Charming farmhouse nestled in the green hills of Bergamo, ideal for those seeking an elegant and comfortable country home. The property has been renovated over the years with careful and patient selection of materials and objects that have preserved the original charm of the building, making this property a place rich in character and emotions of the past.
On the ground floor, the entrance is served by a convenient elevator, and we find a fascinating bathroom created in an ancient vaulted chapel, a tavern area with an impressive fireplace, and a wine cellar built in the old ice house. On the first floor, the living area includes a spacious eat-in kitchen, equipped with all the necessary comforts to prepare delicious meals to enjoy in the dining room; from the balcony, you can admire a breathtaking view of the surrounding landscape. The living room with a fireplace is bright and panoramic, with triple exposure over the valley and vineyards; on this floor, there is also a comfortable study, creating perfect spaces to host friends and family in a warm and welcoming atmosphere. On the second floor, there are two bedrooms with a bathroom and a master bedroom with an en suite bathroom, sauna, and walk-in closet.
The farmhouse also features a large private garden, a barbecue area perfect for gatherings with family and friends, a vineyard, and an olive grove, ideal for relaxing and enjoying the tranquility of the countryside. On the ground floor, there is also an independent apartment, perfect for guests, a caretaker, or as a hobby room.
自动翻译所用的语言
Incantevole casale immerso nel verde delle colline bergamasche, ideale per chi desidera una casa di campagna elegante e confortevole. L'immobile è stato ristrutturato nel corso degli anni con attenta e paziente ricerca di materiali e oggetti che hanno saputo preservare il fascino originale dell'edificio e che fanno di questa proprietà un ambiente ricco di charme ed emozioni di altri tempi.
Al piano terra, l'ingresso è servito da un comodo ascensore e troviamo un affascinante servizio realizzato in un'antica cappella voltata, una zona di taverna con un imponente camino e una cantina per i vini realizzata nella vecchia ghiacciaia. Al primo piano, la zona giorno si compone di una spaziosa cucina abitabile, dotata di tutti i comfort necessari per preparare deliziosi pasti da gustare nella sala da pranzo; inoltre, dal balcone si può ammirare una vista mozzafiato sul paesaggio circostante. La sala con caminetto è luminosa e panoramica, con tripla esposizione sulla valle e sui vigneti; al piano troviamo anche un confortevole studio, ambienti perfetti per accogliere amici e parenti in un'atmosfera calda e accogliente. Al secondo piano, due camere da letto con servizio e una camera padronale con bagno en suite, sauna e cabina armadio.
Il casale dispone anche di un ampio giardino privato, una zona barbecue perfetta per feste con parenti e amici, un uliveto ideale per rilassarsi e godere della tranquillità della campagna. Al piano terra troviamo, inoltre, un appartamento indipendente ideale per ospiti, custode o come locale hobby.
Dieses charmante Landhaus ist ideal für alle, die ein elegantes und komfortables Landdomizil suchen. Im Laufe der Jahre wurde die Immobilie mit großer Sorgfalt restauriert, wobei Materialien und Objekte mit Bedacht ausgewählt wurden, um den ursprünglichen Charme des Gebäudes zu bewahren. Das Ergebnis ist ein Anwesen voller Charakter und Emotionen vergangener Zeiten.
Im Erdgeschoss empfängt ein einladender Eingang mit bequemem Aufzug. Ein besonderes Highlight ist ein faszinierender Servicebereich in einer alten, gewölbten Kapelle. Zudem befinden sich hier eine gemütliche Taverne mit einem imposanten Kamin sowie ein Weinkeller, der in der ehemaligen Eiskammer untergebracht wurde.
Im ersten Stock eröffnet sich der großzügige Wohnbereich mit einer geräumigen Wohnküche, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet ist - ideal für die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten, die im angrenzenden Esszimmer genossen werden können. Vom Balkon aus bietet sich ein atemberaubender Blick auf die umliegende Landschaft. Das helle, panoramische Wohnzimmer mit Kamin besticht durch seine dreifache Ausrichtung mit Sicht auf das Tal und die Weinberge. Ein komfortables Arbeitszimmer ergänzt diese Etage - ein perfekter Ort, um Gäste in einer warmen und einladenden Atmosphäre zu empfangen.
Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad sowie das Hauptschlafzimmer mit en-suite Badezimmer, Sauna und begehbarem Kleiderschrank.
Das Landhaus verfügt zudem über einen großzügigen privaten Garten, eine Grillzone - ideal für Feste mit Familie und Freunden -, einen Weinberg und einen Olivenhain, die zum Entspannen und Genießen der ländlichen Ruhe einladen. Darüber hinaus befindet sich im Erdgeschoss eine unabhängige Wohnung, die sich hervorragend als Gästehaus, für einen Hausmeister oder als Hobbyraum eignet.
Charmante ferme nichée dans les collines verdoyantes de Bergame, idéale pour ceux qui recherchent une maison de campagne élégante et confortable. La propriété a été rénovée au fil des ans avec une sélection soignée et patiente de matériaux et d'objets qui ont préservé le charme original du bâtiment, faisant de cette propriété un lieu riche en caractère et en émotions d'autrefois.
Au rez-de-chaussée, l'entrée est desservie par un ascenseur pratique, et nous y trouvons une salle de bain fascinante aménagée dans une ancienne chapelle voûtée, une cave à vin construite dans l'ancien congélateur, ainsi qu'une salle de taverne avec une cheminée imposante. Au premier étage, l'espace de vie comprend une grande cuisine avec coin repas, équipée de tout le confort nécessaire pour préparer de délicieux repas à déguster dans la salle à manger ; depuis le balcon, vous pourrez admirer une vue à couper le souffle sur le paysage environnant. Le salon avec cheminée est lumineux et panoramique, offrant une triple exposition sur la vallée et les vignobles ; à cet étage, il y a également un confortable bureau, créant des espaces parfaits pour accueillir amis et famille dans une atmosphère chaleureuse et accueillante. Au deuxième étage, il y a deux chambres avec salle de bains ainsi qu'une chambre principale avec salle de bains attenante, sauna et dressing.
La ferme dispose également d'un grand jardin privé, d'une zone barbecue idéale pour les réunions de famille et d'amis, d'un vignoble et d'un oliveraie, parfaits pour se détendre et profiter de la tranquillité de la campagne. Au rez-de-chaussée, il y a aussi un appartement indépendant, idéal pour des invités, un gardien ou comme salle de loisirs.
