1间卧室公寓, 50 m²

比亚恩扎诺, Bergamo (省)

For sale: apartment in a residence with swimming pool and panoramic view in Bianzano - Lago di Endine, in the immediate vicinity of Lake Iseo and about 40 minutes' drive from the cities of Bergamo and Brescia, the 2023 capital of culture.
In the heart of the tranquil Bergamo area, we offer for sale a charming, fully furnished two-room apartment located in a well-kept residence built in 2006 with a large shared garden and shared swimming pool.
The Residence
The complex, composed of characteristic independent houses, recreates the atmosphere of a small holiday village: well exposed to the sun, surrounded by greenery and in a private location.
The common areas include:
. Large well-kept garden
. Gazebo equipped with table for outdoor dining
. Shared swimming pool perfect for summer days
The Apartment
Located on the second and top floor, the apartment has a surface area of approximately 40 m2, is sold fully furnished and comprises:
. Bright living room with open kitchen
. Disengagement
. Double bedroom
. Bathroom with shower
. Panoramic terrace with a view of the greenery and a glimpse of the lake
The exposed wooden beams add warmth and character to the rooms, creating a welcoming and relaxing atmosphere.
The property includes a garage of approximately 20 m2 in the basement.
Experience the Lake
Just a short distance away (about a 20-minute drive) is one of Lombardy's most beloved destinations: Lake Iseo, renowned for its perfect balance of pristine nature, historic villages, and outdoor activities. Lake Iseo is ideal for boat trips and scenic tours, water sports such as sailing, kayaking, windsurfing, and stand-up paddleboarding, cycling and walking trails with lake views, hiking and trekking in the surrounding mountains, and food and wine tastings in traditional restaurants and local wineries. Furthermore, in the middle of the lake lies Monte Isola, Europe's largest lake island, easily accessible by ferry!
An ideal solution both as a holiday home, to escape the daily grind, and as a real estate investment in an increasingly popular area for tourism and relaxation.

Zu verkaufen: Wohnung in einer Residenz mit Swimmingpool und Panoramablick in Bianzano - Lago di Endine, in unmittelbarer Nähe des Iseosees und etwa 40 Autominuten von den Städten Bergamo und Brescia, der Kulturhauptstadt 2023, entfernt.
Im Herzen des ruhigen Bergamo bieten wir eine charmante, komplett möblierte Zweizimmerwohnung zum Verkauf an. Sie befindet sich in einer gepflegten Wohnanlage aus dem Jahr 2006 mit einem großen Gemeinschaftsgarten und einem Gemeinschaftspool.
Die Residenz
Der Komplex, bestehend aus charakteristischen Einzelhäusern, schafft die Atmosphäre eines kleinen Feriendorfes: sonnig gelegen, umgeben von Grün und in privater Lage.
Zu den Gemeinschaftsräumen gehören:
. Großer, gepflegter Garten
. Pavillon mit Tisch für Mahlzeiten im Freien
. Gemeinsamer Swimmingpool, perfekt für Sommertage
Die Wohnung
Die Wohnung befindet sich im zweiten und obersten Stockwerk, hat eine Fläche von ca. 40 m², wird komplett möbliert verkauft und umfasst:
. Helles Wohnzimmer mit offener Küche
. Rückzug
. Doppelzimmer
. Badezimmer mit Dusche
. Panoramaterrasse mit Blick ins Grüne und einem Blick auf den See
Die freiliegenden Holzbalken verleihen den Räumen Wärme und Charakter und schaffen eine einladende und entspannende Atmosphäre.
Zum Anwesen gehört eine Garage von ca. 20 m² im Untergeschoss.
Erleben Sie den See
Nur eine kurze Fahrt (ca. 20 Minuten) entfernt liegt eines der beliebtesten Reiseziele der Lombardei: der Iseosee. Er ist bekannt für seine perfekte Kombination aus unberührter Natur, historischen Dörfern und vielfältigen Outdoor-Aktivitäten. Der Iseosee eignet sich ideal für Bootsausflüge und Panoramafahrten, Wassersportarten wie Segeln, Kajakfahren, Windsurfen und Stand-Up-Paddling, Rad- und Wanderwege mit Seeblick, Wanderungen in den umliegenden Bergen sowie Weinproben in traditionellen Restaurants und lokalen Weingütern. Mitten im See liegt zudem Monte Isola, Europas größte Seeinsel, die bequem mit der Fähre erreichbar ist!
Eine ideale Lösung sowohl als Ferienhaus, um dem Alltag zu entfliehen, als auch als Immobilieninvestition in einer zunehmend beliebten Region für Tourismus und Erholung.

