DETACHED HOUSE IN THE HISTORIC CENTER WITH GARDEN, PARKING SPACE AND VIEW In the heart of Sovere's historic center, we offer for sale a detached house featuring well-distributed spaces, independence, and pleasant outdoor spaces. The private entrance leads directly to the private parking space and private courtyard. The ground floor features the living area, consisting of a single space with a living room and open-plan kitchen, which also leads to the characteristic basement room with fireplace, ideal as a social space or additional room in the home. Upstairs is the sleeping area, consisting of a double bedroom, a second room that can be used as a bedroom or study, and the bathroom. Outside, the property features a terraced garden, a pleasant space to enjoy in the summer, as well as three balconies overlooking the valley, which offer an open view and a particular sense of depth. An attractive solution for those seeking a detached, intimate home in the characteristic setting of the historic center, with a parking space, outdoor spaces, and rooms that can be used flexibly as either a primary residence or a leisure home.
自动翻译所用的语言
CASA INDIPENDENTE IN CENTRO STORICO CON GIARDINO, POSTO AUTO E VISTA Nel cuore del centro storico di Sovere, proponiamo in vendita una casa indipendente caratterizzata da spazi ben distribuiti, autonomia e piacevoli sfoghi esterni. L'ingresso indipendente conduce direttamente al posto auto privato e al cortiletto di proprietà. Al piano terra si sviluppa la zona giorno, composta da un ambiente unico con soggiorno e cucina open space, dal quale si accede anche alla caratteristica taverna con camino, ideale come spazio conviviale o ambiente aggiuntivo della casa. Al piano superiore troviamo la zona notte, composta da una camera matrimoniale, una seconda stanza utilizzabile come cameretta o studio e il bagno. All'esterno, la proprietà dispone di un giardinetto terrazzato, piacevole spazio da vivere nella bella stagione, oltre a tre balconi affacciati sulla valle, che regalano una vista aperta e un particolare senso di profondità. Una soluzione interessante per chi cerca una casa indipendente e raccolta, nel contesto caratteristico del centro storico, con posto auto, spazi esterni e ambienti che possono essere vissuti in modo flessibile sia come abitazione principale sia come casa da utilizzare nel tempo libero.
