Ref: EB-035-393
This splendid terraced villa, located in the prestigious area of Desenzano del Garda, offers a unique combination of elegance, comfort and space.
Built in 2000, the property is in good condition and is divided into two independent apartments, ideal for those who want to have their own privacy or for those who want to host friends or relatives. Each apartment also has its own private garage, perfect for storing cars in complete safety.
On the ground floor there is a large living room with an open kitchen, a fireplace that makes the room even more welcoming, perfect for winter evenings and a small bathroom.
The living area overlooks the private garden, where you can enjoy moments of relaxation in the open air.
The tavern, which offers additional space for hosting dinners and parties with friends and family, includes a bedroom and bathroom with shower, offering an additional option for guests.
On the first floor there is a two-room apartment with a bedroom, a bathroom with shower and a living room with a fireplace, perfect for relaxing after a long day.
From the living room you can access the terrace, an oasis of tranquility where you can enjoy the tranquility of the area.
This terraced house is furnished with taste and attention to detail, offering an elegant and comfortable environment.
Its strategic position, in a quiet area but convenient to services and main communication routes, makes it the ideal choice for those looking for the perfect combination of comfort and tranquility.
自动翻译所用的语言
Rif: EB-035-393
Questa splendida villa a schiera, situata nella zona prestigiosa di Desenzano del Garda, offre una combinazione unica di eleganza, comfort e spazio.
Costruita nel 2000, la proprietà si presenta in buone condizioni ed è divisa in due appartamenti autonomi, ideale per chi desidera avere una propria privacy o per chi vuole ospitare amici o parenti. Ogni appartamento ha anche il suo garage privato, perfetto per riporre le auto in tutta sicurezza.
Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina a vista, il camino che rende l'ambiente ancora più accogliente, perfetto per le serate invernali e un piccolo bagno di servizio.
La zona giorno si affaccia sul giardino privato, dove è possibile godere di momenti di relax all'aria aperta.
La taverna, che offre uno spazio aggiuntivo per organizzare cene e feste con amici e familiari, comprende una camera da letto e il bagno con doccia offrendo un'ulteriore opzione per gli ospiti.
Al primo piano si trova un bilocale con una camera da letto, un bagno con doccia e un soggiorno dotato di camino, perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata.
Dal soggiorno si accede al terrazzo, un'oasi di tranquillità dove è possibile godersi la tranquillità della zona.
Questa villa a schiera è arredata con gusto e attenzione ai dettagli, offrendo un ambiente elegante e confortevole.
La sua posizione strategica, in una zona tranquilla ma comoda ai servizi e alle principali vie di comunicazione, la rende la scelta ideale per chi cerca la combinazione perfetta tra comodità e tranquillità.
Ref: EB-035-393
Diese atemberaubende Reihenvilla in der prestigeträchtigen Gegend von Desenzano del Garda bietet eine einzigartige Kombination aus Eleganz, Komfort und Platz.
Das im Jahr 2000 erbaute Anwesen befindet sich in gutem Zustand und ist in zwei unabhängige Wohnungen unterteilt, ideal für diejenigen, die ihre eigene Privatsphäre wünschen oder für diejenigen, die Freunde oder Verwandte beherbergen möchten. Jede Wohnung verfügt außerdem über eine eigene private Garage, die sich perfekt für die sichere Unterbringung von Autos eignet.
Im Erdgeschoss gibt es ein großes Wohnzimmer mit offener Küche, einen Kamin, der die Atmosphäre noch einladender macht und sich perfekt für Winterabende eignet, sowie ein kleines Badezimmer.
Der Wohnbereich blickt auf den privaten Garten, wo Sie Momente der Entspannung im Freien genießen können.
Die Taverne, die zusätzlichen Platz für die Organisation von Abendessen und Partys mit Freunden und der Familie bietet, verfügt über ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche, was eine zusätzliche Option für Gäste darstellt.
Im ersten Stock befindet sich eine Zweizimmerwohnung mit einem Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Dusche und einem Wohnzimmer mit Kamin, ideal zum Entspannen nach einem langen Tag.
Vom Wohnzimmer gelangt man auf die Terrasse, eine Oase der Ruhe, wo Sie die Ruhe der Gegend genießen können.
Diese Reihenvilla ist mit Geschmack und Liebe zum Detail eingerichtet und bietet eine elegante und komfortable Umgebung.
Seine strategische Lage, in einer ruhigen Gegend, aber dennoch günstig zu Dienstleistungen und den wichtigsten Kommunikationswegen, macht es zur idealen Wahl für diejenigen, die die perfekte Kombination aus Komfort und Ruhe suchen.
