In a small hamlet surrounded by greenery, not far from the center and convenient to the main road, semi-detached villa free on three sides, with large surrounding land.
The property is accessed through the gate of the fenced courtyard. Through the external staircase you reach a beautiful livable terrace that serves as an entrance to the house. On the terrace level we find an entrance to a large living room with fireplace, huge kitchen, bedroom, bathroom and terrace. The internal staircase leads to the sleeping area consisting of 3 bedrooms, one of which is in the attic, and a bathroom.
The same staircase continues to the basement consisting of garage, tavern, cellar and boiler room. The outdoor space consists of a paved and fenced part, a lawn part attached to the building and a third part, flat, beyond the road. The overall conditions are perfect. New insulated roof, new systems, new bathrooms, double-glazed aluminum frames, perfect finishes.
Ideal as a first or second home. The perfect solution for those looking for a housing solution on par with an independent one, without any type of maintenance required.
自动翻译所用的语言
In una piccola borgata immersa nel verde, non distante dal centro e comoda alla strada principale, villetta semindipendente libera da tre lati, con ampio terreno circostante.
Si accede all' immobile tramite il cancello della parte di cortile recintata. Attraverso la scala esterna si giunge ad un bel terrazzo vivibile che fa da ingresso all' abitazione. Al piano del terrazzo troviamo un ingresso su ampio salone con caminetto, enorme cucina, camera da letto, bagno e terrazzino. La scala interna conduce alla zona notte composta da 3 camere da letto, di cui una mansardata, e bagno.
La medesima scala prosegue al piano seminterrato costituito da garage, taverna, cantina e locale caldaia. Lo spazio esterno è costituito da una parte pavimentata e recintata, una parte a prato annesso al fabbricato ed una terza parte, pianeggiate, oltre la strada. Le condizioni complessive sono perfette. Tetto nuovo coibentato, impianti nuovi, bagni nuovi, infissi in alluminio doppio vetro, finiture perfette.
Ideale sia come prima che come seconda casa. La soluzione perfetta per coloro che ricercano una soluzione abitativa a pari dell' indipendente, senza alcun tipo di manutenzione necessaria.
2.000 mq. di terreno.
In einem kleinen Dorf, umgeben von viel Grün, nicht weit vom Zentrum entfernt und in günstiger Nähe zur Hauptstraße, auf drei Seiten freistehende Doppelhaushälfte mit großem umliegenden Grundstück.
Der Zugang zum Grundstück erfolgt über das Tor im eingezäunten Teil des Hofes. Über die Außentreppe erreichen Sie eine schöne bewohnbare Terrasse, die als Eingang zum Haus dient. Auf der Terrassenebene finden wir einen Eingang zu einem großen Wohnzimmer mit Kamin, einer riesigen Küche, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer kleinen Terrasse. Die Innentreppe führt zum Schlafbereich, der aus 3 Schlafzimmern, eines davon mit Dachboden, und einem Badezimmer besteht.
Die gleiche Treppe führt weiter zum Untergeschoss, das aus Garage, Taverne, Keller und Heizraum besteht. Der Außenbereich besteht aus einem gepflasterten und umzäunten Teil, einem an das Gebäude angrenzenden Rasenteil und einem dritten flachen Teil jenseits der Straße. Die Rahmenbedingungen sind perfekt. Neues isoliertes Dach, neue Systeme, neue Badezimmer, doppelt verglaste Aluminiumrahmen, perfekte Oberflächen.
Ideal sowohl als Erst- als auch Zweitwohnsitz. Die perfekte Lösung für diejenigen, die eine Wohnlösung suchen, die einer unabhängigen Wohnlösung gleichkommt und keinerlei Wartungsarbeiten erfordert.
Dans un petit village entouré de verdure, non loin du centre et proche de la route principale, villa mitoyenne libre sur trois côtés, avec un grand terrain environnant.
On accède à la propriété par le portail dans la partie clôturée de la cour. Par l'escalier extérieur, vous atteignez une belle terrasse habitable qui fait office d'entrée de la maison. Au niveau de la terrasse, nous trouvons une entrée sur un grand séjour avec cheminée, une immense cuisine, une chambre, une salle de bains et une petite terrasse. L'escalier intérieur mène à l'espace nuit composé de 3 chambres dont une avec grenier et d'une salle de bain.
Le même escalier continue jusqu'au sous-sol composé d'un garage, d'une taverne, d'une cave et d'une chaufferie. L'espace extérieur se compose d'une partie pavée et clôturée, d'une partie pelouse attenante au bâtiment et d'une troisième partie plate au-delà de la route. Les conditions générales sont parfaites. Nouvelle toiture isolée, nouveaux systèmes, nouvelles salles de bains, cadres en aluminium double vitrage, finitions parfaites.
Idéal aussi bien comme première que comme résidence secondaire. La solution parfaite pour ceux qui recherchent une solution de logement égale à celle de l'indépendant, sans aucun type d'entretien nécessaire.
En un pequeño pueblo rodeado de vegetación, no lejos del centro y cerca de la carretera principal, chalet adosado libre en tres lados, con un gran terreno circundante.
Se accede a la propiedad a través de la puerta en la parte vallada del patio. A través de la escalera exterior se llega a una hermosa terraza habitable que actúa como entrada a la casa. En el nivel de la terraza encontramos la entrada a un gran salón con chimenea, enorme cocina, dormitorio, baño y pequeña terraza. La escalera interior conduce a la zona de noche, que consta de 3 dormitorios, uno de ellos con buhardilla, y un baño.
La misma escalera continúa hasta la planta sótano que consta de garaje, taberna, bodega y sala de calderas. El espacio exterior consta de una parte pavimentada y vallada, una parte de césped adosada al edificio y una tercera parte plana más allá de la carretera. Las condiciones generales son perfectas. Nuevo techo aislado, nuevos sistemas, baños nuevos, marcos de aluminio con doble acristalamiento, acabados perfectos.
Ideal tanto como primera como segunda vivienda. La solución perfecta para quienes buscan una solución de vivienda igual a la independiente, sin ningún tipo de mantenimiento necesario.
