自动翻译所用的语言
On the hills just outside Brescia, in the prestigious residential setting of Botticino Sera, this contemporary detached villa offers 645 sqm of internal surface across 3 levels. Set within an exclusive residential complex, the property is surrounded by a private 1000 sqm garden with swimming pool, covered portico, solarium and secluded outdoor relaxation areas. Clean architectural lines, white façades and mature planting create a refined dialogue between the house and its green surroundings. The entrance opens onto an impressive open-plan reception and dining area with generous ceiling heights and full-height windows that fill the interiors with natural light. A large open mezzanine with private bathroom and 2 terraces provides a versatile space for guests or a prestigious home office. The liveable kitchen features a long window overlooking the rear garden. The principal sleeping area includes 3 spacious bedrooms, each with en-suite bathroom and walk-in wardrobe, parquet flooring and underfloor heating. In total, the villa offers 4 bedrooms and 5 bathrooms. The lower-ground level comprises a large multipurpose room, a private double garage, equipped fitness area and a home spa. Close to Brescia's historic centre and with convenient access to Lake Garda, this residence is designed for families seeking privacy, comfort and a distinguished setting for entertaining.
Rif:17033
https://www.lionard.com/villa-pool-residential-complex-botticino-sera.html
Nel rinomato contesto residenziale collinare di Botticino Sera, alle porte di Brescia, questa villa singola contemporanea offre 645 mq di superficie interna distribuita su 3 livelli. Inserita in un esclusivo complesso residenziale, la proprietà è avvolta da un giardino privato di 1000 mq con piscina, portico coperto, solarium e riservate aree relax all'aperto. Le linee architettoniche essenziali, le facciate bianche e la vegetazione disegnano un dialogo elegante tra la dimora e il verde circostante. L'ingresso introduce a un importante open space con salone e sala da pranzo, caratterizzato da altezze generose e vetrate a tutta altezza che diffondono luce naturale negli ambienti. Un ampio soppalco a vista, completo di bagno riservato e 2 terrazze, offre uno spazio versatile per ospiti o per uno studio di rappresentanza. La cucina abitabile si distingue per la lunga finestra affacciata sul giardino retrostante. La zona notte principale comprende 3 ampie camere, ciascuna con bagno en-suite e cabina armadio, pavimenti in parquet e riscaldamento a pavimento. Complessivamente la villa dispone di 4 camere da letto e 5 bagni. Il piano interrato ospita un grande ambiente polifunzionale, garage doppio privato, area fitness attrezzata e spa dedicata al benessere domestico. Vicina al centro storico di Brescia e ben collegata al Lago di Garda, è una residenza pensata per famiglie che ricercano privacy, comfort e spazi ideali per ricevere.
Rif:17033
https://www.lionard.com/it/villa-piscina-complesso-residenziale-botticino-sera.html
