自动翻译所用的语言
Nestled in the charming Ligurian hinterland, this colonial villa, dating back to the early 20th century, has been meticulously restored to its former glory. Covering a generous area of 450 sqm and surrounded by 13,000 sqm of private land, the property enjoys a tranquil, panoramic setting. It features a restaurant, welcoming guest rooms, and outdoor spaces ideal for exclusive events, all just a short drive from the Ligurian coastline.
The villa’s interiors have been thoughtfully designed to harmonize history with modern functionality. The ground floor hosts a well-equipped restaurant, capable of accommodating numerous guests. On the first floor, you are welcomed into a cozy living area complete with a kitchen and enhanced by a beautiful covered terrace offering panoramic views of the surrounding hills. This level also features a lounge with a library, perfect for moments of relaxation and socializing.
The second floor is dedicated to the sleeping quarters, offering four elegantly furnished bedrooms, each with its own private bathroom, ensuring guests a stay filled with comfort and charm.
Outside, the property opens onto a magnificent 13,000-sqm private park, meticulously maintained and perfect for leisurely walks, quiet relaxation, or exclusive events. The spacious furnished portico provides an ideal setting for al fresco dining and receptions, while the garden area, equipped with tables, is perfect for hosting weddings, private parties, and celebrations. A traditional outdoor oven and a dedicated barbecue area add a convivial touch, making this property ideal for any occasion. Furthermore, the ample parking area ensures easy access for all guests and visitors.
This exclusive property is designed to provide a premium experience. The fully equipped and ready-to-use restaurant, alongside elegant common areas and bedrooms with breathtaking views of the hills, creates a warm and refined atmosphere. The covered terrace and outdoor portico are perfectly suited for open-air events, while original details—such as high ceilings, wooden floors, and distressed doors—lend the property a timeless, enchanting character. The sale includes all restaurant furnishings and equipment, allowing for immediate use or conversion into a unique event venue.
Situated at the foot of the Crixia National Park, on the border between Liguria and Piedmont, this villa is nestled in the heart of the picturesque Val Bormida hills. Despite its peaceful natural surroundings, the property is just 30 minutes from the Ligurian beaches, easily accessible via the Savona highway. Its proximity to the renowned Langhe region, famous for its fine wines and rich culinary tradition, adds further appeal for those seeking to combine the tranquility of the countryside with access to coastal destinations and gastronomic excellence.
Sea 38 km
Langhe 50 km
Genova’s Areoport 80 km
Immersa nel suggestivo entroterra ligure, questa dimora coloniale risalente agli inizi del Novecento è stata recentemente riportata al suo antico splendore. La proprietà si sviluppa su una superficie di 450 mq ed è circondata da un vasto terreno privato di 13.000 mq. Situata in un contesto tranquillo e panoramico, offre un ristorante, camere accoglienti per gli ospiti e spazi esterni perfetti per eventi esclusivi, il tutto a pochi minuti di auto dalla costa ligure.
Gli ambienti interni sono stati progettati per unire sapientemente storicità e funzionalità. Il piano terra ospita un ristorante ben attrezzato capace di accogliere fino a numerosi coperti. Salendo al primo piano si accede a un’accogliente zona giorno, completa di cucina e arricchita da una splendida terrazza coperta con vista panoramica sulle colline circostanti. Questo livello comprende anche un salone con biblioteca, ideale per momenti di relax e socializzazione. Il secondo piano è dedicato alla zona notte, con quattro camere da letto finemente arredate, ognuna dotata di bagno privato, che offrono agli ospiti un soggiorno all’insegna del comfort e del fascino.
All’esterno, la proprietà si apre su un magnifico parco privato di 13.000 mq, curato nei minimi dettagli e perfetto per passeggiate, momenti di relax o eventi esclusivi. L’ampio porticato arredato rappresenta lo spazio ideale per pranzi e cene all’aperto, mentre l’area giardino attrezzata con tavoli si presta perfettamente all’organizzazione di ricevimenti, feste private e matrimoni. Un forno esterno e un’area dedicata alle grigliate aggiungono un tocco conviviale alla proprietà, rendendola perfetta per ogni occasione. Inoltre, l’ampio parcheggio assicura un comodo accesso per tutti gli ospiti.
Questa proprietà esclusiva è stata pensata per offrire un’esperienza di altissimo livello. Il ristorante, completamente equipaggiato e pronto all’uso, insieme agli spazi comuni eleganti e alle camere con vista mozzafiato sulle colline, garantisce un ambiente accogliente e di classe. La terrazza coperta e il porticato esterno si prestano magnificamente per eventi all’aperto, mentre i dettagli originali, come i soffitti alti, i pavimenti in legno e le porte decappate, conferiscono un’atmosfera senza tempo. La vendita include anche gli arredi e le attrezzature del ristorante, permettendo di iniziare immediatamente un’attività o trasformare il complesso in una location esclusiva per eventi.
Situata ai piedi del Parco Nazionale di Crixia, al confine tra Liguria e Piemonte, questa dimora si trova nel cuore delle colline della Val Bormida. Pur immersa nella quiete della natura, la proprietà dista appena 30 minuti dalle spiagge liguri, facilmente raggiungibili grazie ai collegamenti autostradali da Savona. La vicinanza alle Langhe, celebre per i suoi vini pregiati e la tradizione gastronomica, rappresenta un ulteriore valore aggiunto per chi desidera coniugare il relax della campagna con la scoperta delle eccellenze enogastronomiche e delle località balneari.
Mare 38 km
Langhe 50 km
Areoporto Genova 80 km
