MURIALDO - A charming village in the Ligurian hinterland, nestled in the greenery of the Upper Bormida Valley, rich in history and tradition, surrounded by woods, trails, and pristine mountain landscapes. Located in the province of Savona, it is the perfect place for lovers of trekking, the outdoors, and the genuine simplicity of country life. The valley offers breathtaking panoramic views in every season, with the ever-changing colors of the forest creating a unique natural spectacle.
Here we offer for sale a charming detached villa of approximately 80 square meters, spread over two floors and completely renovated, ideal for those seeking tranquility, nature, and a refuge away from the chaos of the city.
The villa is located in a private and panoramic position, with open views of the surrounding valley. It can only be reached on foot, via a staircase that guarantees privacy and complete immersion in nature.
The ground floor offers direct access to the living area, consisting of a welcoming room with a pellet stove, a kitchen, and views of the surrounding greenery.
An internal staircase leads to the first floor, where we find two bedrooms, one with a balcony (one currently used as a living room) and a large, well-kept bathroom, with modern and pleasant finishes.
The house is surrounded by a private garden on the edge of the woods, ideal for relaxing. There's also a small plot of land at the back, perfect for growing a small vegetable garden.
A perfect solution as a holiday home, a retreat surrounded by greenery, or even as a primary residence for those seeking a more authentic, simple life in harmony with nature.
Contact us for more information or to arrange a visit.
自动翻译所用的语言
MURIALDO - incantevole borgo dell'entroterra ligure immerso nel verde dell'Alta Val Bormida, paese ricco di storia e tradizioni, circondato da boschi, sentieri e paesaggi montani incontaminati. Situato in provincia di Savona, è il luogo perfetto per gli amanti del trekking, della vita all'aria aperta e della semplicità genuina della vita di campagna. La vallata offre scorci panoramici mozzafiato in ogni stagione, con i colori del bosco che cambiano continuamente creando uno spettacolo naturale unico.
Qui proponiamo in vendita una graziosa villetta indipendente di circa 80 mq, disposta su due piani e completamente ristrutturata, ideale per chi cerca tranquillità, natura e un rifugio lontano dal caos cittadino.
La villetta si trova in posizione riservata e panoramica, con vista aperta sulla vallata circostante. È raggiungibile esclusivamente a piedi, tramite una scalinata che garantisce privacy e immersione totale nella natura.
Al piano terra si accede direttamente alla zona giorno, composta da una sala accogliente con stufa a pellet, una cucina e affaccio sul verde circostante.
Una scala interna conduce al primo piano, dove troviamo due camere da letto di cui una con balcone (una attualmente utilizzata come salotto) e un bagno ampio e curato, con finiture moderne e gradevoli.
La casa è circondata da un giardino privato al limitare del bosco, ideale per rilassarsi. Sul retro è presente anche un piccolo appezzamento di terreno, coltivare un piccolo orto.
Una soluzione perfetta come casa vacanze, rifugio in mezzo al verde, o anche come prima abitazione per chi desidera una vita più autentica, semplice e in armonia con la natura.
Contattaci per maggiori informazioni o per organizzare una visita.
MURIALDO - Ein charmantes Dorf im ligurischen Hinterland, eingebettet in das grüne Oberbormidal, reich an Geschichte und Tradition, umgeben von Wäldern, Wanderwegen und unberührter Berglandschaft. In der Provinz Savona gelegen, ist es der perfekte Ort für Trekking-, Outdoor- und Landlebensliebhaber. Das Tal bietet zu jeder Jahreszeit atemberaubende Panoramablicke, und die wechselnden Farben des Waldes schaffen ein einzigartiges Naturschauspiel.
Hier bieten wir eine charmante, freistehende Villa mit etwa 80 Quadratmetern Wohnfläche zum Verkauf an, die sich über zwei Etagen erstreckt und komplett renoviert wurde. Sie ist ideal für alle, die Ruhe, Natur und einen Zufluchtsort abseits des Chaos der Stadt suchen.
Die Villa befindet sich in privater Panoramalage mit freiem Blick auf das umliegende Tal. Sie ist nur zu Fuß über eine Treppe erreichbar, die Privatsphäre und ein vollständiges Eintauchen in die Natur garantiert.
Vom Erdgeschoss aus gelangt man direkt in den Wohnbereich, der aus einem einladenden Raum mit Pelletofen, einer Küche und Blick ins Grüne besteht.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer befinden, eines mit Balkon (eines wird derzeit als Wohnzimmer genutzt) und ein großes, gepflegtes Badezimmer mit moderner und angenehmer Ausstattung.
Das Haus ist von einem privaten Garten am Waldrand umgeben, der zum Entspannen einlädt. Auf der Rückseite befindet sich außerdem ein kleines Grundstück, das sich ideal für einen kleinen Gemüsegarten eignet.
Eine perfekte Lösung als Ferienhaus, Rückzugsort im Grünen oder sogar als Hauptwohnsitz für diejenigen, die ein authentischeres, einfacheres Leben im Einklang mit der Natur suchen.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren.
MURIALDO - Charmant village de l'arrière-pays ligure, niché dans la verdure de la Haute Vallée Bormida, riche d'histoire et de traditions, entouré de bois, de sentiers et de paysages montagneux préservés. Situé dans la province de Savone, c'est l'endroit idéal pour les amateurs de randonnée, de plein air et de la simplicité authentique de la vie à la campagne. La vallée offre des panoramas à couper le souffle en toute saison, les couleurs changeantes de la forêt créant un spectacle naturel unique.
Nous proposons ici à la vente une charmante villa individuelle d'environ 80 mètres carrés, répartie sur deux étages et entièrement rénovée, idéale pour ceux qui recherchent la tranquillité, la nature et un refuge loin du chaos de la ville.
La villa bénéficie d'un emplacement privé et panoramique, avec une vue dégagée sur la vallée environnante. On y accède uniquement à pied, par un escalier qui garantit intimité et immersion totale dans la nature.
Le rez-de-chaussée offre un accès direct à la pièce à vivre, composée d'une pièce accueillante avec poêle à granulés, d'une cuisine et d'une vue sur la verdure environnante.
Un escalier intérieur mène au premier étage, où l'on trouve deux chambres, une avec balcon (une actuellement utilisée comme salon) et une grande salle de bain bien entretenue, avec des finitions modernes et agréables.
La maison est entourée d'un jardin privé en lisière de forêt, idéal pour se détendre. Un petit terrain à l'arrière permet également de cultiver un petit potager.
Une solution parfaite comme maison de vacances, une retraite entourée de verdure, ou même comme résidence principale pour ceux qui recherchent une vie plus authentique et simple en harmonie avec la nature.
Contactez-nous pour plus d'informations ou pour organiser une visite.
