REF: NM-083-35
In the heart of Desenzano del Garda, just steps from the lake and all the main amenities, we offer for sale an elegant three-room apartment located on the second floor of a building without a lift.
The apartment welcomes you with an entrance hall that leads to a bright living area, featuring spacious and well-organized spaces. The eat-in kitchen opens onto a splendid terrace, the ideal place to relax or share moments outdoors, enjoying a simply breathtaking lake view.
The sleeping area includes two spacious double bedrooms, one with direct access to the panoramic terrace, allowing you to wake up to a unique view of the lake every morning. A modern and functional bathroom with window completes this floor.
The property has been completely and meticulously renovated and is ready to move in immediately. It is also equipped with air conditioning and an alarm system, ensuring maximum comfort and security.
Completing the property are a convenient garage and a cellar in the basement.
An ideal solution for those who want to experience the charm of the historic center without sacrificing tranquility, convenient services, and the thrill of a wonderful lake view.
This announcement is for informational and commercial purposes only: the information provided has no contractual value and is subject to change.
自动翻译所用的语言
RIF: NM-083-35
Nel pieno centro di Desenzano del Garda, a pochi passi dal lago e da tutti i principali servizi, proponiamo in vendita un elegante trilocale situato al secondo piano di una palazzina senza ascensore.
L'appartamento accoglie con un ingresso che conduce a una luminosa zona giorno, caratterizzata da ambienti ampi e ben distribuiti. La cucina abitabile si apre su una splendida terrazza, il luogo ideale per rilassarsi o condividere momenti all'aperto, godendo di una vista lago semplicemente mozzafiato.
La zona notte comprende due spaziose camere matrimoniali, una delle quali con accesso diretto alla terrazza panoramica, regalando ogni mattina un risveglio con una vista unica sul lago. Completa il piano un bagno finestrato, moderno e funzionale.
L'immobile è stato completamente ristrutturato con cura ed è pronto per essere abitato fin da subito. È inoltre dotato di aria condizionata e impianto d'allarme, per garantire il massimo comfort e sicurezza.
A completare la proprietà troviamo un comodo box auto e una cantina al piano interrato.
Una soluzione ideale per chi desidera vivere il fascino del centro storico senza rinunciare alla tranquillità, alla comodità dei servizi e all'emozione di una vista lago meravigliosa.
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
REF: NM-083-35
Im Herzen von Desenzano del Garda, nur wenige Schritte vom See und allen wichtigen Annehmlichkeiten entfernt, bieten wir eine elegante Dreizimmerwohnung im zweiten Stock eines Gebäudes ohne Aufzug zum Verkauf an.
Die Wohnung empfängt Sie mit einem Eingangsbereich, der in einen hellen Wohnbereich mit großzügigen und gut durchdachten Räumen führt. Die Wohnküche öffnet sich zu einer herrlichen Terrasse - der ideale Ort zum Entspannen oder um Momente im Freien zu genießen und dabei den atemberaubenden Seeblick zu bewundern.
Der Schlafbereich umfasst zwei geräumige Doppelzimmer, eines davon mit direktem Zugang zur Panoramaterrasse, sodass Sie jeden Morgen mit einem einzigartigen Blick auf den See aufwachen können. Ein modernes und funktionales Badezimmer mit Fenster rundet diese Etage ab.
Das Objekt wurde komplett und mit viel Liebe zum Detail renoviert und ist sofort bezugsfertig. Es ist außerdem mit einer Klimaanlage und einer Alarmanlage ausgestattet und bietet somit maximalen Komfort und Sicherheit.
Zum Anwesen gehören außerdem eine praktische Garage und ein Keller im Untergeschoss.
Eine ideale Lösung für alle, die den Charme des historischen Zentrums erleben möchten, ohne auf Ruhe, bequeme Serviceleistungen und den Genuss eines herrlichen Seeblicks verzichten zu müssen.
Diese Mitteilung dient ausschließlich Informations- und Werbezwecken: Die bereitgestellten Informationen haben keine vertragliche Gültigkeit und können sich ändern.
RÉF. : NM-083-35
Au cur de Desenzano del Garda, à deux pas du lac et de toutes les commodités, nous vous proposons à la vente un élégant appartement de trois pièces situé au deuxième étage d'un immeuble sans ascenseur.
L'appartement s'ouvre sur un hall d'entrée qui mène à un séjour lumineux, aux espaces généreux et bien agencés. La cuisine dînatoire donne sur une splendide terrasse, lieu idéal pour se détendre ou partager des moments en plein air, tout en profitant d'une vue imprenable sur le lac.
L'espace nuit comprend deux chambres doubles spacieuses, dont une avec accès direct à la terrasse panoramique, vous permettant de vous réveiller chaque matin avec une vue imprenable sur le lac. Une salle de bains moderne et fonctionnelle avec fenêtre complète cet étage.
Ce logement a été entièrement rénové avec soin et est habitable immédiatement. Il est également équipé de la climatisation et d'un système d'alarme, garantissant un confort et une sécurité optimaux.
La propriété comprend également un garage pratique et une cave au sous-sol.
Une solution idéale pour ceux qui souhaitent découvrir le charme du centre historique sans sacrifier la tranquillité, les services pratiques et le plaisir d'une vue magnifique sur le lac.
Le présent communiqué est uniquement destiné à des fins d'information et commerciales : les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
REF: NM-083-35
En pleno centro de Desenzano del Garda, a pocos pasos del lago y de todos los servicios principales, ofrecemos a la venta un elegante apartamento de tres habitaciones situado en la segunda planta de un edificio sin ascensor.
El apartamento le da la bienvenida con un vestíbulo que conduce a una luminosa sala de estar, con espacios amplios y bien organizados. La cocina-comedor se abre a una espléndida terraza, el lugar ideal para relajarse o compartir momentos al aire libre, disfrutando de una vista al lago simplemente impresionante.
La zona de descanso incluye dos amplias habitaciones dobles, una de ellas con acceso directo a la terraza panorámica, lo que le permitirá despertar cada mañana con una vista única del lago. Un moderno y funcional baño con ventana completa esta planta.
La propiedad ha sido completamente renovada con esmero y está lista para entrar a vivir de inmediato. Además, cuenta con aire acondicionado y sistema de alarma, lo que garantiza la máxima comodidad y seguridad.
La propiedad se completa con un práctico garaje y una bodega en el sótano.
Una solución ideal para quienes desean experimentar el encanto del centro histórico sin renunciar a la tranquilidad, a la comodidad de los servicios y a la emoción de una maravillosa vista al lago.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales: la información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
