Ref. EB-035-441
New ground-to-sky apartment, independent, on two levels with garage and no condominium fees.
This elegant four-room apartment, located in Centenaro, is the result of a complete renovation of a historic building.
The hamlet of Centenaro, located in the hinterland of Desenzano del Garda, is far from the chaos of tourist flows but at the same time very close to attractions such as the golden beach of Desenzano del Garda, the Lugana wine cellars, Sirmione, Peschiera del Garda and many other suggestive destinations.
The apartment is composed as follows:
ground floor: entrance to the floors, exclusive courtyard and garage. first floor: large playroom; second floor: living area with open space kitchen and large terrace, a double bedroom with en suite bathroom, a second double bedroom and a second bathroom also with its own window;
Elegance characterizes the space of this apartment. The choice of marble-effect porcelain stoneware floors, in light colors, contrasts with some architectural elements in darker shades, making the home unique in its kind in a context more in direct contact with the countryside.
Thanks to the proximity to the lake you can enjoy many of the fantastic beaches of Lake Garda and by bike or car you have the opportunity to participate in several interesting activities typical of the Lugana area, such as wine tours or wine tastings in historic places. You will taste excellent wine paired with local delicacies, such as olive oil, local cured meats and cheeses. There is also no shortage of restaurants and trattorias in the area where you can appreciate traditional recipes of the area.
The indicated path is not the correct one.
This text is for illustrative purposes only, may contain errors and/or omissions and does not constitute a contractual element.
自动翻译所用的语言
Rif. EB-035-441
Nuovo Appartamento terra-cielo, indipendente, su due livelli con box e nessuna spesa condominiale.
Questo elegante quadrilocale, sito a Centenaro è il risultato di una ristrutturazione completa di un palazzo storico.
La frazione di Centenaro, situata nell'entroterra di Desenzano del Garda, è lontana dal caos dei flussi turistici ma allo stesso tempo molto vicina a punti di attrazione come la spiaggia d'oro di Desenzano del Garda, le cantine del Lugana, Sirmione, Peschiera del Garda e tante altre mete suggestive.
L'appartamento è così composto:
piano terra: ingresso ai piani, corte esclusiva e box auto.
piano primo: ampia stanza jolly
piano secondo: zona living con cucina open space e grande terrazza, una camera matrimoniale con bagno en suite, una seconda camera matrimoniale ed un secondo bagno sempre con la sua finestra;
L'eleganza caratterizza lo spazio di questo appartamento. La scelta di pavimenti in gres porcellanato effetto marmo, dai colori chiari, fa contrasto con alcuni elementi architettonici dalle tonalità più scure, rendendo l'abitazione unica nel suo genere in un contesto più a contatto diretto con la campagna.
Grazie alla vicinanza al lago puoi godere di molte delle fantastiche spiagge del Lago di Garda ed in bicicletta o in auto hai l'opportunità di partecipare a diverse attività interessanti tipiche della zona del Lugana, come wine tour o degustazioni di vini in luoghi storici. Gusterai dell'ottimo vino abbinato a prelibatezze del territorio, come olio d'oliva, salumi e formaggi locali. Non mancano inoltre in zona i ristoranti e le trattorie dove poter apprezzare ricette tradizionali della zona.
La via indicata non è quella corretta.
Il presente testo ha il solo scopo illustrativo, può contenere errori e/o omissioni e non costituisce elemento contrattuale.
Art.-Nr. EB-035-441
Neue, freistehende Wohnung vom Boden bis zum Himmel auf zwei Ebenen mit Garage und ohne Eigentumswohnungsgebühren.
Diese elegante Vierzimmerwohnung in Centenaro ist das Ergebnis einer vollständigen Renovierung eines historischen Gebäudes.
Der Weiler Centenaro im Hinterland von Desenzano del Garda liegt fernab vom Chaos der Touristenströme und gleichzeitig ganz in der Nähe von Attraktionen wie dem goldenen Strand von Desenzano del Garda, den Weinkellern von Lugana, Sirmione, Peschiera del Garda und vielen anderen eindrucksvollen Zielen.
Die Wohnung ist wie folgt aufgeteilt:
Erdgeschoss: Eingang zu den Etagen, exklusiver Innenhof und Garage. erster Stock: großes Spielzimmer; zweiter Stock: Wohnbereich mit offener Küche und großer Terrasse, ein Doppelzimmer mit eigenem Bad, ein zweites Doppelzimmer und ein zweites Bad, ebenfalls mit eigenem Fenster;
Eleganz prägt den Raum dieser Wohnung. Die Wahl von Feinsteinzeugböden in Marmoroptik und hellen Farben steht im Kontrast zu einigen architektonischen Elementen in dunkleren Farbtönen und macht das Haus in einem Kontext mit direkterer Verbindung zur Landschaft einzigartig.
