In the heart of Bergamo's Upper Town, within a charming period building, lies this elegant apartment offering views of the historic Walls. Upon entry, accessible by elevator, you'll find a luminous living area comprising a spacious double living room with a fireplace and verdant vistas. Adjacent is a generously-sized eat-in kitchen, partially furnished, with a separate pantry leading to a service area featuring laundry facilities and a versatile multipurpose room accessible from an internal courtyard. Currently housing 3 bedrooms, 2 bathrooms, and wardrobe spaces, the layout allows for easy conversion into an additional bedroom while maintaining ample functionality. Well-maintained, this property presents an exceptional residential opportunity in a tranquil and discreet setting, centrally located within Bergamo's Upper Town.
自动翻译所用的语言
Nel cuore della Città Alta di Bergamo, in un palazzo d'epoca, si trova questo raffinato appartamento affacciato sulle Mura. L'immobile si compone di un ingresso, accessibile anche tramite ascensore, che conduce alla luminosa zona giorno composta da un ampio e luminoso soggiorno doppio con camino e affacci sul verde; adiacente si trova una grande cucina abitabile e parzialmente arredata, completa di un locale dispensa separato che conduce alla zona servizi con lavanderia e ampio locale multiuso dotato di ingresso da un cortile interno. La zona notte attualmente è composta da 3 camere da letto, 2 bagni e locali guardaroba; la disposizione degli spazi permette di ricavare facilmente una camera aggiuntiva mantenendo gli spazi ampi e funzionali. La proprietà è in buono stato di conservazione e rappresenta un'ottima opportunità abitativa nel cuore della Città Alta di Bergamo, in una posizione centrale ma assolutamente tranquilla e riservata.
Im Herzen der Città Alta von Bergamo befindet sich dieses raffinierte Apartment in einem historischen Gebäude mit Blick auf die Stadtmauern. Die Immobilie besteht aus einem Eingang, der auch mit dem Aufzug erreichbar ist und zum hellen Wohnbereich führt, bestehend aus einem großen und hellen Doppellebensraum mit Kamin und Blick auf das Grün; angrenzend befindet sich eine große Wohnküche, teilweise möbliert, komplett mit einem separaten Vorratsraum, der zur Servicezone mit Waschküche und einem großen Mehrzweckraum führt, der einen Zugang von einem Innenhof aus bietet. Der Schlafbereich besteht derzeit aus 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern und begehbaren Kleiderschränken; die Raumaufteilung ermöglicht es, leicht ein zusätzliches Schlafzimmer zu schaffen, wobei die Räume geräumig und funktional bleiben. Die Immobilie ist in gutem Zustand und bietet eine ausgezeichnete Wohnmöglichkeit im Herzen der Città Alta von Bergamo, in einer zentralen, aber absolut ruhigen und privaten Lage.
Au cur de la Città Alta de Bergamo, dans un charmant immeuble d'époque, se trouve cet élégant appartement offrant une vue sur les remparts historiques. À l'entrée, accessible par ascenseur, vous trouverez un espace de vie lumineux comprenant un spacieux double salon avec cheminée et des vues verdoyantes. À côté se trouve une cuisine spacieuse avec coin repas, partiellement meublée, avec un cellier séparé menant à une zone de service équipée de installations de blanchisserie et une pièce polyvalente accessible depuis une cour intérieure. Actuellement doté de 3 chambres, 2 salles de bains et des espaces de rangement, la disposition permet une conversion facile en une chambre supplémentaire tout en conservant une fonctionnalité suffisante. Bien entretenue, cette propriété présente une opportunité résidentielle exceptionnelle dans un cadre tranquille et discret, idéalement située au cur de la Città Alta de Bergamo.