Réf : EB-035-393
Cette superbe villa mitoyenne, située dans le prestigieux quartier de Desenzano del Garda, offre une combinaison unique d'élégance, de confort et d'espace.
Construite en 2000, la propriété est en bon état et est divisée en deux appartements indépendants, idéal pour ceux qui veulent avoir leur propre intimité ou pour ceux qui souhaitent accueillir des amis ou des parents. Chaque appartement dispose également de son propre garage privé, idéal pour entreposer les voitures en toute sécurité.
Au rez-de-chaussée il y a un grand salon avec une cuisine ouverte, une cheminée qui rend l'environnement encore plus accueillant, parfait pour les soirées d'hiver et une petite salle de bain de service.
Le salon donne sur le jardin privé, où vous pourrez profiter de moments de détente en plein air.
La taverne, qui offre un espace supplémentaire pour organiser des dîners et des fêtes entre amis et en famille, comprend une chambre et une salle de bains avec douche offrant une option supplémentaire pour les invités.
Au premier étage se trouve un appartement de deux pièces avec une chambre, une salle de bain avec douche et un salon avec cheminée, parfait pour se détendre après une longue journée.
Le salon mène à la terrasse, une oasis de tranquillité où vous pourrez profiter de la tranquillité de la région.
Cette villa mitoyenne est meublée avec goût et attention aux détails, offrant un environnement élégant et confortable.
Sa position stratégique, dans un quartier calme mais proche des services et des principales voies de communication, en fait le choix idéal pour ceux qui recherchent la combinaison parfaite de confort et de tranquillité.
Ссылка: EB-035-393
Эта потрясающая вилла с террасами, расположенная в престижном районе Дезенцано-дель-Гарда, предлагает уникальное сочетание элегантности, комфорта и пространства.
Построенный в 2000 году, дом находится в хорошем состоянии и разделен на две отдельные квартиры, идеально подходящие для тех, кто хочет уединения или для тех, кто хочет принять друзей или родственников. В каждой квартире также есть собственный гараж, идеально подходящий для безопасного хранения автомобилей.
На первом этаже находится большая гостиная с открытой кухней, камин, который делает обстановку еще более уютной, идеально подходящей для зимних вечеров, и небольшой служебный санузел.
Из гостиной зоны открывается вид на частный сад, где вы можете насладиться моментами отдыха на свежем воздухе.
Таверна, которая предлагает дополнительное пространство для организации ужинов и вечеринок с друзьями и семьей, включает в себя спальню и ванную комнату с душем, что является дополнительной возможностью для гостей.
На первом этаже находится двухкомнатная квартира со спальней, ванной комнатой с душевой кабиной и гостиной с камином, идеально подходящей для отдыха после долгого дня.
Гостиная выходит на террасу, оазис спокойствия, где вы можете насладиться спокойствием этого места.
Эта вилла с террасами обставлена со вкусом и вниманием к деталям, предлагая элегантную и комфортную обстановку.
Его стратегическое расположение в тихом районе, но удобное для обслуживания и основных путей сообщения, делает его идеальным выбором для тех, кто ищет идеальное сочетание комфорта и спокойствия.
Ref: EB-035-393
Esta impresionante villa adosada, ubicada en la prestigiosa zona de Desenzano del Garda, ofrece una combinación única de elegancia, confort y espacio.
Construida en el año 2000, la propiedad está en buenas condiciones y se divide en dos apartamentos independientes, ideal para quienes desean tener su propia privacidad o para quienes desean hospedar a amigos o familiares. Cada apartamento también dispone de su propio garaje privado, perfecto para guardar coches de forma segura.
En la planta baja encontramos un gran salón con cocina abierta, chimenea que hace aún más acogedor el ambiente, perfecto para las tardes de invierno y un pequeño baño de servicio.
El salón da al jardín privado, donde podrá disfrutar de momentos de relajación al aire libre.
La taberna, que ofrece espacio adicional para organizar cenas y fiestas con amigos y familiares, incluye un dormitorio y baño con ducha ofreciendo una opción adicional para los invitados.
En la primera planta hay un apartamento de dos habitaciones con un dormitorio, un baño con ducha y un salón con chimenea, perfecto para relajarse después de un largo día.
El salón da acceso a la terraza, un oasis de tranquilidad donde disfrutar de la tranquilidad de la zona.
Esta villa adosada está amueblada con gusto y atención al detalle, ofreciendo un ambiente elegante y confortable.
Su posición estratégica, en una zona tranquila pero cercana a los servicios y a las principales vías de comunicación, lo convierte en la opción ideal para quienes buscan la combinación perfecta entre confort y tranquilidad.
