Located just outside Bergamo and less than an hour from Milan, this villa offers a rare balance of nature, privacy, and tranquility.
Surrounded by greenery and enjoying panoramic views, the property is designed for those seeking generous living spaces, seclusion, and an exceptional quality of life.
The interiors are spacious, bright, and arranged over multiple levels. The living areas maintain a constant connection with the outdoors through large openings overlooking the park, seamlessly combining convivial spaces with more intimate areas dedicated to relaxation. The winter garden, panoramic balcony, and expansive open-plan attic add character and versatility to the home, creating unique environments to be enjoyed throughout the year.
Outdoors, the park is the true focal point of the estate: a private and picturesque setting featuring a swimming pool area, solarium, hot tub, and pool house.
A guest house, barbecue area, and large garage complete this elegant and independent property, perfectly integrated into its natural surroundings while offering excellent functionality for everyday living.
自动翻译所用的语言
Nelle immediate vicinanze di Bergamo e a meno di un'ora da Milano, questa villa offre un raro equilibrio tra natura, privacy e tranquillità.
Immersa nel verde e aperta su viste panoramiche, è una proprietà pensata per chi cerca spazio, riservatezza e una qualità abitativa fuori dall'ordinario.
Gli interni sono ampi, luminosi e distribuiti su più livelli. La zona giorno vive in costante relazione con l'esterno grazie alle grandi aperture sul parco, alternando ambienti conviviali a spazi più raccolti dedicati al relax. Il giardino d'inverno, la balconata panoramica e la grande mansarda open space aggiungono carattere e versatilità alla casa, offrendo ambienti da vivere in modo diverso durante l'anno.
All'esterno, il parco è il vero protagonista: un contesto riservato e scenografico in cui trovano spazio l'area piscina, il solarium, l'idromassaggio e la pool house.
La dépendance, la zona barbecue e l'ampia autorimessa completano una proprietà elegante, indipendente e profondamente legata al paesaggio, senza rinunciare alla funzionalità nella gestione quotidiana.
In unmittelbarer Nähe von Bergamo und weniger als eine Stunde von Mailand entfernt bietet diese Villa ein seltenes Gleichgewicht zwischen Natur, Privatsphäre und Ruhe. Umgeben von Grün und mit weiten Panoramablicken ist sie eine Immobilie für Menschen, die Raum, Diskretion und eine außergewöhnliche Wohnqualität suchen.
Die Innenräume sind großzügig, hell und auf mehrere Ebenen verteilt. Der Wohnbereich steht durch große Öffnungen zum Park in ständiger Verbindung mit dem Außenraum und verbindet gesellige Bereiche mit ruhigeren Zonen für Entspannung.
Der Wintergarten, der Panoramabalkon und der großzügige Open-Space-Dachbereich verleihen dem Haus Charakter und Vielseitigkeit und bieten Räume, die sich im Laufe des Jahres unterschiedlich nutzen lassen.
Im Außenbereich ist der Park der eigentliche Protagonist: ein privates und stimmungsvolles Umfeld mit Poolbereich, Sonnenterrasse, Whirlpool und Pool House.
Das Gästehaus, der Grillbereich und die großzügige Garage vervollständigen eine elegante, unabhängige Immobilie, die eng mit der Landschaft verbunden ist und zugleich eine praktische Nutzung im Alltag ermöglicht.
Aux abords immédiats de Bergame et à moins d'une heure de Milan, cette villa offre un rare équilibre entre nature, intimité et tranquillité. Entourée de verdure et ouverte sur de larges vues panoramiques, elle a été pensée pour ceux qui recherchent de l'espace, de la discrétion et une qualité de vie hors du commun.
Les intérieurs sont spacieux, lumineux et répartis sur plusieurs niveaux. L'espace de vie entretient un lien constant avec l'extérieur grâce aux grandes ouvertures sur le parc, alternant des espaces conviviaux avec des zones plus intimes dédiées à la détente.
Le jardin d'hiver, le balcon panoramique et la grande mansarde open space apportent caractère et polyvalence à la maison, offrant des espaces à vivre différemment au fil de l'année.
À l'extérieur, le parc est le véritable protagoniste: un cadre privé et scénographique qui accueille l'espace piscine, le solarium, le bassin d'hydromassage et la pool house.
La dépendance, l'espace barbecue et la vaste autorimessa complètent une propriété élégante, indépendante et profondément liée au paysage, sans renoncer à la fonctionnalité au quotidien.
