Rif: GC-067-13
Terraced house in a residence with swimming pool and double private garden in Vaccarolo di Desenzano
The house, with independent entrance, is on two floors: on the ground floor there is an open space living area with open kitchen, bathroom with window and double access to the garden; an internal staircase leads to the upper floor consisting of two bedrooms and a second bathroom with window and large shower.
The property includes a covered parking space.
The residence, born in 2009 from the renovation of an ancient convent, is immersed in a large centuries-old park and offers numerous services: two swimming pools (adults and children), tennis court, five-a-side football pitch, play area and barbecue area, as well as a characteristic internal courtyard and large common green spaces.
Additional features: underfloor heating, air conditioning with heat pump, video intercom, exposed beams.
The common systems are powered by solar panels thus reducing costs to a minimum.
The property is an interesting solution both as a first and second home near Lake Garda and convenient to the main communication routes.
自动翻译所用的语言
Rif: GC-067-13
Villetta a schiera in residence con piscina e doppio giardino privato a Vaccarolo di Desenzano del Garda.
L'abitazione, con ingresso indipendente, si sviluppa su due piani: al piano terra area living open space con cucina a vista, bagno finestrato e doppio accesso al giardino; tramite scala interna si accede al piano superiore composto da due camere da letto e secondo bagno finestrato con ampio box doccia.
Completa la proprietà posto auto coperto.
Il residence nato nel 2009 dalla ristrutturazione di un antico convento è immerso in un ampio parco secolare, offre numerosi servizi: due piscine (adulti e bambini), campo da tennis, calcetto, area giochi e zona barbecue, oltre a una caratteristica corte interna e ampi spazi verdi comuni.
Ulteriori caratteristiche: riscaldamento a pavimento, aria condizionata con pompa di calore, videocitofono, travi a vista.
Gli impianti comuni sono alimentati da pannelli solari riducendo così i costi al minimo.
L'immobile è una soluzione interessante sia come prima che come seconda casa vicino al lago di Garda e comodo alle principali vie di comunicazione.
Rif: GC-067-13
Reihenhaus in einer Residenz mit Swimmingpool und doppeltem privaten Garten in Vaccarolo di Desenzano
Das Haus mit separatem Eingang erstreckt sich über zwei Etagen: Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Wohnbereich mit offener Küche, Badezimmer mit Fenster und doppeltem Zugang zum Garten; Über eine Innentreppe gelangt man in das Obergeschoss, das aus zwei Schlafzimmern und einem zweiten Badezimmer mit Fenster und großer Dusche besteht.
Zum Objekt gehört ein überdachter PKW-Stellplatz.
Die Residenz, die 2009 aus der Renovierung eines alten Klosters entstand, liegt eingebettet in einen großen, jahrhundertealten Park und bietet zahlreiche Serviceleistungen: zwei Swimmingpools (für Erwachsene und Kinder), einen Tennisplatz, einen Kleinfeld-Fußballplatz, einen Spielplatz und einen Grillplatz sowie einen charakteristischen Innenhof und große gemeinschaftliche Grünflächen.
Weitere Ausstattungsmerkmale: Fußbodenheizung, Klimaanlage mit Wärmepumpe, Video-Gegensprechanlage, Sichtbalken.
Die gängigen Systeme werden über Solarmodule mit Strom versorgt, wodurch die Kosten auf ein Minimum reduziert werden.
Das Anwesen ist sowohl als Erst- als auch als Zweitwohnsitz in der Nähe des Gardasees und in günstiger Lage zu den wichtigsten Verkehrswegen eine interessante Lösung.
Rif: GC-067-13
Maison mitoyenne dans une résidence avec piscine et double jardin privé à Vaccarolo di Desenzano
La maison, avec entrée indépendante, est répartie sur deux étages : au rez-de-chaussée il y a un espace de vie ouvert avec cuisine ouverte, salle de bain avec fenêtre et double accès au jardin ; par un escalier intérieur vous accédez à l'étage supérieur composé de deux chambres et d'une deuxième salle de bain avec fenêtre et grande douche.
La propriété comprend une place de parking couverte.
La résidence, née en 2009 de la rénovation d'un ancien couvent, est immergée dans un grand parc centenaire et offre de nombreux services : deux piscines (adultes et enfants), court de tennis, terrain de football à cinq, aire de jeux et espace barbecue, ainsi qu'une cour intérieure caractéristique et de grands espaces verts communs.
Caractéristiques supplémentaires : chauffage au sol, climatisation avec pompe à chaleur, interphone vidéo, poutres apparentes.
Les systèmes communs sont alimentés par des panneaux solaires réduisant ainsi les coûts au minimum.
La propriété est une solution intéressante à la fois comme première et deuxième résidence à proximité du lac de Garde et à proximité des principales voies de communication.
Rif: GC-067-13
Casa adosada en residencia con piscina y doble jardín privado en Vaccarolo di Desenzano
La casa, con entrada independiente, se distribuye en dos plantas: en la planta baja hay una zona de estar diáfana con cocina abierta, baño con ventana y doble acceso al jardín; A través de una escalera interior se llega a la planta superior que consta de dos dormitorios y un segundo baño con ventana y ducha grande.
La propiedad incluye una plaza de aparcamiento cubierta.
La residencia, nacida en 2009 a partir de la reestructuración de un antiguo convento, está inmersa en un gran parque centenario y ofrece numerosos servicios: dos piscinas (adultos y niños), pista de tenis, campo de fútbol sala, zona de juegos y zona de barbacoa, así como un característico patio interior y amplios espacios verdes comunes.
Características adicionales: calefacción por suelo radiante, aire acondicionado con bomba de calor, videoportero, vigas vistas.
Los sistemas comunes funcionan con paneles solares reduciendo así los costes al mínimo.
La propiedad es una solución interesante tanto como primera como segunda residencia cerca del lago de Garda y conveniente a las principales vías de comunicación.
