Apartment for sale in Sovere, a few minutes from Lake Iseo, the center of Clusone and the ski resorts, in the immediate vicinity of Lovere, Costa Volpino, Endine, Solto Collina, Riva di Solto, Cerete, Casazza, Trescore and about 45 km from the cities of Bergamo and Brescia, capital of culture 2023.
We offer for sale in a small hamlet of Sovere, a three-room apartment on the first floor in the context of only two residential units as well as ancillary rooms owned. The three-room apartment has a surface area of approximately 110 m2 and is composed of an entrance hall, living room, separate kitchen, dining room, balcony, hallway, two double bedrooms and bathroom with window and hydromassage tub. The solution is completed by the cellar, the laundry room and the private garage in the basement, which cover a total surface area of approximately 55 m2.
The apartment is in good condition ready to be inhabited with independent heating, wooden windows with double glazing, shutters, ceramic floors in the living area and parquet in the sleeping area. Excellent solution to escape from stress and chaos, to live there all year round but also as a holiday home, near the mountains and the wonderful Lake Iseo, just 40 kilometers from Orio al Serio airport and the city of Bergamo.
No condominium - zero condominium fees!
自动翻译所用的语言
Vendesi appartamento a Sovere, a pochi minuti dal lago d'Iseo, dal centro di Clusone e dalle località sciistiche, nelle immediate vicinanze di Lovere, Costa Volpino, Endine, Solto Collina, Riva di Solto, Cerete, Casazza, Trescore ed a circa 45 km dalle città di Bergamo e Brescia, capitale della cultura.
Proponiamo in vendita in un piccolo borghetto di Sovere, appartamento trilocale al piano primo in contesto di sole due unità abitative oltre a locali accessori di proprietà. Il trilocale ha una superficie di 110 mq circa ed è composto da ingresso, soggiorno, cucina separata, sala da pranzo, balcone, disimpegno, due camere matrimoniali e bagno finestrato con vasca idromassaggio. Completano la soluzione la cantina, la lavanderia ed il box di proprietà al piano seminterrato, i quali ricoprono una superficie complessiva di 55 mq circa.
L'appartamento, si presenta in buono stato pronto ad essere abitato con riscaldamento autonomo, serramenti in legno con vetri doppi, tapparelle, pavimenti in ceramica nella zona giorno e parquet nella zona notte. Ottima soluzione per evadere dallo stress e dal caos, per viverci tutto l'anno ma anche per casa vacanze, vicino alle montagne e al meraviglioso lago d'Iseo a soli 40 chilometri dall'aeroporto di Orio al Serio e dalla città di Bergamo.
No condominio - zero spese condominiali!
Wohnung zum Verkauf in Sovere, nur wenige Minuten vom Iseosee, dem Zentrum von Clusone und den Skigebieten entfernt, in unmittelbarer Nähe von Lovere, Costa Volpino, Endine, Solto Collina, Riva di Solto, Cerete, Casazza, Trescore und etwa 45 km aus den Städten Bergamo und Brescia, Kulturhauptstadt 2023.
Wir bieten in einem kleinen Weiler von Sovere eine Dreizimmerwohnung im ersten Stock im Rahmen von nur zwei Wohneinheiten sowie Nebenräumen im Eigentum an. Die Dreizimmerwohnung hat eine Fläche von ca. 110 m2 und besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer, einer separaten Küche, einem Esszimmer, einem Balkon, einem Flur, zwei Doppelzimmern und einem Badezimmer mit Fenster und Hydromassage-Badewanne. Abgerundet wird die Lösung durch den Keller, die Waschküche und die private Garage im Untergeschoss, die eine Gesamtfläche von ca. 55 m2 umfassen.
Die Wohnung ist in gutem, bewohnbarem Zustand mit unabhängiger Heizung, Holzfenstern mit Doppelverglasung, Fensterläden, Keramikböden im Wohnbereich und Parkett im Schlafbereich. Hervorragende Lösung, um Stress und Chaos zu entfliehen, das ganze Jahr über dort zu leben, aber auch als Ferienhaus, in der Nähe der Berge und des wunderschönen Iseosees, nur 40 Kilometer vom Flughafen Orio al Serio und der Stadt Bergamo entfernt.
Keine Eigentumswohnung - keine Eigentumswohnungsgebühren!
