3间卧室别墅, 180 m²

朱斯瓦拉, Savona (省)

Beautiful villa thirty minutes away from the sea in the middle of the green countryside; the property developes on 2 levels with about 5000 square meters of land. On the ground floor entrance on a large kitchen connected to the living room with a stone arch. Storage room with water implants hence possibility to build a bathroom, and an existing huge bathroom with double bath, shower-whirlpool tub and toilet area. From the living room a wooden staircase leads to a bedroom on the first floor that creates a very suggestive interior terrace, with a large opening of three windows that give light to the living room below. Still on the same floor a service bathroom for the bedroom and direct access from the outside via a staircase at the back of the house. Also from the living room a second staircase leads to another large bedroom; from here, exposed wooden roof and convector heaters to heat the room to full height.
Perfect finishes. Still open arcade at the back of the house.
All perfectly restored with quality materials, wood and stone coverings, tasteful finishes. Pvc stained wood windows with thermal break and double glazing. LPG heating with gas tank. Radiators. Implants of about ten years. Gutter water collecting well. Access from tidy dirt road of roughly 100 mt.

Schönes Grundstück 30 Minuten vom Meer entfernt mitten im Grünen bestehend aus einer Villa auf 2 Ebenen mit ca. 5000 qm Grundstück. Im Erdgeschoss Eingang zu einer großen Küche, die mit einem Steinbogen mit dem Wohnzimmer verbunden ist. Abstellraum mit Anschlüssen für das Badezimmer und ein riesiges Badezimmer mit Doppelbadewanne, Dusche-Whirlpool-Wanne und WC-Bereich. Vom Wohnzimmer aus führt eine hölzerne Seitentreppe zu einem Schlafzimmer im ersten Stock, das eine sehr eindrucksvolle Innenterrasse mit einer großen Öffnung von drei Fenstern schafft, die das darunter liegende Wohnzimmer beleuchten. Noch auf dem Boden befindet sich ein Badezimmer für das Schlafzimmer und ein direkter Zugang von außen über eine Treppe auf der Rückseite des Hauses. Auch vom Wohnzimmer führt eine zweite Treppe zu einem weiteren großen Schlafzimmer. Aus dieser Umgebung, Holzdach und Konvektor Heizungen ausgesetzt, um den Raum auf volle Höhe zu heizen.
Perfekte Oberflächen. Noch offene Arkade an der Rückseite des Hauses.
Alles perfekt restauriert mit hochwertigen Materialien, Holz- und Steinbelägen, geschmackvollen Oberflächen. PVC-gebeizte Holzfenster mit thermischer Trennung und Doppelverglasung. Flüssiggasheizung mit Gastank. Heizkörper. Pflanzen von etwa zehn Jahren. Rinnenwasser sammelt sich gut. Zufahrt mit Feldweg von ca. 100 mt schön

Belle propriété à trente minutes de la mer au milieu de la verdure composée d'une villa sur 2 niveaux avec environ 5000 mètres carrés de terrain. Au rez-de-chaussée, entrée sur une grande cuisine reliée au salon avec une arche en pierre. Salle de stockage avec des connexions pour la salle de bain, et une immense salle de bain avec baignoire double, douche bain à remous et toilettes. Depuis le salon, un escalier latéral en bois mène à une chambre au premier étage qui crée une terrasse intérieure très suggestive, avec une grande ouverture de trois fenêtres qui éclairent le salon ci-dessous. Toujours à l'étage, il y a une salle de bains de service pour la chambre et un accès direct de l'extérieur par un escalier à l'arrière de la maison. De la salle de séjour, un deuxième escalier mène à une autre grande chambre. À partir de cet environnement, le toit en bois et les radiateurs à convection exposés permettent de chauffer toute la pièce.
Finitions parfaites. Arcade toujours ouverte à l'arrière de la maison.
Tous parfaitement restaurés avec des matériaux de qualité, des revêtements en bois et en pierre, des finitions de bon goût. Fenêtres en bois teinté PVC avec rupture de pont thermique et double vitrage. Chauffage au GPL avec réservoir de gaz. Radiateurs. Plantes d'environ dix ans. Gouttière bien collectée. Accès par un chemin de terre d'environ 100 mt.

Hermosa propiedad a treinta minutos del mar en medio del verde compuesta por una villa en 2 niveles con aproximadamente 5000 metros cuadrados de terreno. En la planta baja, entrada a una gran cocina conectada a la sala de estar con un arco de piedra. Trastero con conexiones para el baño y un gran baño con bañera doble, bañera con ducha y zona de aseo. Desde la sala de estar, una escalera lateral de madera conduce a un dormitorio en el primer piso que crea una terraza interna muy sugerente, con una gran abertura de tres ventanas que dan luz a la sala de estar debajo. Todavía en el piso hay un baño de servicio para el dormitorio y acceso directo desde el exterior a través de una escalera en la parte trasera de la casa. También desde la sala de estar, una segunda escalera conduce a otro dormitorio grande. Desde este entorno, se expuso el techo de madera y los calentadores convectores para calentar la habitación a toda su altura.
Acabados perfectos. Todavía arcade abierto en la parte trasera de la casa.
Todo perfectamente restaurado con materiales de calidad, revestimientos de madera y piedra, acabados de buen gusto. Ventanas de madera teñida de pvc con rotura de puente térmico y doble acristalamiento. Calefacción de GLP con depósito de gas. Radiadores. Plantas de unos diez años. Canal de recogida de agua. Acceso con camino de tierra de unos 100 metros.