Apartment for sale in Rogno, near Costa Volpino, Lovere, Darfo Boario spa and just 50 minutes from Orio al Serio airport and the cities of Bergamo and Brescia, city of culture 2023.
We offer for sale in Rogno, in the small hamlet of San Vigilio, an already furnished apartment, in a characteristic house finished in stone and wood.
The apartment is on two levels, first floor and second floor connected by an internal staircase, has a surface area of approximately 60 square meters and is not part of a condominium.
Composition:
- Open space living room-kitchen and balcony on the first floor;
- Two rooms used as bedrooms, bathroom and balcony on the second floor.
The house is heated with a wood stove, is located in the center of the small town, enjoys a beautiful panoramic view of the mountains and has excellent exposure to the sun which makes it very bright.
In a relaxing context away from stress, this apartment is an ideal solution both for holidays and for living all year round, and is located just 10 minutes by car from the wonderful and picturesque Lake Iseo and all services!
San Vigilio with its 80 inhabitants, has an altitude of around 800 metres, is located on a very sunny hill overlooking the lower Camonica Valley and the Sebino and can be easily reached in less than five minutes by car from the municipality of Rogno.
And for trekking and nature lovers? Don't worry! From the small village there are paths that lead to wonderful places, between mountains and alpine lakes with landscapes and panoramic views that fill the heart!
自动翻译所用的语言
Vendesi appartamento a Rogno, vicinanze Costa Volpino, Lovere, Darfo Boario terme ed a soli 50 minuti dall'aeroporto di Orio al Serio e dalle citta Bergamo e Brescia città della cultura 2023.
Proponiamo in vendita a Rogno, nella piccola frazione di San Vigilio, appartamento già arredato, in caratteristica casa rifinita in pietra e legno.
L'appartamento si sviluppa su due livelli, piano primo e piano secondo collegati da scala interna, ha una superficie di circa 60 metri quadri e non fa parte di un condominio.
Composizione:
- Soggiorno-cucina open space e balcone a piano primo;
- Due stanze adibite a camere, bagno e balcone a piano secondo.
La casa viene riscaldata con stufa a legna, si trova in centro al piccolo paese, gode di una bella vista panoramica sulle montagne ed ha un'ottima esposizione al sole che la rende molto luminosa.
In un contesto rilassante e lontano dallo stress, questo appartamento è una soluzione ideale sia per vacanza che per viverci tutto l'anno, e si trova a soli 10 minuti in auto dal meraviglioso e pittoresco Lago d'Iseo e da tutti i servizi!
San Vigilio con i suoi 80 abitanti, ha un'altitudine di circa 800 metri, è situato su un'altura molto soleggiata che domina la bassa Valle Camonica ed il Sebino e si raggiunge comodamente in meno di cinque minuti in auto dal comune di Rogno.
E per gli amanti del trekking e della natura? Tranquilli! Dal piccolo paesino partono sentieri che conducono a luoghi meravigliosi, tra montagne e laghi alpini con paesaggi e viste panoramiche che riempiono il cuore!
Wohnung zum Verkauf in Rogno, in der Nähe von Costa Volpino, Lovere, Darfo Boario Spa und nur 50 Minuten vom Flughafen Orio al Serio und den Städten Bergamo und Brescia, Stadt der Kultur 2023, entfernt.
Wir bieten zum Verkauf in Rogno, im kleinen Weiler San Vigilio, eine bereits möblierte Wohnung in einem charakteristischen Haus aus Stein und Holz an.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen, erste Etage und zweite Etage, die durch eine Innentreppe verbunden sind, hat eine Fläche von ca. 60 Quadratmetern und ist nicht Teil einer Eigentumswohnung.
Komposition:
- Offene Wohnküche und Balkon im ersten Stock;
- Zwei als Schlafzimmer genutzte Zimmer, Bad und Balkon im zweiten Stock.
Das Haus wird mit einem Holzofen beheizt, liegt im Zentrum der Kleinstadt, genießt einen wunderschönen Panoramablick auf die Berge und verfügt über eine hervorragende Sonneneinstrahlung, die es sehr hell macht.
In einer entspannenden Umgebung fernab vom Stress ist diese Wohnung eine ideale Lösung sowohl für den Urlaub als auch für das ganze Jahr über und liegt nur 10 Autominuten vom wunderschönen und malerischen Iseosee und allen Dienstleistungen entfernt!
San Vigilio mit seinen 80 Einwohnern liegt auf einer Höhe von rund 800 Metern auf einem sehr sonnigen Hügel mit Blick auf das untere Camonica-Tal und den Sebino und ist von der Gemeinde Rogno aus in weniger als fünf Autominuten leicht zu erreichen.
Und für Trekking- und Naturliebhaber? Mach dir keine Sorge! Von dem kleinen Dorf aus gibt es Wege, die zu wunderschönen Orten führen, zwischen Bergen und Alpenseen mit Landschaften und Panoramablicken, die das Herz erfüllen!
