1间卧室公寓, 58 m²

马内尔巴德尔加尔达, Brescia (省)

加尔达湖

MANERBA DEL GARDA - TWO-ROOM APARTMENT ON THE FIRST FLOOR WITH POOLS VERY CLOSE TO THE LAKE
Ref: LB-031-56
In Manerba del Garda, a semi-central area just 300 meters from the lake, we offer a furnished two-room apartment on the first floor with terrace in a residence of 68 units with swimming pools and shared garden.
The apartment is spread over a single floor of 50 m2 with a terrace of approximately 10 m2.
The entrance leads to the bright living area consisting of a living room and open kitchen, from the large windows you can access the external terrace equipped with a fireplace and overlooking the communal garden. The outside of the apartment is characterized by maximum privacy due to the position of the apartment in relation to the swimming pools.
From the living area you enter the sleeping area where we find the large hallway where a functional space has been created for home accessories, a service bathroom with window and shower and a double bedroom.
The solution is completed by the covered parking space owned in the collective garage.
The apartment is sold fully furnished.
Annual condominium fees of approximately €1200.
Beautiful solution due to its location very close to the lake and convenient to the main services, the center of Moniga is only 1.6 km away.
For golf lovers, in Soiano del Lago you will find the Garda golf Country Club, one of the best golf courses built in the last 30 years.

MANERBA DEL GARDA - ZWEIZIMMERWOHNUNG IM ERSTEN STOCK MIT POOLS GANZ NÄHE ZUM SEE
Ref: LB-031-56
In Manerba del Garda, einer halbzentralen Gegend, nur 300 Meter vom See entfernt, bieten wir eine möblierte Zweizimmerwohnung im ersten Stock mit Terrasse in einer Residenz mit 68 Wohneinheiten mit Swimmingpools und Gemeinschaftsgarten an.
Die Wohnung erstreckt sich über eine Etage von 50 m2 mit einer Terrasse von ca. 10 m2.
Der Eingang führt zum hellen Wohnbereich bestehend aus Wohnzimmer und offener Küche. Von den großen Fenstern gelangt man auf die Außenterrasse mit Kamin und Blick auf den Gemeinschaftsgarten. Der Außenbereich der Wohnung zeichnet sich aufgrund der Lage der Wohnung in Bezug auf die Schwimmbäder durch maximale Privatsphäre aus.
Vom Wohnbereich aus betreten Sie den Schlafbereich, wo wir den großen Flur finden, in dem ein funktionaler Raum für Wohnaccessoires geschaffen wurde, ein Servicebad mit Fenster und Dusche sowie ein Schlafzimmer mit Doppelbett.
Abgerundet wird die Lösung durch den überdachten Parkplatz in der Sammelgarage.
Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft.
Jährliche Eigentumswohnungsgebühren von ca. 1200 €.
Schöne Lösung aufgrund der Lage ganz in der Nähe des Sees und der guten Anbindung an die wichtigsten Dienstleistungen. Das Zentrum von Moniga ist nur 1,6 km entfernt.
Für Golfliebhaber gibt es in Soiano del Lago den Garda Golf Country Club, einen der besten Golfplätze, die in den letzten 30 Jahren gebaut wurden.

