In an exclusive and quiet residence with swimming pool and within walking distance of the main services and the lake, we offer for sale an elegant apartment on two levels, located on the second floor.
The entrance leads to a bright living room that includes a modern open kitchen and offers direct access to a large terrace, ideal for enjoying relaxing moments outdoors. The sleeping area on the first level includes a spacious master bedroom and a windowed bathroom.
A convenient internal staircase leads to the attic floor on the upper level, where there are two additional attic rooms, here one with a lake view, perfectly usable as bedrooms and a second bathroom.
Completing the property is a private garage in the basement. The apartment is sold fully furnished and is in excellent condition.
This solution is ideal for those who want to live in a serene and comfortable environment, without sacrificing the convenience of having all services at hand.
Territory facts: Desenzano del Garda is today a lively town of about 29,000 inhabitants located at the southwest end of Lake Garda.
At the center of a wide gulf bordered to the west by the rise of Monte Baldo and to the east by the Sirmione peninsula, it is in a privileged geographical position from which one can admire the most beautiful European lake at its greatest extent.
Privileged also by having all the major communication routes at hand, from the train station, ring road, highway toll booth.. This is to make it as easy as possible to reach this charming town.
Cod: DV-276 nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and be by your side as a strong and competent partner throughout the entire process of buying your property. With us, you do not compromise and leave nothing to chance. For us full service is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to the property of your dreams on Lake Garda.
自动翻译所用的语言
In un esclusivo e tranquillo residence dotato di piscina e a pochi passi dai principali servizi e dal lago, proponiamo in vendita un elegante appartamento su due livelli, situato al primo piano.
L’ingresso introduce ad un luminoso soggiorno che include una moderna cucina a vista e offre accesso diretto ad un ampio terrazzo, ideale per godersi momenti di relax all'aperto. La zona notte al primo livello comprende una spaziosa camera matrimoniale ed un bagno finestrato.
Una comoda scala interna conduce al piano sottotetto al livello superiore, dove si trovano due ulteriori stanze mansardate, di qui una con vista lago, perfettamente utilizzabili come camere da letto ed un secondo servizio.
A completare la proprietà vi è un box auto privato nell'interrato. L'appartamento viene venduto completamente arredato e si presenta in ottimo stato di conservazione.
Questa soluzione è ideale per chi desidera vivere in un ambiente sereno e confortevole, senza rinunciare alla comodità di avere tutti i servizi a portata di mano.
Nozioni sul territorio: Desenzano del Garda è oggi una vivace cittadina di circa 29.000 abitanti collocata all'estremità sud-ovest del Lago di Garda.
Al centro di un ampio golfo delimitato ad ovest dall'altura del Monte Baldo e ad est dalla penisola di Sirmione, è in una posizione geografica privilegiata dalla quale si può ammirare il più bel lago europeo nella sua massima estensione.
Privilegiata inoltre dall'avere a portata di mano tutte le maggiori vie di comunicazione, dalla stazione ferroviaria, tangenziale, casello autostradale.. Questo per facilitare al massimo il raggiungimento di questa affascinante cittadina.
Cod: DV-276 nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
In einer exklusiven und ruhigen Wohnanlage mit Schwimmbad und nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Dienstleistungen und dem See, bieten wir zum Verkauf eine elegante Wohnung auf zwei Ebenen im ersten Stock.
Der Eingang führt in ein helles Wohnzimmer mit einer modernen offenen Küche und bietet direkten Zugang zu einer großen Terrasse, ideal für entspannende Momente im Freien. Der Schlafbereich auf der ersten Etage umfasst ein geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer mit Fenster.
Über eine bequeme Innentreppe gelangt man in das Dachgeschoss im Obergeschoss, wo sich zwei weitere Dachzimmer, eines davon mit Seeblick, die sich hervorragend als Schlafzimmer nutzen lassen, sowie ein zweites Badezimmer befinden.
Abgerundet wird das Angebot durch eine private Garage im Untergeschoss. Die Wohnung wird voll möbliert verkauft und befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand.
Diese Lösung ist ideal für diejenigen, die in einer ruhigen und komfortablen Umgebung leben möchten, ohne auf die Bequemlichkeit zu verzichten, alle Dienstleistungen zur Hand zu haben.
