For sale apartment with lake view and private garden in Costa Volpino - Lake Iseo - in the immediate vicinity of Lovere, Pisogne, Castro, Riva di Solto, Solto Collina and just 45 km from Orio al Serio airport and the cities of Bergamo and Brescia.
Imagine waking up every morning to gaze out over the sparkling waters of Lake Iseo and the silhouette of the mountains that surround it-a view that never tires, capable of offering different emotions in every season.
In one of Costa Volpino's most sought-after residential areas, in a slightly hilly and panoramic position, we offer for sale a welcoming apartment within a house comprising just two residential units, a solution that combines independence and privacy.
The property enjoys a completely independent entrance and leads to the large, private courtyard, which includes a spacious and convenient 30-square-meter garage and a private garden, perfect for outdoor recreation or a relaxing area.
The apartment is located on the first and top floor, has a living area of approximately 75 square meters and consists of an open-plan living area with access to a small panoramic balcony offering splendid views of Lake Iseo and the surrounding mountains, two large bedrooms, a hallway, and a bathroom with a bathtub/shower.
An added bonus? The property is being sold fully furnished, making it an ideal choice as a primary residence or as a holiday home to enjoy the lake and mountains whenever you want.
The location strikes the perfect balance between tranquility and convenience: surrounded by greenery and tranquility, yet just a 5-minute drive from the town center, main amenities, and the shores of Lake Iseo.
Lake Iseo is one of the area's most captivating destinations, renowned for its charming villages, lakeside walks, water sports, hiking and cycling trails, and the renowned Monte Isola, Europe's largest inhabited lake island. This area offers relaxation, nature, and outdoor activities year-round.
自动翻译所用的语言
Vendesi appartamento con vista lago e giardino privato a Costa Volpino - Lago d'Iseo - nelle immediate vicinanze di Lovere, Pisogne, Castro, Riva di Solto, Solto Collina e a soli 45 km dall'aeroporto di Orio al Serio e dalle città di Bergamo e Brescia.
Immagina di svegliarti ogni mattina con lo sguardo che si perde tra le acque scintillanti del Lago d'Iseo e il profilo delle montagne che lo abbracciano, una vista che non stanca mai, capace di regalare emozioni diverse in ogni stagione.
In una delle zone residenziali più apprezzate di Costa Volpino, in posizione leggermente collinare e panoramica, proponiamo in vendita un accogliente appartamento inserito in una casa composta da sole due unità abitative, una soluzione che unisce indipendenza e privacy.
L'accesso è completamente indipendente e conduce all'ampio cortile esclusivo della proprietà, dove troviamo uno spazioso e comodo box auto di circa 30 mq ed il giardino privato, perfetto per trascorrere momenti all'aria aperta o creare una zona relax.
L'appartamento è posto al primo ed ultimo piano, ha una superficie commerciale di circa 75 mq ed è composto da una zona giorno open space con accesso al balconcino panoramico dal quale si può ammirare una splendida vista aperta sul Lago d'Iseo e sulle montagne circostanti, due ampie camere da letto, disimpegno e bagno con vasca/doccia.
Un ulteriore valore aggiunto? L'immobile viene venduto completo di arredi, permettendo di essere una soluzione ideale come abitazione principale ma anche come casa vacanze per vivere il lago e la montagna ogni volta che lo desideri.
La posizione rappresenta il perfetto equilibrio tra tranquillità e comodità: immersa nel verde e nella quiete, ma a soli 5 minuti d'auto dal centro, dai principali servizi e dalle rive del Lago d'Iseo.
Il lago d'Iseo è una delle destinazioni più affascinanti della zona, famoso per i suoi suggestivi borghi, le passeggiate sul lungolago, gli sport acquatici, i percorsi trekking e ciclabili, oltre alla rinomata Monte Isola, la più grande isola lacustre abitata d'Europa. Un territorio capace di offrire relax, natura e attività all'aria aperta durante tutto l'anno.
Zu verkaufende Wohnung mit Seeblick und privatem Garten in Costa Volpino - Iseosee - in unmittelbarer Nähe von Lovere, Pisogne, Castro, Riva di Solto, Solto Collina und nur 45 km vom Flughafen Orio al Serio und den Städten Bergamo und Brescia entfernt.
Stellen Sie sich vor, Sie wachen jeden Morgen auf und blicken auf das glitzernde Wasser des Iseosees und die Silhouette der ihn umgebenden Berge - ein Anblick, der nie langweilig wird und in jeder Jahreszeit unterschiedliche Emotionen hervorruft.
In einer der begehrtesten Wohngegenden von Costa Volpino, in leicht hügeliger und aussichtsreicher Lage, bieten wir zum Verkauf eine einladende Wohnung in einem Haus mit nur zwei Wohneinheiten an - eine Lösung, die Unabhängigkeit und Privatsphäre vereint.
Das Anwesen verfügt über einen komplett separaten Eingang, der zu einem großen, privaten Innenhof führt. Dieser umfasst eine geräumige und praktische 30 Quadratmeter große Garage sowie einen privaten Garten, der sich perfekt für Freizeitaktivitäten im Freien oder als Entspannungsbereich eignet.
Die Wohnung befindet sich im ersten und obersten Stockwerk, hat eine Wohnfläche von ca. 75 Quadratmetern und besteht aus einem offenen Wohnbereich mit Zugang zu einem kleinen Panoramabalkon, der einen herrlichen Blick auf den Iseosee und die umliegenden Berge bietet, zwei großen Schlafzimmern, einem Flur und einem Badezimmer mit Badewanne/Dusche.
