自动翻译所用的语言
Set in a dominant, secluded position in the lush Serio Valley, this majestic 17th-century villa for sale near Bergamo offers exceptional privacy and sweeping views over Upper Bergamo and, on clear days, as far as Milan. Encompassing approximately 800 sqm of interiors and surrounded by more than 2.5 hectares of manicured parkland, the estate perfectly balances historic charm, generous proportions and breathtaking natural scenery.
The ground floor features an elegant living room with a grand marble fireplace, a refined music sitting room, a barrel-vaulted cellar ideal for tastings, a spacious kitchen and a convivial recreation room. Upstairs, a wood-panelled balcony leads to the sleeping quarters, including a master suite with a marble bathroom and a walk-in wardrobe, additional bedrooms with en-suite facilities, and a charming private consecrated chapel.
Historic wine cellars with original concrete barrels recall the property’s viticultural past. The grounds also include an annexe, service buildings, private stables, and a separate structure housing a swimming pool and fitness area, completing this prestigious Lombardy estate.
Ref: 10118
https://www.lionard.com/historical-luxury-villa-sale-bergamo-val-serio.html
Maestosa villa storica di lusso in vendita a Bergamo, immersa nel verde incontaminato della Val Serio, in una posizione riservata e dominante che regala panorami di rara suggestione. Questa prestigiosa dimora seicentesca, edificata alla fine del XVII secolo, rappresenta un perfetto equilibrio tra fascino storico, ampia metratura e contesto paesaggistico d’eccellenza, configurandosi come una delle proprietà più esclusive del territorio.
La residenza si sviluppa su circa 800 mq di superfici interne, armoniosamente distribuite, ed è circondata da oltre 2,5 ettari di parco privato perfettamente curato, che avvolge la villa in un’atmosfera di assoluta privacy e quiete. Dalla villa padronale si gode una vista mozzafiato sulla vallata, su Bergamo Alta e, nelle giornate più limpide, fino allo skyline di Milano, un privilegio raro che amplifica il valore dell’intera proprietà. Le cantine custodiscono antiche botti in cemento, testimonianza della produzione vinicola storica dei vigneti interni alla proprietà. All’interno del parco trovano spazio una dependance, strutture di servizio e ampi locali destinati a magazzini e ricoveri, oltre a una elegante scuderia privata per cavalli. Una struttura indipendente ospita la piscina e l’area fitness, completando un’offerta residenziale di altissimo livello.
Rif. 10118
https://www.lionard.com/it/villa-storica-lusso-vendita-bergamo-val-serio.html