Über das Gebiet: Desenzano del Garda ist heute eine lebendige Stadt mit etwa 29.000 Einwohnern, die am südwestlichen Ende des Gardasees liegt.
In der Mitte einer weiten Bucht gelegen, die im Westen vom Monte Baldo und im Osten von der Halbinsel Sirmione begrenzt wird, befindet sie sich in einer privilegierten geografischen Lage, von der aus man den schönsten See Europas an seiner breitesten Stelle bewundern kann.
Ein weiteres Privileg ist die Nähe zu allen wichtigen Verkehrswegen: Bahnhof, Ringstraße, Autobahnmautstelle. Das macht es so einfach wie möglich, diese faszinierende Stadt zu erreichen.
Vorwahl: DV-276 nn nn nn Wir begleiten Sie nach Terminvereinbarung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen während des gesamten Prozesses des Immobilienerwerbs als starker und kompetenter Partner zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. Umfassender Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wir unterstützen Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf Ihrem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
Dans une résidence exclusive et calme avec piscine et à distance de marche des principaux services et du lac, nous proposons à la vente un élégant appartement de deux niveaux au premier étage.
L'entrée mène à une salle de séjour lumineuse qui comprend une cuisine ouverte moderne et offre un accès direct à une grande terrasse, idéale pour profiter de moments de détente en plein air. L'espace nuit au premier niveau comprend une chambre double spacieuse et une salle de bains avec fenêtre.
Un escalier intérieur pratique mène à l'étage mansardé au niveau supérieur, où se trouvent deux autres pièces mansardées, dont l'une avec vue sur le lac, qui peuvent être parfaitement utilisées comme chambres à coucher et une deuxième salle de bains.
La propriété est complétée par un garage privé au sous-sol. L'appartement est vendu entièrement meublé et en excellent état.
Cette solution est idéale pour ceux qui souhaitent vivre dans un environnement serein et confortable, sans renoncer à la commodité d'avoir tous les services à portée de main.
Informations territoriales : Desenzano del Garda est aujourd'hui une ville animée d'environ 29 000 habitants située à l'extrémité sud-ouest du lac de Garde.
Au centre d'un large golfe bordé à l'ouest par la colline de Monte Baldo et à l'est par la péninsule de Sirmione, elle occupe une position géographique privilégiée d'où l'on peut admirer le plus beau lac d'Europe dans sa plus grande largeur.
Elle a également le privilège d'avoir à portée de main toutes les grandes voies de communication : gare ferroviaire, périphérique, péage autoroutier. De quoi faciliter au maximum l'accès à cette ville fascinante.
Code : DV-276 nn nn nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier. Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard. Pour nous, un service complet n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise. Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves sur le Lac de Garde.
В эксклюзивной и тихой резиденции с бассейном и в нескольких минутах ходьбы от основных услуг и озера, мы предлагаем на продажу элегантную двухуровневую квартиру на первом этаже.
Вход ведет в светлую гостиную, которая включает в себя современную открытую кухню и предлагает прямой выход на большую террасу, идеальную для наслаждения отдыхом на свежем воздухе. Спальная зона на первом уровне включает в себя просторную спальню с двуспальной кроватью и ванную комнату с окном.
Удобная внутренняя лестница ведет на верхний мансардный этаж, где находятся еще две мансардные комнаты, одна из которых с видом на озеро, которые можно прекрасно использовать в качестве спален, и вторая ванная комната.
В подвале находится частный гараж. Квартира продается полностью меблированной и находится в отличном состоянии.
Это решение идеально подходит для тех, кто хочет жить в спокойной и комфортной обстановке, не отказываясь от удобства иметь все услуги под рукой.
Территориальная информация: Дезенцано-дель-Гарда сегодня - это оживленный город с населением около 29 000 человек, расположенный на юго-западной оконечности озера Гарда.
Находясь в центре широкого залива, ограниченного с запада холмом Монте Бальдо, а с востока - полуостровом Сирмионе, он занимает привилегированное географическое положение, с которого можно любоваться самым красивым озером Европы в самом широком его месте.
Привилегией также является то, что в непосредственной близости находятся все основные пути сообщения: железнодорожная станция, кольцевая дорога, платная автострада. Благодаря этому добраться до этого очаровательного городка очень просто.
Код: DV-276 nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости. С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая. Для нас комплексное обслуживание - это не просто слово, а философия компании. Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