Ein weiterer Pluspunkt? Die Immobilie wird komplett möbliert verkauft und ist somit die ideale Wahl als Hauptwohnsitz oder als Ferienhaus, um See und Berge jederzeit zu genießen.
Die Lage bietet die perfekte Balance zwischen Ruhe und Komfort: umgeben von Grün und Ruhe, und doch nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum, den wichtigsten Annehmlichkeiten und dem Ufer des Iseosees entfernt.
Der Iseosee zählt zu den reizvollsten Reisezielen der Region und ist bekannt für seine charmanten Dörfer, Uferpromenaden, Wassersportmöglichkeiten, Wander- und Radwege sowie die berühmte Monte Isola, Europas größte bewohnte Seeinsel. Die Gegend bietet ganzjährig Entspannung, Naturerlebnisse und vielfältige Outdoor-Aktivitäten.
A vendre appartement avec vue lac et jardin privé à Costa Volpino - Lac d'Iseo - à proximité immédiate de Lovere, Pisogne, Castro, Riva di Solto, Solto Collina et à seulement 45 km de l'aéroport d'Orio al Serio et des villes de Bergame et Brescia.
Imaginez-vous vous réveiller chaque matin et contempler les eaux scintillantes du lac d'Iseo et la silhouette des montagnes qui l'entourent - un spectacle dont on ne se lasse jamais, capable d'offrir des émotions différentes à chaque saison.
Dans l'un des quartiers résidentiels les plus prisés de Costa Volpino, sur un terrain légèrement vallonné offrant une vue panoramique, nous proposons à la vente un appartement accueillant au sein d'une maison ne comprenant que deux logements, une solution qui allie indépendance et intimité.
La propriété bénéficie d'une entrée totalement indépendante donnant sur une grande cour privée, qui comprend un garage spacieux et pratique de 30 mètres carrés et un jardin privé, idéal pour les loisirs en plein air ou un espace de détente.
L'appartement est situé au premier et dernier étage, dispose d'une surface habitable d'environ 75 mètres carrés et se compose d'un espace de vie ouvert avec accès à un petit balcon panoramique offrant une vue splendide sur le lac d'Iseo et les montagnes environnantes, de deux grandes chambres, d'un couloir et d'une salle de bains avec baignoire/douche.
Un atout supplémentaire ? La propriété est vendue entièrement meublée, ce qui en fait un choix idéal comme résidence principale ou comme maison de vacances pour profiter du lac et des montagnes à votre guise.
L'emplacement offre un équilibre parfait entre tranquillité et commodités : entouré de verdure et de sérénité, il se trouve pourtant à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville, des principaux services et des rives du lac d'Iseo.
Le lac d'Iseo est l'une des destinations les plus captivantes de la région, réputée pour ses charmants villages, ses promenades au bord du lac, ses sports nautiques, ses sentiers de randonnée pédestre et cyclable, et le célèbre Monte Isola, la plus grande île lacustre habitée d'Europe. Cette région offre détente, nature et activités de plein air tout au long de l'année.
Se vende apartamento con vista al lago y jardín privado en Costa Volpino - Lago Iseo - en las inmediaciones de Lovere, Pisogne, Castro, Riva di Solto, Solto Collina y a sólo 45 km del aeropuerto de Orio al Serio y de las ciudades de Bérgamo y Brescia.
Imagínese despertar cada mañana y contemplar las aguas cristalinas del lago Iseo y la silueta de las montañas que lo rodean: una vista que nunca cansa, capaz de ofrecer diferentes emociones en cada estación.
En una de las zonas residenciales más cotizadas de Costa Volpino, en una posición ligeramente montañosa y con vistas panorámicas, ofrecemos a la venta un acogedor apartamento dentro de una casa que consta de tan solo dos viviendas, una solución que combina independencia y privacidad.
La propiedad cuenta con una entrada totalmente independiente que da acceso a un amplio patio privado, el cual incluye un espacioso y práctico garaje de 30 metros cuadrados y un jardín privado, perfecto para actividades al aire libre o como zona de relax.
El apartamento está situado en la primera y última planta, tiene una superficie habitable de aproximadamente 75 metros cuadrados y consta de una sala de estar diáfana con acceso a un pequeño balcón panorámico que ofrece espléndidas vistas al lago Iseo y a las montañas circundantes, dos amplios dormitorios, un pasillo y un baño con bañera/ducha.
¿Una ventaja adicional? La propiedad se vende completamente amueblada, lo que la convierte en una opción ideal como residencia principal o como casa de vacaciones para disfrutar del lago y las montañas cuando lo desee.
Su ubicación ofrece el equilibrio perfecto entre tranquilidad y comodidad: rodeado de vegetación y serenidad, pero a tan solo 5 minutos en coche del centro de la ciudad, los principales servicios y las orillas del lago Iseo.
El lago Iseo es uno de los destinos más cautivadores de la zona, famoso por sus encantadores pueblos, paseos a orillas del lago, deportes acuáticos, rutas de senderismo y ciclismo, y la célebre Monte Isola, la isla lacustre habitada más grande de Europa. Esta zona ofrece relax, naturaleza y actividades al aire libre durante todo el año.