MANERBA DEL GARDA - APPARTEMENT DEUX PIÈCES AU PREMIER ÉTAGE AVEC PISCINES TRÈS PROCHE DU LAC
Réf : LB-031-56
À Manerba del Garda, une zone semi-centrale à seulement 300 mètres du lac, nous vous proposons un appartement meublé de deux pièces au premier étage avec terrasse dans une résidence de 68 unités avec piscines et jardin commun.
L'appartement est réparti sur un seul étage de 50 m2 avec une terrasse d'environ 10 m2.
L'entrée mène à la pièce à vivre lumineuse composée d'un séjour et d'une cuisine ouverte, depuis les grandes fenêtres vous pouvez accéder à la terrasse extérieure équipée d'une cheminée et donnant sur le jardin commun. L'extérieur de l'appartement se caractérise par une intimité maximale grâce à la position de l'appartement par rapport aux piscines.
Depuis le salon, vous entrez dans la zone nuit où se trouve le grand couloir où a été créé un espace fonctionnel pour les accessoires de maison, une salle de bain de service avec fenêtre et douche et une chambre double.
La solution est complétée par la place de parking couverte appartenant au garage collectif.
L'appartement est vendu entièrement meublé.
Charges de copropriété annuelles d'environ 1200 €.
Belle solution de par son emplacement très proche du lac et proche des principaux services, le centre de Moniga est à seulement 1,6 km.
Pour les amateurs de golf, à Soiano del Lago vous trouverez le Garda Golf Country Club, l'un des meilleurs terrains de golf construits au cours des 30 dernières années.

МАНЕРБА ДЕЛЬ ГАРДА - ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА НА ПЕРВОМ ЭТАЖЕ С БАССЕЙНОМ ОЧЕНЬ БЛИЗКО К ОЗЕРУ
Ссылка: LB-031-56
В Манерба-дель-Гарда, полуцентральном районе, всего в 300 метрах от озера, мы предлагаем меблированную двухкомнатную квартиру на первом этаже с террасой в резиденции из 68 квартир с бассейнами и общим садом.
Квартира расположена на одном этаже площадью 50 м2 с террасой около 10 м2.
Вход ведет в светлую жилую зону, состоящую из гостиной и открытой кухни, из больших окон вы можете выйти на внешнюю террасу с камином и видом на общий сад. Внешняя часть квартиры характеризуется максимальной конфиденциальностью благодаря расположению квартиры по отношению к бассейнам.
Из гостиной вы попадаете в спальную зону, где мы находим большой коридор, где создано функциональное пространство для домашних аксессуаров, служебную ванную комнату с окном и душем и спальню с двуспальной кроватью.
Решение дополняет крытое парковочное место в коллективном гараже.
Квартира продается полностью меблированной.
Ежегодная плата за кондоминиум составляет около 1200 евро.
Красивое решение благодаря своему расположению очень близко к озеру и удобному расположению основных услуг, центр Мониги находится всего в 1,6 км.
Для любителей гольфа в Сояно-дель-Лаго есть загородный гольф-клуб Garda, одно из лучших полей для гольфа, построенных за последние 30 лет.

MANERBA DEL GARDA - APARTAMENTO DE DOS HABITACIONES EN EL PRIMER PISO CON PISCINAS MUY CERCA DEL LAGO
Ref: LB-031-56
En Manerba del Garda, una zona semicéntrica a sólo 300 metros del lago, ofrecemos un apartamento amueblado de dos habitaciones en el primer piso con terraza en una residencia de 68 unidades con piscina y jardín compartido.
El apartamento se distribuye en una sola planta de 50 m2 con una terraza de 10 m2 aproximadamente.
La entrada conduce a la luminosa zona de estar que consta de salón y cocina abierta, desde los grandes ventanales se accede a la terraza exterior equipada con chimenea y con vistas al jardín comunitario. El exterior del apartamento se caracteriza por la máxima privacidad debido a la posición del apartamento en relación a las piscinas.
Desde el salón se accede a la zona de noche donde encontramos el gran pasillo donde se ha creado un espacio funcional para los complementos del hogar, un baño de servicio con ventana y ducha y un dormitorio doble.
La solución se completa con la plaza de aparcamiento cubierta propiedad del garaje colectivo.
El apartamento se vende completamente amueblado.
Cuotas anuales de condominio de aproximadamente 1200 €.
Hermosa solución por su ubicación muy cerca del lago y conveniente a los principales servicios, el centro de Moniga está a solo 1,6 km.
Para los amantes del golf, en Soiano del Lago encontrará el Garda golf Country Club, uno de los mejores campos de golf construidos en los últimos 30 años.