Appartement à vendre à Rogno, près de Costa Volpino, Lovere, du spa Darfo Boario et à seulement 50 minutes de l'aéroport Orio al Serio et des villes de Bergame et Brescia, ville de culture 2023.
Nous proposons à la vente à Rogno, dans le petit hameau de San Vigilio, un appartement déjà meublé, dans une maison caractéristique finie en pierre et bois.
L'appartement est sur deux niveaux, premier étage et deuxième étage reliés par un escalier intérieur, a une superficie d'environ 60 mètres carrés et ne fait pas partie d'une copropriété.
Composition:
- Salon-cuisine à aire ouverte et balcon au premier étage;
- Deux pièces à usage de chambres, salle de bain et balcon au deuxième étage.
La maison est chauffée avec un poêle à bois, est située au centre de la petite ville, bénéficie d'une belle vue panoramique sur les montagnes et bénéficie d'une excellente exposition au soleil ce qui la rend très lumineuse.
Dans un contexte relaxant, loin du stress, cet appartement est une solution idéale aussi bien pour les vacances que pour vivre toute l'année, et est situé à seulement 10 minutes en voiture du magnifique et pittoresque lac d'Iseo et de tous les services !
San Vigilio avec ses 80 habitants, a une altitude d'environ 800 mètres, est situé sur une colline très ensoleillée surplombant la basse vallée de Camonica et le Sebino et est facilement accessible en moins de cinq minutes en voiture depuis la commune de Rogno.
Et pour les amoureux de trekking et de nature ? Ne t'inquiète pas! Depuis le petit village, des sentiers mènent à des endroits merveilleux, entre montagnes et lacs alpins avec des paysages et des vues panoramiques qui remplissent le cur !
Продается квартира в Роньо, недалеко от Коста Вольпино, Ловере, спа-центра Дарфо Боарио и всего в 50 минутах от аэропорта Орио-аль-Серио и городов Бергамо и Брешиа, города культуры 2023 года.
Мы предлагаем на продажу в Роньо, в небольшой деревушке Сан-Виджилио, уже меблированную квартиру в характерном доме с отделкой из камня и дерева.
Квартира находится на двух уровнях, первый и второй этажи соединены внутренней лестницей, имеет площадь около 60 квадратных метров и не является частью кондоминиума.
Состав:
- Открытая гостиная-кухня и балкон на первом этаже;
- Две комнаты, используемые как спальни, ванная комната и балкон на втором этаже.
Дом отапливается дровяной печью, расположен в центре небольшого городка, имеет прекрасный панорамный вид на горы и отличное солнечное освещение, что делает его очень ярким.
Эта квартира в спокойной обстановке, вдали от стресса, является идеальным решением как для отдыха, так и для проживания круглый год. Она расположена всего в 10 минутах езды на машине от чудесного и живописного озера Изео и всех услуг!
Сан-Виджилио с его 80 жителями находится на высоте около 800 метров, расположен на очень солнечном холме с видом на нижнюю часть долины Камоника и Себино, до него можно легко добраться менее чем за пять минут на машине от муниципалитета Роньо.
А для любителей треккинга и природы? Не волнуйся! Из небольшой деревни тропы ведут в чудесные места, между горами и альпийскими озерами с пейзажами и панорамными видами, которые наполняют сердце!
Apartamento en venta en Rogno, cerca de Costa Volpino, Lovere, balneario Darfo Boario y a sólo 50 minutos del aeropuerto de Orio al Serio y de las ciudades de Bérgamo y Brescia, ciudad de la cultura 2023.
Ofrecemos a la venta en Rogno, en la pequeña aldea de San Vigilio, un apartamento ya amueblado, en una casa característica con acabados en piedra y madera.
El departamento es de dos niveles, primer piso y segundo piso conectados por una escalera interna, tiene una superficie aproximada de 60 metros cuadrados y no forma parte de un condominio.
Composición:
- Espacio abierto salón-cocina y balcón en el primer piso;
- Dos habitaciones utilizadas como dormitorios, baño y balcón en el segundo piso.
La casa se calienta con estufa de leña, está ubicada en el centro del pequeño pueblo, disfruta de una hermosa vista panorámica de las montañas y tiene una excelente exposición al sol que la hace muy luminosa.
En un contexto relajante y lejos del estrés, este apartamento es una solución ideal tanto para vacaciones como para vivir todo el año, y está situado a sólo 10 minutos en coche del maravilloso y pintoresco lago Iseo y de todos los servicios.
San Vigilio, con sus 80 habitantes, tiene una altitud de unos 800 metros, está situado en una colina muy soleada que domina el valle inferior de Camonica y el Sebino y se puede llegar fácilmente en menos de cinco minutos en coche desde el municipio de Rogno.
¿Y para los amantes del trekking y la naturaleza? ¡No te preocupes! Desde el pequeño pueblo salen caminos que conducen a lugares maravillosos, entre montañas y lagos alpinos con paisajes y vistas panorámicas que llenan el corazón!
