We offer for sale a beautiful terraced house, a jewel located in the town of Soprazocco di Gavardo just 1 km from the renowned town of Salò. Built in 2007, this home expresses care and attention to detail, on the ground floor we find a large garage and a tavern, ideal for convivial evenings, the bathroom with shower / laundry room and the eat-in kitchen as well as a convenient closet, complete this area, making it practical and welcoming. On the upper floor, we find a fantastic very bright living room from which you have access to the balcony that offers a breathtaking view, accessing the sleeping area we find two bedrooms and a bathroom with window together with a second closet. The private garden of about 60 square meters, is a true paradise for lovers of tranquility and privacy. This villa is the perfect choice for those who want to take refuge in a corner of paradise, without giving up the comforts and accessibility of the main services. The peaceful environment and the clever distribution of spaces make it ideal for families and for those who dream of a life far from the hustle and bustle of the city.
自动翻译所用的语言
Proponiamo in vendita una bellissima villetta a schiera , un gioiello situato nella località di Soprazocco di Gavardo a solo 1 km dalla rinomata località di Salò. Costruita nel 2007, questa dimora esprime cura e attenzione nei dettagli, al piano terra troviamo un ampio garage e una taverna, ideale per serate conviviali, il bagno con doccia/lavanderia e la cucina abitabile oltre ad un comodo ripostiglio, completano questa zona, rendendola pratica e accogliente.Al piano superiore, troviamo un fantastico soggiorno molto luminoso dal quale si ha accesso al balcone che offre un panorama mozzafiato, accedendo alla zona notte troviamo due camere da letto e un bagno finestrato insieme ad un secondo ripostiglio.Il giardino privato di circa 60 mq,è un vero e proprio paradiso per gli amanti della tranquillità e della privacy.Questa villetta è la scelta perfetta per chi desidera rifugiarsi in un angolo di paradiso, senza rinunciare ai comfort e all'accessibilità dei principali servizi. L'ambiente sereno e la sapiente distribuzione degli spazi la rendono ideale per famiglie e per chi sogna una vita lontano dal frastuono cittadino.
Wir bieten ein wunderschönes Reihenhaus zum Verkauf an, ein Juwel in der Stadt Soprazocco di Gavardo, nur 1 km von der renommierten Stadt Salò entfernt. Dieses 2007 erbaute Haus zeugt von Sorgfalt und Liebe zum Detail. Im Erdgeschoss befinden sich eine große Garage und eine Taverne, ideal für gesellige Abende. Das Badezimmer mit Dusche/Waschküche und die Wohnküche sowie ein praktischer Schrank vervollständigen diesen Bereich und machen ihn praktisch und einladend. Im Obergeschoss finden wir ein fantastisches, sehr helles Wohnzimmer, von dem aus Sie Zugang zum Balkon haben, der eine atemberaubende Aussicht bietet. Im Schlafbereich finden wir zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Fenster sowie einen zweiten Schrank. Der private Garten von etwa 60 Quadratmetern ist ein wahres Paradies für Liebhaber von Ruhe und Privatsphäre. Diese Villa ist die perfekte Wahl für alle, die sich in einem paradiesischen Winkel zurückziehen möchten, ohne auf den Komfort und die Erreichbarkeit der wichtigsten Dienstleistungen verzichten zu müssen. Die ruhige Umgebung und die clevere Raumaufteilung machen es ideal für Familien und alle, die von einem Leben fernab vom Trubel der Stadt träumen.
Nous proposons à la vente une belle maison mitoyenne, un joyau situé dans la ville de Soprazocco di Gavardo à seulement 1 km de la célèbre ville de Salò. Construite en 2007, cette maison exprime le soin et l'attention aux détails, au rez-de-chaussée nous trouvons un grand garage et une taverne, idéale pour des soirées conviviales, la salle de bain avec douche / buanderie et la cuisine dînatoire ainsi qu'un placard pratique, complètent cet espace, le rendant pratique et accueillant. A l'étage supérieur, nous trouvons un fantastique salon très lumineux à partir duquel vous avez accès au balcon qui offre une vue imprenable, en accédant à la zone nuit, nous trouvons deux chambres et une salle de bain avec fenêtre ainsi qu'un deuxième placard. Le jardin privé d'environ 60 mètres carrés, est un véritable paradis pour les amoureux de tranquillité et d'intimité. Cette villa est le choix parfait pour ceux qui veulent se réfugier dans un coin de paradis, sans renoncer au confort et à l'accessibilité des principaux services. L'environnement paisible et la répartition intelligente des espaces le rendent idéal pour les familles et pour ceux qui rêvent d'une vie loin de l'agitation de la ville.
Ofrecemos a la venta una espléndida casa adosada, una joya situada en la localidad de Soprazocco di Gavardo, a solo 1 km de la famosa ciudad de Salò. Construida en 2007, esta casa expresa cuidado y atención al detalle, en la planta baja encontramos un amplio garaje y una taberna, ideal para veladas agradables, el baño con ducha / lavadero y la cocina comedor así como un cómodo armario, completan esta área, haciéndola práctica y acogedora. En la planta superior, encontramos un fantástico salón muy luminoso desde el cual se accede al balcón que ofrece una vista impresionante, accediendo a la zona de noche encontramos dos habitaciones y un baño con ventana junto con un segundo armario. El jardín privado de unos 60 metros cuadrados, es un verdadero paraíso para los amantes de la tranquilidad y la privacidad. Esta villa es la elección perfecta para quienes quieran refugiarse en un rincón del paraíso, sin renunciar a las comodidades y accesibilidad de los principales servicios. El entorno tranquilo y la inteligente distribución de los espacios lo hacen ideal para familias y para quienes sueñan con una vida lejos del bullicio de la ciudad.