Dank der Nähe zum See können Sie viele der fantastischen Strände des Gardasees genießen und mit dem Fahrrad oder Auto haben Sie die Möglichkeit, an zahlreichen interessanten Aktivitäten teilzunehmen, die typisch für die Region Lugana sind, wie zum Beispiel Weintouren oder Weinproben an historischen Orten. Sie werden hervorragenden Wein zusammen mit lokalen Köstlichkeiten wie Olivenöl, Wurstwaren und Käse aus der Region probieren. Darüber hinaus gibt es in der Gegend zahlreiche Restaurants und Trattorien, in denen Sie traditionelle Gerichte aus der Region genießen können.
Der angegebene Pfad ist nicht der richtige.
Dieser Text dient nur zur Veranschaulichung, kann Fehler und/oder Auslassungen enthalten und stellt kein Vertragselement dar.
Réf. EB-035-441
Appartement neuf de plain-pied, indépendant, sur deux niveaux avec garage et sans charges de copropriété.
Cet élégant appartement de quatre pièces, situé à Centenaro, est le résultat d'une rénovation complète d'un bâtiment historique.
Le hameau de Centenaro, situé dans l'arrière-pays de Desenzano del Garda, est loin du chaos des flux touristiques mais en même temps très proche d'attractions telles que la plage dorée de Desenzano del Garda, les caves à vin de Lugana, Sirmione, Peschiera del Garda et bien d'autres destinations suggestives.
L'appartement est composé comme suit :
rez-de-chaussée : entrée aux étages, cour exclusive et garage. premier étage : grande salle de jeux ; deuxième étage : séjour avec cuisine ouverte et grande terrasse, une chambre double avec salle de bain en suite, une deuxième chambre double et une deuxième salle de bain également avec sa propre fenêtre ;
L'élégance caractérise l'espace de cet appartement. Le choix de sols en grès cérame effet marbre, aux couleurs claires, contraste avec certains éléments architecturaux aux nuances plus foncées, rendant la maison unique dans un contexte en contact plus direct avec la campagne.
Grâce à la proximité du lac, vous pourrez profiter de nombreuses plages fantastiques du lac de Garde et, à vélo ou en voiture, vous aurez la possibilité de participer à plusieurs activités intéressantes typiques de la région de Lugana, telles que des visites de vignobles ou des dégustations de vins dans des lieux historiques. Vous dégusterez d'excellents vins accompagnés de spécialités locales, telles que l'huile d'olive, la charcuterie et les fromages locaux. Les restaurants et trattorias ne manquent pas non plus dans la région où vous pourrez déguster des recettes traditionnelles de la région.
Le chemin indiqué n'est pas le bon.
Ce texte est fourni à titre indicatif uniquement, peut contenir des erreurs et/ou omissions et ne constitue pas un élément contractuel.
Árbitro. EB-035-441
Departamento nuevo de suelo a cielo, independiente, en dos niveles con garaje y sin gastos de condominio.
Este elegante apartamento de cuatro habitaciones, situado en Centenaro, es el resultado de una renovación completa de un edificio histórico.
La localidad de Centenaro, situada en el interior de Desenzano del Garda, está lejos del caos de los flujos turísticos, pero al mismo tiempo muy cerca de atracciones como la playa dorada de Desenzano del Garda, las bodegas de Lugana, Sirmione, Peschiera del Garda y muchos otros destinos sugestivos.
El apartamento se compone de la siguiente manera:
Planta baja: entrada a las plantas, patio exclusivo y garaje. Primer piso: gran sala de juegos; Segunda planta: salón con cocina abierta y amplia terraza, un dormitorio doble con baño en suite, un segundo dormitorio doble y un segundo baño también con ventana propia;
La elegancia caracteriza el espacio de este apartamento. La elección de suelos de gres porcelánico efecto mármol, en colores claros, contrasta con algunos elementos arquitectónicos en tonalidades más oscuras, haciendo que la vivienda sea única en un contexto en contacto más directo con el campo.
Gracias a la proximidad al lago se puede disfrutar de muchas de las fantásticas playas del lago de Garda y en bicicleta o en coche se tiene la oportunidad de participar en varias actividades interesantes típicas de la zona de Lugana, como rutas de vino o catas de vino en lugares históricos. Degustarás un excelente vino combinado con delicias locales, como aceite de oliva, embutidos y quesos locales. Tampoco faltan restaurantes y trattorias en la zona donde poder disfrutar de recetas tradicionales de la zona.
La ruta indicada no es la correcta.
Este texto es sólo para fines ilustrativos, puede contener errores y/u omisiones y no constituye un elemento contractual.
