This property, located in Cenate Sopra, is a beautiful and modern detached house, built in 2016 and in excellent condition.
The property is spread over two levels and consists of 4 rooms, including 3 spacious bedrooms and 3 modern and functional bathrooms plus a laundry room; in the basement there is a charming tavern with a kitchen, dining area and fireplace. The stained-glass window with a view of the wine cellar, carved into the rock behind the house, is very impressive. The autonomous heating system has an efficient underfloor system, guaranteeing a high level of living comfort.
The house is in a quiet and secluded location, with a panoramic and sunny view to the south. The interior spaces are tastefully furnished and feature a modern open kitchen, ideal for those who love to live in a bright and welcoming environment. From the balcony and terrace you can enjoy a panoramic view of the surrounding greenery, while the private garden offers a perfect space to relax and spend time outdoors, with a swimming pool and barbecue area. Furthermore, the property has a convenient double garage, perfect for satisfying every need for space and organization.
A true oasis of tranquility and comfort, ideal for those looking for a prestigious detached house in a high-quality residential area.
自动翻译所用的语言
Questa proprietà, situata a Cenate Sopra, è una splendida e moderna casa indipendente, costruita nel 2016 e in ottimo stato di conservazione.
La proprietà si sviluppa su due livelli e si compone di 4 locali, tra cui 3 ampie camere da letto e 3 bagni moderni e funzionali oltre alla lavanderia; al piano interrato un'affascinante taverna con cucina, zona pranzo e camino. Di grande effetto la vetrata con vista sulla cantina dei vini, ricavata sulla parte a roccia alle spalle della casa. L'impianto di riscaldamento, autonomo, è dotato di un efficiente sistema a pavimento, garantendo un elevato comfort abitativo.
La casa è in posizione riservata e silenziosa, con affaccio panoramico e soleggiato verso sud. Gli spazi interni sono arredati con stile e dotati di una moderna cucina a vista, ideale per chi ama vivere in un ambiente luminoso e accogliente. Dal balcone e dal terrazzo è possibile godere di una vista panoramica sul verde circostante, mentre il giardino privato offre uno spazio perfetto per rilassarsi e trascorrere momenti all'aperto, con piscina e zona barbecue. Inoltre, la proprietà dispone di un comodo box auto doppio, perfetto per soddisfare ogni esigenza di spazio e di organizzazione.
Una vera e propria oasi di tranquillità e comfort, ideale per chi cerca una casa indipendente di prestigio in una zona residenziale di alta qualità.
Diese Immobilie in Cenate Sopra ist ein wunderschönes und modernes Einfamilienhaus, das 2016 erbaut wurde und sich in ausgezeichnetem Erhaltungszustand befindet.
Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen und umfasst insgesamt vier Räume, darunter drei großzügige Schlafzimmer sowie drei moderne und funktionale Badezimmer, ergänzt durch eine praktische Waschküche. Im Untergeschoss befindet sich eine faszinierende Taverne mit Küche, Essbereich und Kamin. Besonders beeindruckend ist die große Glasfront mit Blick auf den Weinkeller, der direkt in den Fels hinter dem Haus integriert wurde. Die autonome Heizungsanlage mit effizienter Fußbodenheizung sorgt für höchsten Wohnkomfort.
Die Immobilie liegt in einer ruhigen und abgeschiedenen Position mit einem sonnigen Südblick und Panoramafenstern. Die Innenräume sind stilvoll eingerichtet und verfügen über eine moderne offene Küche - ideal für alle, die ein helles und einladendes Wohnambiente schätzen. Vom Balkon und der Terrasse aus genießt man eine wunderbare Aussicht auf das umliegende Grün. Der private Garten bietet eine perfekte Umgebung zur Entspannung und zum Genießen von Momenten im Freien, mit einem Swimmingpool und einem Grillbereich. Zudem verfügt das Anwesen über eine großzügige Doppelgarage, die maximalen Stauraum und Komfort bietet.
Ein wahres Refugium der Ruhe und des Komforts - ideal für alle, die eine exklusive, freistehende Immobilie in einer hochwertigen Wohngegend suchen.
Cette propriété, située à Cenate Sopra, est une magnifique maison individuelle moderne, construite en 2016 et en excellent état.
La propriété est répartie sur deux niveaux et se compose de 4 pièces, dont 3 chambres spacieuses et 3 salles de bains modernes et fonctionnelles, ainsi qu'une buanderie; au sous-sol, il y a une charmante taverne avec une cuisine, un coin repas et une cheminée. Le vitrail avec vue sur la cave à vin, creusée dans le rocher derrière la maison, est très impressionnant. Le système de chauffage autonome est doté d'un efficace système de plancher chauffant, garantissant un niveau élevé de confort de vie.
La maison est située dans un endroit calme et isolé, avec une vue panoramique et ensoleillée vers le sud. Les espaces intérieurs sont meublés avec goût et disposent d'une cuisine ouverte moderne, idéale pour ceux qui aiment vivre dans un environnement lumineux et accueillant. Du balcon et de la terrasse, vous pouvez profiter d'une vue panoramique sur la verdure environnante, tandis que le jardin privé offre un espace parfait pour se détendre et passer du temps à l'extérieur, avec une piscine et un espace barbecue. De plus, la propriété dispose d'un double garage pratique, parfait pour satisfaire tous les besoins d'espace et d'organisation.
Une véritable oasis de tranquillité et de confort, idéale pour ceux qui recherchent une maison individuelle de prestige dans un quartier résidentiel de haute qualité.