Appartement à vendre à Sovere, à quelques minutes du lac d'Iseo, du centre de Clusone et des stations de ski, à proximité immédiate de Lovere, Costa Volpino, Endine, Solto Collina, Riva di Solto, Cerete, Casazza, Trescore et à environ 45 km des villes de Bergame et Brescia, capitale de la culture 2023.
Nous proposons à la vente dans un petit hameau de Sovere, un appartement de trois pièces au premier étage dans le cadre de seulement deux unités d'habitation ainsi que des pièces annexes en propriété. L'appartement de trois pièces a une superficie d'environ 110 m2 et se compose d'un hall d'entrée, séjour, cuisine séparée, salle à manger, balcon, couloir, deux chambres doubles et salle de bain avec fenêtre et baignoire d'hydromassage. La solution est complétée par la cave, la buanderie et le garage privé au sous-sol, qui couvrent une superficie totale d'environ 55 m2.
L'appartement est en bon état prêt à être habité avec chauffage indépendant, fenêtres en bois avec double vitrage, volets, sols en céramique dans le salon et parquet dans la zone nuit. Excellente solution pour échapper au stress et au chaos, pour y vivre toute l'année mais aussi comme maison de vacances, près des montagnes et du magnifique lac d'Iseo, à seulement 40 kilomètres de l'aéroport d'Orio al Serio et de la ville de Bergame.
Pas de copropriété - zéro charges de copropriété !
Продается квартира в Совере, в нескольких минутах от озера Изео, центра Клузоне и горнолыжных курортов, в непосредственной близости от Ловере, Коста Вольпино, Эндине, Солто Коллина, Рива ди Солто, Серете, Казацца, Трескоре и примерно в 45 км. от городов Бергамо и Брешиа, культурной столицы 2023 года.
Предлагаем на продажу в небольшом поселке Совере трехкомнатную квартиру на первом этаже в составе всего двух жилых единиц, а также подсобных помещений в собственности. Трехкомнатная квартира имеет площадь около 110 м2 и состоит из прихожей, гостиной, отдельной кухни, столовой, балкона, коридора, двух спален с двуспальными кроватями и ванной комнаты с окном и гидромассажной ванной. Решение завершается подвалом, прачечной и частным гаражом в подвале, общая площадь которых составляет около 55 м2.
Квартира в хорошем состоянии, готова к проживанию, автономное отопление, деревянные окна с двойным остеклением, ставни, керамические полы в гостиной и паркет в спальной зоне. Отличное решение, чтобы уйти от стресса и хаоса, жить там круглый год, а также в качестве дома для отдыха, недалеко от гор и чудесного озера Изео, всего в 40 километрах от аэропорта Орио-аль-Серио и города Бергамо.
Нет кондоминиума - нулевая плата за кондоминиум!
Apartamento en venta en Sovere, a pocos minutos del lago Iseo, del centro de Clusone y de las estaciones de esquí, en las inmediaciones de Lovere, Costa Volpino, Endine, Solto Collina, Riva di Solto, Cerete, Casazza, Trescore y a unos 45 km. de las ciudades de Bérgamo y Brescia, capital de la cultura 2023.
Ofrecemos a la venta en una pequeña aldea de Sovere, un apartamento de tres habitaciones en el primer piso en el contexto de solo dos unidades residenciales, así como habitaciones auxiliares en propiedad. El apartamento de tres habitaciones tiene una superficie aproximada de 110 m2 y se compone de recibidor, salón, cocina independiente, comedor, balcón, pasillo, dos habitaciones dobles y baño con ventana y bañera de hidromasaje. La solución se completa con la bodega, el lavadero y el garaje privado en el sótano, que cubren una superficie total de aproximadamente 55 m2.
El apartamento está en buen estado listo para ser habitado con calefacción independiente, ventanas de madera con doble acristalamiento, persianas, suelos de gres en la zona de estar y parquet en la zona de noche. Excelente solución para escapar del estrés y el caos, para vivir allí todo el año pero también como casa de vacaciones, cerca de las montañas y del maravilloso lago Iseo, a sólo 40 kilómetros del aeropuerto de Orio al Serio y de la ciudad de Bérgamo.
Sin condominio: ¡cero tarifas de condominio!