À vendre : appartement dans une résidence avec piscine et vue panoramique à Bianzano - Lago di Endine, à proximité immédiate du lac d'Iseo et à environ 40 minutes en voiture des villes de Bergame et de Brescia, capitale de la culture 2023.
Au cœur du paisible quartier de Bergame, nous proposons à la vente un charmant appartement de deux pièces entièrement meublé, situé dans une résidence bien entretenue construite en 2006 avec un grand jardin et une piscine communs.
La Résidence
Le complexe, composé de maisons individuelles typiques, recrée l'atmosphère d'un petit village de vacances : bien exposé au soleil, entouré de verdure et situé dans un cadre privé.
Les espaces communs comprennent :
. Grand jardin bien entretenu
. Gazebo équipé d'une table pour les repas en plein air
. Piscine partagée idéale pour les journées d'été
L'appartement
Situé au deuxième et dernier étage, cet appartement d'une superficie d'environ 40 m² est vendu entièrement meublé et comprend :
. Salon lumineux avec cuisine ouverte
. Désengagement
. Chambre double
. Salle de bain avec douche
. Terrasse panoramique avec vue sur la verdure et un aperçu du lac
Les poutres en bois apparentes ajoutent chaleur et caractère aux pièces, créant une atmosphère accueillante et relaxante.
La propriété comprend un garage d'environ 20 m² au sous-sol.
Découvrez le lac
À seulement une vingtaine de minutes en voiture se trouve l'une des destinations les plus prisées de Lombardie : le lac d'Iseo, réputé pour son parfait équilibre entre nature préservée, villages historiques et activités de plein air. Le lac d'Iseo est idéal pour les excursions en bateau et les visites panoramiques, les sports nautiques comme la voile, le kayak, la planche à voile et le stand-up paddle, les balades à vélo et à pied avec vue sur le lac, la randonnée dans les montagnes environnantes, ainsi que les dégustations de mets et de vins dans des restaurants traditionnels et des domaines viticoles locaux. De plus, au milieu du lac se trouve Monte Isola, la plus grande île lacustre d'Europe, facilement accessible en ferry !
Une solution idéale aussi bien comme résidence secondaire pour échapper au train-train quotidien que comme investissement immobilier dans une région de plus en plus prisée pour le tourisme et la détente.

Se vende: apartamento en una residencia con piscina y vista panorámica en Bianzano - Lago di Endine, en las inmediaciones del lago Iseo y a unos 40 minutos en coche de las ciudades de Bérgamo y Brescia, capital de la cultura 2023.
En el corazón de la tranquila zona de Bérgamo, ofrecemos a la venta un encantador apartamento de dos habitaciones completamente amueblado ubicado en una residencia bien cuidada construida en 2006 con un gran jardín compartido y piscina compartida.
La Residencia
El complejo, compuesto por características casas independientes, recrea la atmósfera de un pequeño pueblo de vacaciones: bien expuesto al sol, rodeado de vegetación y en una ubicación privada.
Las áreas comunes incluyen:
. Amplio jardín bien cuidado
. Gazebo equipado con mesa para comer al aire libre.
. Piscina compartida perfecta para los días de verano.
El apartamento
Ubicado en el segundo y último piso, el apartamento tiene una superficie aproximada de 40 m2, se vende completamente amueblado y consta de:
. Luminoso salón con cocina abierta.
. Desconexión
. Habitación doble
. Baño con ducha
. Terraza panorámica con vista a la vegetación y al lago.
Las vigas de madera a la vista añaden calidez y carácter a las estancias, creando un ambiente acogedor y relajante.
La propiedad incluye un garaje de aproximadamente 20 m2 en el sótano.
Experimente el lago
A poca distancia (a unos 20 minutos en coche) se encuentra uno de los destinos más populares de Lombardía: el lago Iseo, famoso por su equilibrio perfecto entre naturaleza virgen, pueblos históricos y actividades al aire libre. El lago Iseo es ideal para paseos en barco y recorridos panorámicos, deportes acuáticos como vela, kayak, windsurf y paddle surf, rutas de ciclismo y senderismo con vistas al lago, senderismo y trekking en las montañas circundantes, y catas de vino y gastronomía en restaurantes tradicionales y bodegas locales. Además, en medio del lago se encuentra Monte Isola, la isla lacustre más grande de Europa, ¡fácilmente accesible en ferry!
Una solución ideal tanto como casa de vacaciones, para escapar de la rutina diaria, como como inversión inmobiliaria en una zona cada vez más popular para el turismo y el relax.