convenience of being close to the city center while enjoying the tranquility of a private setting.
Ideal for those looking for a retreat just steps from the beaches and main attractions, with all essential services nearby!
Elegant and refined, this 118 sqm property provides the perfect harmony between comfort and style. The entrance, equipped with a walk-in closet, leads into a spacious and charming living room, adorned with elegant mosaics and a sophisticated blend of colors, furniture, and materials.
The pellet fireplace creates a cozy atmosphere, while the fascinating triangular outdoor space, enclosed by a hedge, offers a secluded relaxation corner.
The custom-made kitchen is practical, functional, bright, and modern. The master bedroom is spacious and comfortable, complemented by a stylish bathroom, a versatile second bedroom, and a well-organized laundry room that leads to the garden, where clothes can be conveniently dried.
The standout feature is the stunning 25 sqm enclosed garden, bordered by a hedge, where you'll find a barbecue, water supply, and plenty of space for all the comforts you'd want in a garden.
The apartment is equipped with air conditioning, electric shutters, and a video intercom system.
A bright cellar, accessible by elevator, completes the property.
Let me know if you'd like any refinements
自动翻译所用的语言
Situato a Vado Ligure, a soli 7 minuti a piedi dal mare, questo appartamento è la perfetta combinazione di relax e comfort.
Si trova in un tranquillo complesso residenziale con ampi spazi comuni, offre la comodità di essere vicino al centro città godendo della tranquillità di un ambiente privato.
E' l'ideale per chi cerca un rifugio a pochi passi dalle spiagge e dalle principali attrazioni, con tutti i servizi nelle immediate vicinanze!
Elegante e raffinata, questa proprietà di 118 mq offre la perfetta armonia tra comfort e stile.
L'ingresso, dotato di una cabina armadi, immette in un ampio e suggestivo soggiorno, adornato da eleganti mosaici e da un raffinato accostamento di colori, mobili e materiali.
Il camino a pellet offre calore e atmosfera, mentre l'affascinante area esterna triangolare, delimitata da una siepe, offre un'area relax appartata delimitato da una siepe, offre un angolo appartato di relax.
La cucina su misura è pratica, funzionale, luminosa e moderna.
La camera padronale è spaziosa e confortevole, completata da un elegante bagno, una seconda camera versatile e una lavanderia ben organizzata, che conduce al giardino, dove è possibile stendere comodamente i panni.
Il punto di forza è lo splendido giardino recintato di 25 mq, delimitato da una siepe, qui si trova un barbeque acqua e tutto lo spazio per tutti confort che vorresti avere in un giardino.
L'appartamento è dotato di climatizzatore, tapparelle elettriche, videocitofono.
Completa l'immobile la cantina finestrata, raggiungibile con l'ascensore.
Hier ist die deutsche Übersetzung:
Genießen Sie die Nähe zum Stadtzentrum und gleichzeitig die Ruhe eines privaten Ambientes.
Ideal für diejenigen, die eine Rückzugsoase nur wenige Schritte von den Stränden und Hauptattraktionen entfernt suchen, mit allen wichtigen Dienstleistungen in unmittelbarer Nähe!
Elegant und raffiniert: Diese 118 m² große Immobilie bietet die perfekte Harmonie zwischen Komfort und Stil. Der Eingangsbereich, ausgestattet mit einer begehbaren Garderobe, führt in ein geräumiges und charmantes Wohnzimmer, das mit eleganten Mosaiken und einer anspruchsvollen Mischung aus Farben, Möbeln und Materialien verziert ist.
Der Pelletofen schafft eine gemütliche Atmosphäre, während der faszinierende dreieckige Außenbereich, umgeben von einer Hecke, eine abgeschiedene Ruheoase bietet.
Die maßgefertigte Küche ist praktisch, funktional, hell und modern. Das Hauptschlafzimmer ist geräumig und komfortabel und wird durch ein stilvolles Badezimmer, ein vielseitiges zweites Schlafzimmer und einen gut organisierten Waschraum ergänzt, der zum Garten führt, wo die Wäsche bequem getrocknet werden kann.
Das herausragende Merkmal ist der atemberaubende 25 m² große abgeschlossene Garten, der von einer Hecke gesäumt ist. Hier finden Sie einen Grill, einen Wasseranschluss und ausreichend Platz für all die Annehmlichkeiten, die Sie sich in einem Garten wünschen.
Die Wohnung ist mit Klimaanlage, elektrischen Rollläden und einer Video-Gegensprechanlage ausgestattet.
Ein heller Keller, mit dem Aufzug erreichbar, vervollständigt diese wunderbare Immobilie.
Lassen Sie mich wissen, falls Sie noch Anpassungen wünschen! ð~
