In the countryside, in a charming position, at the end of a small road surrounded by lush meadows and woods, we find this small house that is an excellent retreat for those seeking an oasis of peace and tranquillity.
On the ground floor the house consists of a large garage for 2 cars, a large storeroom, a tool shed under the stairs and a woodshed.
Double external access staircase leads to the living floor consisting of a living room with fireplace and kitchenette, a bedroom currently with 4 bunk beds and a bathroom with shower.
From the small hallway access to the livable terrace at the rear on the mountain side.
Both upstream and downstream of the building we have the property land of about 13,200 sqm, mainly woodland.
The property is completed by a nice flat plot ideal for a vegetable garden or an equipped garden.
Finishings end of the 90's. New internal and external double-glazed aluminium windows and doors.
Water, electricity, imhoff tank.
自动翻译所用的语言
In campagna, in posizione affascinante, al termine di una stradina circondata da prati e boschi lussureggianti troviamo questa casetta che è un ottimo ritiro per chi cerca un'oasi di pace e tranquillità.
Al piano terreno la casa si compone di un ampio garage per 2 auto, di un grande magazzino, di un vano ricovero attrezzi sottoscala e di una legnaia.
Doppia scala di accesso esterna che porta al piano abitativo composto da un soggiorno con caminetto e con cucinotto, una camera da letto attualmente con 4 letti a castello ed un bagno con doccia.
Dal piccolo disimpegno accesso alla terrazza vivibile sul retro sul lato monte.
Sia a monte che a valle del fabbricato abbiamo il terreno di proprietà per circa 13.200 mq, principalmete a bosco.
Completa al proprietà un bell'appezzamento pianeggiate ideale per fare orto o giardino attrezzato.
Finiture fine anni '90. Infissi interni ed esterni nuovi in alluminio Doppio Vetro.
Acqua, elettricità, fossa imhoff.
Auf dem Lande, in reizvoller Lage, am Ende einer kleinen Straße, umgeben von saftigen Wiesen und Wäldern, finden wir dieses kleine Haus, das ein ausgezeichneter Rückzugsort für diejenigen ist, die eine Oase der Ruhe und des Friedens suchen.
Im Erdgeschoss besteht das Haus aus einer großen Garage für 2 Autos, einem großen Abstellraum, einem Geräteschuppen unter der Treppe und einem Holzschuppen.
Über eine doppelte Außentreppe gelangt man in die Wohnetage, die aus einem Wohnzimmer mit Kamin und Küchenzeile, einem Schlafzimmer mit derzeit 4 Etagenbetten und einem Bad mit Dusche besteht.
Von der kleinen Diele aus gelangt man auf die bewohnbare Terrasse auf der Rückseite zur Bergseite.
Sowohl vor als auch hinter dem Gebäude haben wir das Grundstück von ca. 13.200 qm, hauptsächlich Wald.
Das Anwesen wird durch ein schönes flaches Grundstück ideal für einen Gemüsegarten oder einen ausgestatteten Garten ergänzt.
Fertigstellung Ende der 90er Jahre. Neue doppelverglaste Aluminiumfenster und -türen innen und außen.
Wasser, Strom, Imhoff-Tank.
