自动翻译所用的语言
**Castle of Gorle – 13th-Century National Monument for Sale**
A unique opportunity to own an **authentic medieval castle from the 13th century**, designated as a **National Monument**, which benefits from all tax advantages reserved for properties of historical significance. Located in Gorle, this extraordinary property has been completely restored with **luxury finishes**, preserving its historical charm while incorporating every modern comfort.
### **Main Features**
**Main Residence** (750 sqm / 8,073 sqft):
- **4 elegant bedrooms**.
- **5 bathrooms**, all designed with high-end materials.
- A majestic **living room** featuring a grand piano, perfect for hosting sophisticated gatherings.
- An elegant **office/studio** with a private entrance, ideal for professional or creative work.
- A spacious **dining room** connected to a **fully equipped kitchen** with an adjoining breakfast area featuring a barbecue fireplace.
- Functional spaces including:
- Laundry and wardrobe room.
- Pantry.
- **Wine cellar** built to the highest standards.
- An additional storage cellar.
- **Ample attics** with custom-built closets for storage.
- A stunning **atelier/altana** at the top of the tower, accessible via a modern elevator.
- A taverna-disco, ideal for entertainment and leisure.
- **50 sqm (538 sqft) of terraces**, offering stunning views of the surrounding area.
The property also includes a **historic garden of 800 sqm (8,611 sqft)**, part of a private park, featuring a majestic centuries-old beech tree, a vegetable garden, and a garage accommodating 4 to 8 cars.
**Secondary Residence** (100 sqm / 1,076 sqft):
Located in one wing of the castle, this independent residence is perfect for guests, family members, or staff.
- **2 bedrooms**.
- **2 bathrooms**.
- **Kitchen** and **dining room**.
- Living room with a mezzanine.
- Attics, a cellar, and a parking space in the castle garage.
### **Architectural and Technological Features**
- **Historic fireplaces**: 4 fully functional fireplaces, including one dating back to the 1200s.
- **High-quality materials**: floors made of marble, French terracotta, ceramic, brick, and carpet. Ceilings feature walnut wood coffering from the 17th century, while walls are adorned with Venetian polished stucco.
- **Multifunctional heating system**: a single boiler system that can run on gas, diesel, wood, or coal, divided into 7 independent zones, each with its own thermostat.
- **Advanced electrical system**: three-phase power with no restrictions.
- **State-of-the-art security**: double-glazed and bulletproof windows, hand-forged iron grilles, anti-intrusion locking systems, and a sophisticated modern alarm system.
- A modern elevator connecting all levels, including the top of the tower.
### **Furniture Option**
The property is available **fully or partially furnished**. The sale price may vary depending on the selection of included artwork and antique furniture.
### **The Location: Gorle**
The Castle of Gorle is located in a strategic area, offering peace and privacy while being close to major Lombard cities such as Bergamo and Milan. The area boasts high-quality services, renowned schools, shops, and restaurants, as well as proximity to numerous historical and cultural landmarks. Additionally, the castle is well-connected to major roadways and Orio al Serio Airport.
### **Why Choose the Castle of Gorle?**
This unique property combines the timeless charm of a historical monument with the comfort and functionality of modern living. Ideal as a prestigious residence or as an investment, the Castle of Gorle is a masterpiece like no other, ready to create new stories for its future owner.
**Contact us for more information or to arrange a private viewing.**
**Castello di Gorle – Monumento Nazionale del XIII Secolo in Vendita**
Un'opportunità unica di possedere un **autentico castello medievale del XIII secolo**, dichiarato **Monumento Nazionale**, che gode di tutti i benefici fiscali riservati agli immobili di interesse storico. Situato a Gorle, questa straordinaria proprietà è stata completamente ristrutturata con **finiture extra-lusso**, mantenendo intatto il fascino storico e arricchendolo con ogni comfort moderno.
### **Caratteristiche Principali**
**Abitazione Principale** (750 mq):
- **4 camere da letto** raffinate.
- **5 bagni**, tutti progettati con materiali di altissimo pregio.
- Un maestoso **soggiorno** impreziosito da un pianoforte a coda, perfetto per ricevimenti di classe.
- Un elegante **ufficio-studio** con ingresso indipendente, ideale per attività professionali o creative.
- Un'ampia **sala da pranzo** collegata a una **cucina abitabile** con tinello dotato di camino-barbecue, perfetto per cene conviviali.
- Spazi funzionali come:
- Locale stireria-guardaroba.
- Locale dispensa.
- **Cantina vini** costruita secondo i più alti standard.
- Una seconda cantina adibita a ripostiglio.
- **Ampi solai** con armadiature su misura, perfetti per organizzazione e stoccaggio.
- Una suggestiva **altana-atelier** in cima alla torre, accessibile tramite un modernissimo ascensore.
- Una taverna-discoteca, ideale per momenti di svago e intrattenimento.
- **50 mq di terrazze**, da cui ammirare il panorama circostante.
All'esterno, un **giardino storico di 800 mq**, parte di un parco privato, accoglie un maestoso faggio secolare, un orto e un'autorimessa per 4/8 auto.
**Abitazione Secondaria** (100 mq):
Situata in un'ala del castello, questa residenza indipendente è perfetta per ospiti, figli o personale di servizio.
- **2 camere da letto**.
- **2 bagni**.
- **Cucina** e **sala da pranzo**.
- Soggiorno con soppalco.
- Solai e cantina, oltre a un posto auto nel garage del castello.
### **Caratteristiche Architettoniche e Tecnologiche**
- **Camini storici**: 4 camini perfettamente funzionanti, incluso uno del 1200.
- **Materiali pregiati**: pavimenti in marmo, cotto francese, ceramica, mattoni di costa e moquette. Soffitti in legno di noce a cassettoni del XVII secolo e pareti decorate con stucco veneziano lucidato a cera.
- **Riscaldamento multifunzionale**: un'unica caldaia alimentabile a gas, gasolio, legna o carbone, suddivisa in 7 zone indipendenti con termostati dedicati.
- **Impianto elettrico** trifase senza limiti di potenza.
- **Sicurezza avanzata**: vetri doppi e blindati, inferriate in ferro battuto lavorate a mano, chiusure anti-effrazione e un sistema di allarme sofisticato e moderno.
- Ascensore che collega i vari livelli fino alla cima della torre.
### **Opzione di Arredamento**
La proprietà è disponibile **totalmente o parzialmente arredata**. Il prezzo di vendita potrà variare in base alla selezione di pezzi d'arte e antiquariato inclusi nella vendita.
### **La Zona: Gorle**
Il Castello di Gorle si trova in una posizione strategica, immerso nella tranquillità, ma vicino alle principali città lombarde come Bergamo e Milano. La zona offre servizi di alta qualità, scuole rinomate, negozi e ristoranti, oltre alla vicinanza a numerosi luoghi di interesse storico e culturale. Inoltre, il castello è ben collegato alle principali arterie stradali e all'aeroporto di Orio al Serio.
### **Perché Scegliere il Castello di Gorle?**
Questa proprietà unica combina il fascino senza tempo di un monumento storico con il comfort e la funzionalità richiesti dalla vita moderna. Ideale come residenza di prestigio o come investimento, il Castello di Gorle è un capolavoro senza eguali, pronto a raccontare nuove storie.
**Contattateci per ulteriori informazioni o per organizzare una visita privata.**
CLASSE ENERGETICA: G