This splendid villa is located a few kilometers from Bergamo, in a hilly position with excellent exposure. Surrounded by a lush garden, the property stands out for its design, which blends modernity and timeless comfort. On the ground floor, an elegant entrance opens onto the double living room, naturally lit through the large windows overlooking the panoramic loggia. Adjacent, the large equipped kitchen extends onto a large outdoor terrace, ideal for outdoor dining, which represents a perfect environment for convivial moments surrounded by greenery. In the sleeping area on the floor there are three bedrooms, each with an en-suite bathroom. On the lower floor there is the wellness area complete with heated indoor swimming pool, hydromassage, equipped gym, sauna and Turkish bath, ideal environments to become a refuge for relaxation and regeneration. The attic, also accessible by lift, has a vast open space with bathroom and two terraces. On the lower floor there is a caretaker's apartment and a semi-detached two-bedroom apartment, ideal for guests or staff; The property includes some technical and multi-purpose rooms and two large garages of over 200 m2, capable of accommodating numerous cars, ensuring functionality and safety. Thanks to its strategic position, close to the Albenza Golf Club and just 7 km from Bergamo, this villa represents an excellent choice for those seeking maximum comfort in one of the most sought-after locations in the area.
自动翻译所用的语言
Questa splendida villa è situata a pochi chilometri da Bergamo, in posizione collinare con un'ottima esposizione. Circondata da un lussureggiante giardino, la proprietà si distingue per il suo design, che fonde modernità e comfort senza tempo. Al piano terra, un elegante ingresso si apre sul soggiorno doppio, illuminato naturalmente attraverso le grandi vetrate che si affacciano sul loggiato panoramico. Adiacente, la grande cucina attrezzata si estende su un ampio terrazzo esterno, ideale per pranzi all'aperto, che rappresenta un ambiente perfetto per momenti conviviali immersi nel verde. Nella zona notte al piano vi sono tre camere da letto, ciascuna con bagno en-suite. Al piano inferiore si trova la zona wellness completa di piscina coperta riscaldata, idromassaggio, palestra attrezzata, sauna e bagno turco, ambienti ideali per diventare rifugio di relax e rigenerazione. La mansarda, accessibile anche tramite ascensore, presenta un vasto open space con bagno e due terrazze. Al piano inferiore si trovano un appartamento per il custode e un appartamento semi-indipendente con due camere, ideale per gli ospiti o per lo staff; completano la proprietà alcuni locali tecnici e multiuso e due ampie autorimesse di oltre 200 mq, capaci di accogliere numerose vetture, assicurando funzionalità e sicurezza. Grazie alla posizione strategica, vicina al Golf Club Albenza e a soli 7 km da Bergamo, questa villa rappresenta una scelta eccellente per chi cerca il massimo del comfort in una delle località più ambite della zona.
Diese herrliche Villa liegt nur wenige Kilometer von Bergamo entfernt, in einer hügeligen Lage mit exzellenter Ausrichtung. Umgeben von einem üppigen Garten besticht das Anwesen durch sein Design, das Moderne und zeitlosen Komfort vereint. Im Erdgeschoss öffnet sich ein eleganter Eingangsbereich zu einem großzügigen Wohnzimmer mit doppelter Deckenhöhe, das natürliches Licht durch große Fensterfronten erhält, die auf die Panoramaterrasse führen. Daneben erstreckt sich die geräumige, voll ausgestattete Küche auf eine große Außenterrasse, ideal für Mahlzeiten im Freien und gesellige Momente im Grünen. Im Schlafbereich im Erdgeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad. Im Untergeschoss befindet sich der Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool, Whirlpool, voll ausgestattetem Fitnessstudio, Sauna und Dampfbad - ideale Räume für Entspannung und Regeneration. Das Dachgeschoss, das auch mit dem Aufzug erreichbar ist, bietet einen großen offenen Raum mit Bad und zwei Terrassen. Im Untergeschoss befinden sich eine Wohnung für den Hausmeister und eine halbunabhängige Wohnung mit zwei Schlafzimmern, ideal für Gäste oder Personal. Die Immobilie wird durch einige Technik- und Mehrzweckräume sowie zwei große Garagen mit einer Fläche von über 200 Quadratmetern vervollständigt, die zahlreiche Fahrzeuge aufnehmen können und Funktionalität und Sicherheit bieten. Dank der strategischen Lage, in der Nähe des Golfclubs Albenza und nur 7 km von Bergamo entfernt, ist diese Villa eine ausgezeichnete Wahl für alle, die höchsten Komfort in einer der begehrtesten Gegenden der Region suchen.
Cette splendide villa est située à quelques kilomètres de Bergamo, dans une position vallonnée avec une excellente exposition. Entourée d'un jardin luxuriant, la propriété se distingue par son design, qui mêle modernité et confort intemporel. Au rez-de-chaussée, une entrée élégante s'ouvre sur le double séjour, naturellement éclairé par les grandes fenêtres donnant sur la loggia panoramique. À côté, la grande cuisine équipée s'étend sur une grande terrasse extérieure, idéale pour les repas en plein air, représentant un environnement parfait pour des moments conviviaux entourés de verdure. Dans la zone nuit à l'étage, il y a trois chambres, chacune avec salle de bain attenante. Au sous-sol se trouve l'espace bien-être complet avec piscine intérieure chauffée, hydromassage, salle de sport équipée, sauna et hammam, des environnements idéaux pour devenir un refuge de relax et régénération. Le grenier, également accessible par ascenseur, dispose d'un vaste espace ouvert avec salle de bain et deux terrasses. Au sous-sol, il y a un appartement de gardien et un appartement de deux chambres en semi-détaché, idéal pour les invités ou le personnel; La propriété comprend également des locaux techniques et polyvalents ainsi que deux grands garages de plus de 200 m2, capables d'accueillir de nombreuses voitures, assurant fonctionnalité et sécurité. Grâce à sa position stratégique, à proximité du Club de golf Albenza et à seulement 7 km de Bergamo, cette villa représente un excellent choix pour ceux qui recherchent un confort maximal dans l'un des endroits les plus recherchés de la région.
