem großzügigen, gepflegten Garten umgeben, in dem sich ein herrlicher Panorama-Pool mit Blick auf den Golf von Manerba befindet. Die Außenbereiche sind privat, sehr gepflegt und das ganze Jahr über ideal nutzbar. Im Hauptgeschoss befindet sich ein heller Wohnbereich mit großen Fenster, die auf die überdachte Terrasse mit traumhaftem Seeblick führen. Die Küche ist geräumig und funktional. Der Schlafbereich umfasst großzügige Schlafzimmer, alle mit Zugang zu Balkonen, sowie insgesamt vier elegant gestaltete Badezimmer. Das Untergeschoss verfügt über eine große Taverne, verschiedene Nutzräume, eine Waschküche und Abstellräume. Zur Immobilie gehören außerdem vier überdachte Stellplätze. Eine hochwertige Lösung – ideal sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Feriendomizil, dank der strategischen Lage und der Qualität der Innen- und Außenbereiche. PREIS 1.830.000. Ref. 25-42.