自动翻译所用的语言
An oasis of tranquility surrounded by greenery, just minutes from the lake.
Living in luxury, experiencing pure relaxation.
Because this is not just a property, but a true LIFESTYLE:
Imagine waking up every morning surrounded by green hills, sipping coffee on your terrace with a breathtaking lake view, and cooling off on warm summer days in a spectacular swimming pool set within an elite complex of only 10 villas.
THE PROPERTY AT A GLANCE:
Impression-Making Living Area: Stunning open-space with an open kitchen, flooded with natural light, opening onto two elegant porches and a private landscaped gardenperfect for unforgettable dinners at sunset.
Panoramic Sleeping Area: Refined bleached oak parquet flooring, two magnificent double bedrooms (one with a private lake-view terrace), and a bathroom with window.
Extra & Multi-Functional Spaces: The basement level offers a third bedroom/office (ideal for remote working or guests), an additional bathroom, laundry area, private garage, and parking space.
Top-of-the-Line Tech & Comfort: Underfloor heating, air conditioning, alarm system, video intercom, automatic garden irrigation, and high-quality porcelain stoneware finishes.
Un'oasi di tranquillità immersa nel verde, a pochissimi minuti dal lago.
Abitare nel lusso, vivere nel relax.
Perché questo non è un semplice immobile, ma uno STILE DI VITA:
Immagina di svegliarti ogni mattina circondato dal verde delle colline, di sorseggiare un caffè sulla tua terrazza con una vista lago da mozzafiato e di rinfrescarti nelle calde giornate estive in una spettacolare piscina inserita in un residence d'élite di sole 10 ville.
L'IMMOBILE IN SINTESI:
Zona Living d'Impatto: Splendido open space con cucina a vista, inondato di luce naturale, affacciato su due portici eleganti e un giardino privato piantumato, perfetto per cene indimenticabili al tramonto.
Zona Notte Panoramica: Pavimenti in raffinato parquet in rovere sbiancato, due magnifiche camere matrimoniali (di cui una con terrazzo vista lago privato) e bagno finestrato.
Spazi Extra & Multi-Funzione: Il piano interrato offre una terza camera/ufficio (ideale per lo smart working o per gli ospiti), un ulteriore bagno, zona lavanderia, garage privato e posto auto.
Tecnologia & Comfort Top di Gamma: Riscaldamento a pavimento, aria condizionata, sistema d'allarme, videocitofono, irrigazione automatica del giardino e finiture in gres porcellanato d'eccellente fattura.
CLASSE ENERGETICA: C
Eine Oase der Ruhe im Grünen, nur wenige Minuten vom See entfernt.
Wohnen im Luxus, leben in vollkommener Entspannung.
Denn dies ist nicht nur eine Immobilie, sondern ein echter LEBENSSTIL:
Stellen Sie sich vor, Sie wachen jeden Morgen umgeben von grünen Hügeln auf, genießen Ihren Kaffee auf der Terrasse mit einem atemberaubenden Seeblick und erfrischen sich an heißen Sommertagen im spektakulären Pool einer exklusiven Wohnanlage mit nur 10 Villen.
DIE IMMOBILIE IM ÜBERBLICK:
Beeindruckender Wohnbereich: Wunderschöner Open-Space-Bereich mit offener Küche, durchflutet von natürlichem Licht, mit Zugang zu zwei eleganten Veranden und einem gepflegten Privatgarten perfekt für unvergessliche Abendessen beim Sonnenuntergang.
Panoramischer Schlafbereich: Edles Parkett aus gekalkter Eiche, zwei herrliche Doppelzimmer (eines davon mit privater Terrasse und Seeblick) sowie ein Badezimmer mit Fenster.
Vielseitige Zusatzräume: Das Untergeschoss bietet ein drittes Zimmer/Büro (ideal für Homeoffice oder Gäste), ein weiteres Badezimmer, einen Waschbereich, eine private Garage und einen Stellplatz.
Technologie & Komfort auf Höchstniveau: Fußbodenheizung, Klimaanlage, Alarmanlage, Video-Gegensprechanlage, automatische Gartenbewässerung und hochwertige Feinsteinzeug-Ausstattung.