自动翻译所用的语言
This majestic old Dominican convent is for sale in the province of Brescia, not far from Lake Iseo. Offering striking views of the beautiful Franciacorta area, appreciated for its fine wines, this monastic complex is perfect for those looking for a house with an important historical heritage. Entirely delimited by a wall fence, this property's vast grounds measure 42.34 hectares and mostly feature a forest, while including a charming 4,300-sqm garden in a fascinating Italian design. This property consists of the former monastery, a private consecrated church and four residential buildings: the main villa, an outbuilding, the caretaker's home, and a chalet detached from the complex. Extraordinarily bright, thanks to big arched windows overlooking the leafy park, the main estate features perfectly preserved antique details, including very high ceilings with wooden beams and elegant terracotta floors. The church, with a striking façade, houses valuable works of art, including cross vaults, stone corbels and windows with lowered arches. The monastery, which is on the left side of the church, currently needs some renovation works to return to its original splendor.
Ref. 7002
https://www.lionard.com/old-monastic-complex-for-sale-near-brescia.html
Tra i laghi d'Iseo e di Garda, sorge questa splendida proprietà sulla sommità delle colline, circondata da oltre 40 ettari di terreno, un patrimonio immobiliare di grandi dimensioni ed una chiesa privata del XVII secolo. Offrendo viste suggestive sullo splendido paesaggio della Franciacorta , apprezzato per i suoi vini pregiati, che si trova ai suoi piedi, questa splendida tenuta è perfetta per chi cerca una casa con un importante patrimonio storico in campagna, alle porte di Brescia e ad un'ora di distanza sia da Verona che da Milano, o per chi desidera intraprendere un'attività ricettiva di grande prestigio. Qui, dove regnano assoluta privacy e piacevole tranquillità, la proprietà è composta da un grande stabile di mq 1077 adiacente ad una chiesa privata consacrata del 1630 e circondato da una villa padronale residenziale, una dependance, l'abitazione del custode e uno chalet distaccato dal complesso. Una sapiente ristrutturazione può trasformare il grande stabile in pregevoli residenze di grandi dimensioni che godono dell'antistante prestigioso giardino all'italiana. Questa bellezza si svela in 4.300 mq di forme sapienti, ottenute da filari di siepi e cespugli sempreverdi, il tutto combinato con elementi architettonici come fontane e statue che si affacciano su una vista spettacolare sulla terra della Franciacorta e il lago d'Iseo. Straordinariamente luminosa, grazie alle ampie finestre ad arco che si affacciano sul rigoglioso parco, la villa padronale principale è caratterizzata da alcuni importanti dettagli antichi perfettamente conservati, tra cui alti soffitti con travi in legno ed eleganti pavimenti in cotto antico. La chiesa, dalla suggestiva facciata, custodisce pregevoli opere d'arte, tra cui le cappelle laterali e l'altare maggiore con ricche lavorazioni in pietra e alcune straordinarie colonne tortili. Questi pregevoli dettagli architettonici, come le volte a crociera, i mensoloni in pietra e le finestre con arco ribassato, testimoniano un vivace e duraturo dibattito artistico-culturale. Interamente delimitato da un muro di recinzione che ne delinea i confini, il vasto terreno a seminativo di questa proprietà può ospitare ogni tipo di attività sportiva e amatoriale come la realizzazione di campi da tennis, piscine private, un vigneto familiare o una tranquilla fattoria di animali che vive i 42,34 ettari di terreni costituiti in prevalenza da bosco e zone di pascolo.
Rif. 7002
https://www.lionard.com/it/antico-complesso-monastico-in-vendita-nel-bresciano.html
