Ref: EB-035-394
The apartment is located in the center of Desenzano del Garda and a few steps from the lake, and extends over a total surface area of 65 square meters and has two rooms, a bedroom and a bathroom.
The distribution of the spaces is well organized and each room is bright and well ventilated thanks to the presence of large wooden windows. The property has recently undergone a renovation, which has been able to maximize its original features, while ensuring modern comfort.
The wooden frames and windows give a touch of warmth and elegance to the environment. The apartment is sold fully furnished, equipped with every comfort and ready to be inhabited.
The open kitchen is modern and functional, perfect for those who love cooking in the company of guests.
The heating system is centralized by radiators with a meter, and air conditioners for hot/cold in each room which guarantees efficient consumption and personalized management of consumption.
The Desenzano del Garda area is renowned for its beauty and services, which make this property an excellent choice for those wishing to live in a prestigious and well-connected residential area.
自动翻译所用的语言
Rif: EB-035-394
L'appartamento si trova nel centro di Desenzano del Garda ed a pochi passi dal Lago, e si estende su una superficie totale di 65 metri quadrati e dispone di due locali, una camera da letto e un bagno.
La distribuzione degli spazi è ben organizzata e ogni ambiente è luminoso e ben arieggiato grazie alla presenza di ampie finestre in legno. L'immobile è stato oggetto di una recente ristrutturazione, che ha saputo valorizzarne al massimo le caratteristiche originali, garantendo al contempo un comfort moderno.
Gli infissi e le finestre in legno, conferiscono un tocco di calore e di eleganza all'ambiente. L'appartamento viene venduto completamente arredato, dotato di ogni comfort e pronto per essere abitato.
La cucina a vista è moderna e funzionale, perfetta per chi ama cucinare in compagnia degli ospiti.
Il sistema di riscaldamento è centralizzato da radiatori con un contabilizzatore, e condizionatori per caldo/freddo in ogni stanza che garantisce un consumo efficiente e una gestione personalizzata dei consumi.
La zona di Desenzano del Garda è rinomata per la sua bellezza e i suoi servizi, che rendono questa proprietà un'ottima scelta per chi desidera vivere in un'area residenziale prestigiosa e ben collegata.
Ref: EB-035-394
Die Wohnung liegt im Zentrum von Desenzano del Garda und nur wenige Schritte vom See entfernt und erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 65 Quadratmetern und verfügt über zwei Zimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Die Raumaufteilung ist gut organisiert und jeder Raum ist dank der großen Holzfenster hell und gut belüftet. Das Anwesen wurde kürzlich einer Renovierung unterzogen, bei der die ursprünglichen Merkmale optimal genutzt und gleichzeitig moderner Komfort gewährleistet wurden.
Die hölzernen Einbauten und Fenster verleihen der Umgebung einen Hauch von Wärme und Eleganz. Die Wohnung wird komplett möbliert, mit allem Komfort ausgestattet und bezugsfertig verkauft.
Die offene Küche ist modern und funktional, perfekt für alle, die gerne in Gesellschaft der Gäste kochen.
Das Heizsystem wird durch Heizkörper mit Zähler und Klimaanlagen für Warm/Kalt in jedem Raum zentralisiert, was einen effizienten Verbrauch und eine individuelle Verbrauchssteuerung gewährleistet.
Die Gegend von Desenzano del Garda ist für ihre Schönheit und ihre Dienstleistungen bekannt, was diese Immobilie zu einer ausgezeichneten Wahl für diejenigen macht, die in einer prestigeträchtigen und gut angebundenen Wohngegend wohnen möchten.
Réf : AU-057-50
L'appartement est situé au centre de Desenzano del Garda et à quelques pas du lac, et couvre une superficie totale de 65 mètres carrés et dispose de deux pièces, une chambre et une salle de bain.
La répartition des espaces est bien organisée et chaque pièce est lumineuse et bien aérée grâce à la présence de grandes fenêtres en bois. La propriété a fait l'objet d'une rénovation récente, qui a su tirer le meilleur parti de ses caractéristiques d'origine, tout en assurant le confort moderne.
Les luminaires et les fenêtres en bois donnent une touche de chaleur et d'élégance à l'environnement. L'appartement est vendu entièrement meublé, équipé de tout le confort et prêt à être habité.
La cuisine ouverte est moderne et fonctionnelle, parfaite pour ceux qui aiment cuisiner en compagnie des invités.
Le système de chauffage est centralisé par des radiateurs avec compteur et des climatiseurs chaud/froid dans chaque pièce ce qui garantit une consommation efficace et une gestion personnalisée des consommations.
La région de Desenzano del Garda est réputée pour sa beauté et ses services, qui font de cette propriété un excellent choix pour ceux qui souhaitent vivre dans un quartier résidentiel prestigieux et bien desservi.
Ссылка: EB-035-394
Квартира расположена в центре Дезенцано-дель-Гарда, в нескольких шагах от озера, имеет общую площадь 65 квадратных метров и имеет две комнаты, спальню и ванную комнату.
Распределение помещений хорошо организовано, каждая комната светлая и хорошо вентилируется благодаря наличию больших деревянных окон. В отеле недавно был проведен ремонт, в ходе которого удалось максимально использовать его оригинальные черты, обеспечивая при этом современный комфорт.
Деревянные светильники и окна придают обстановке ощущение тепла и элегантности. Квартира продается полностью меблированной, оснащенной всеми удобствами и готовой к проживанию.
Открытая кухня современна и функциональна, идеально подходит для тех, кто любит готовить в компании гостей.
Система отопления централизована с помощью радиаторов со счетчиком и кондиционеров на тепло/холод в каждой комнате, что гарантирует эффективное потребление и индивидуальное управление потреблением.
Район Дезенцано-дель-Гарда славится своей красотой и услугами, что делает эту недвижимость отличным выбором для тех, кто хочет жить в престижном жилом районе с хорошим транспортным сообщением.
Ref: EB-035-394
El apartamento está situado en el centro de Desenzano del Garda y a pocos pasos del lago, tiene una superficie total de 65 metros cuadrados y tiene dos habitaciones, un dormitorio y un baño.
La distribución de los espacios está bien organizada y cada estancia es luminosa y bien ventilada gracias a la presencia de grandes ventanales de madera. La propiedad ha sido objeto de una reciente renovación, que logró aprovechar al máximo sus características originales, garantizando al mismo tiempo el confort moderno.
Los herrajes y ventanas de madera dan un toque de calidez y elegancia al ambiente. El apartamento se vende completamente amueblado, equipado con todas las comodidades y listo para ser habitado.
La cocina abierta es moderna y funcional, perfecta para los amantes de cocinar en compañía de invitados.
El sistema de calefacción está centralizado mediante radiadores con contador y aires acondicionados frío/calor en todas las estancias lo que garantiza un consumo eficiente y una gestión personalizada del consumo.
La zona de Desenzano del Garda es reconocida por su belleza y servicios, lo que hace de esta propiedad una excelente opción para quienes desean vivir en una zona residencial prestigiosa y bien comunicada.
