Charming villa with a swimming pool inside the prestigious Golf Club of Garlenda. The entrance is on the garden floor which is composed of a large hallway, a wide living room with a fireplace and a studio. Both the ambiances overlook the garden and the pool through large windows. On the same floor, there are a kitchen, a pantry, a closet, a laundry room and several rooms for the staff. Through a design staircase, you reach the sleeping area composed of four large bedrooms each with their own en suite bathroom. The two master bedrooms have also a comfortable walk-in closet. Both bedrooms overlook the rooftop terrace with a breathtaking view of the ancient olive groves and the pine forests that surround the property. The basement consists of a room with a bathroom, a laundry, a closet, and another large room. The excellence in the realization of the bathrooms and the parquet floors emphasize the quality finishes that characterize the house. There are air conditioning and independent heating with methane gas.
The exterior is designed with great care and attention to detail. The outdoor pool is heated and measures about 13 meters. The property is completed by a garage with three parking spaces and an outside parking for guests. The Garlenda Golf Club is situated in one of the most picturesque valleys of the Ligurian hinterland, the Valle del Lerrone. Just 10 minutes from Alassio, Garlenda is an ideal place for a pleasant stay between golf, sea, relax and many other entertainments.
自动翻译所用的语言
Incantevole villa con piscina all'interno del prestigioso Golf Club di Garlenda. L'ingresso è al piano giardino che è composto da un ampio disimpegno, un grande salotto con camino e uno studio. Entrambi gli ambienti affacciano tramite ampie vetrate sul giardino e sulla piscina. Inoltre allo stesso piano sono presenti una cucina abitabile, la dispensa, il ripostiglio, la lavanderia e i locali per il personale di servizio. Tramite una scala di arredo si accede alla zona notte composta da quattro ampie camere da letto ognuna con il proprio bagno en suite. Le due camere principali godono inoltre di una comoda cabina armadi. Entrambe le camere principali affacciano sulla terrazza panoramica con vista mozzafiato sugli antichi uliveti e sulle pinete che circondano la proprietà. Il piano interrato si compone di una camera con bagno, una lavanderia, un ripostiglio e un'altra grande camera. L'eccellenza nella realizzazione dei bagni e i pavimenti in parquet danno risalto alle rifiniture di pregio che caratterizzano la casa. Vi sono aria condizionata e riscaldamento autonomo a gas metano.
La parte esterna è stata progettata con grande cura e attenzione ai dettagli. La piscina esterna è riscaldata e misura circa 13 mt. Completano la proprietà un garage con tre posti auto e un parcheggio esterno per gli ospiti. Il Golf Club Garlenda è situato in una delle più suggestive e pittoresche valli dell'entroterra ligure, la Valle del Lerrone. A soli 10 minuti da Alassio, Garlenda è il luogo ideale per un piacevole soggiorno tra golf, mare, relax e molti altri intrattenimenti.
Charmante Villa mit Pool im renommierten Garlenda Golf Club. Der Eingang befindet sich im Gartengeschoss, das aus einem großen Flur, einem großen Wohnzimmer mit Kamin und einem Arbeitszimmer besteht. Beide Zimmer blicken durch große Fenster auf den Garten und den Pool. Auf der gleichen Etage befinden sich außerdem eine Küche, eine Speisekammer, ein Hauswirtschaftsraum, eine Waschküche und Personalräume. Eine Treppe führt zum Schlafbereich, der aus vier großen Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad besteht. Die beiden Hauptschlafzimmer verfügen über einen bequemen begehbaren Kleiderschrank. Beide Haupträume blicken auf die Panoramaterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die alten Olivenhaine und die Pinienwälder, die das Anwesen umgeben. Der Keller besteht aus einem Schlafzimmer mit Bad, einem Waschraum, einem Abstellraum und einem weiteren großen Schlafzimmer. Die hervorragende Ausführung der Badezimmer und der Parkettböden unterstreichen die feinen Oberflächen, die das Haus auszeichnen. Es gibt eine Klimaanlage und eine unabhängige Methangasheizung.
Das Äußere wurde mit viel Sorgfalt und Liebe zum Detail gestaltet. Der Außenpool ist beheizt und misst etwa 13 Meter. Das Anwesen umfasst eine Garage mit drei Stellplätzen und Parkplätze im Freien für die Gäste. Der Garlenda Golf Club befindet sich in einem der malerischsten Täler des ligurischen Hinterlandes, dem Valle del Lerrone. Nur 10 Minuten von Alassio entfernt ist Garlenda der ideale Ort für einen angenehmen Aufenthalt zwischen Golf, Meer, Entspannung und vielen anderen Unterhaltungsangeboten.
Charmante villa avec piscine à l'intérieur du prestigieux club de golf de Garlenda. L'entrée se fait au rez-de-jardin qui se compose d'un grand couloir, d'un grand salon avec une cheminée et d'un studio. Les deux ambiances donnent sur le jardin et la piscine par de grandes fenêtres. Au même étage, il y a une cuisine, un garde-manger, une penderie, une buanderie et plusieurs salles pour le personnel. À travers un escalier, vous atteignez la zone à coucher composée de quatre grandes chambres avec leur propre salle de bains. Les deux chambres principales disposent également d'un confortable dressing. Les deux chambres donnent sur le toit-terrasse avec une vue imprenable sur les anciennes oliveraies et les pinèdes qui entourent la propriété. Le sous-sol comprend une pièce avec une salle de bains, une buanderie, un placard et une autre grande pièce. L'excellence dans la réalisation des salles de bains et des parquets souligne la qualité des finitions qui caractérisent la maison. Il y a la climatisation et le chauffage indépendant au méthane.
L'extérieur est conçu avec beaucoup de soin et d'attention aux détails. La piscine extérieure est chauffée et mesure environ 13 mètres. La propriété est complétée par un garage avec trois places de parking et un parking extérieur pour les invités. Le Club de Golf Garlenda est situé dans l'une des vallées les plus pittoresques de l'arrière-pays ligure, la « Valle del Lerrone ». À seulement 10 minutes d'Alassio, Garlenda est un lieu idéal pour un séjour agréable entre le golf, la mer, le relax et les autres divertissements.
Очаровательная вилла с бассейном на территории престижного гольф-клуба Гарленда. Вход из сада, он ведёт к большой прихожей, широкой гостиной с камином и студии. Обе комнаты с большими окнами с видом на сад и бассейн. На этом же этаже расположены кухня, кладовая, прачечная и несколько комнат для персонала. Дизайнерская лестница ведёт в частную зону, состоящую из четырех больших спален, каждая с собственной ванной комнатой. Две главные спальни имеют также удобный гардероб и выходят на террасу на крыше с захватывающим видом на древние оливковые рощи и сосновые леса, которые окружают виллу.
Нижний этаж состоит из комнаты с ванной комнатой, прачечной, кладовой и еще одной большой комнаты. Превосходство в реализации ванных комнат и паркетных полов подчеркивают качество отделки, которая характеризует дом. Имеется кондиционер и автономное отопление газом метана. Экстерьер разработан с большой заботой и вниманием к деталям. Открытый бассейн с подогревом и размером около 13 метров. Собственность дополнена гаражом с тремя парковочными местами и открытой парковкой для гостей. Гольф-клуб Garlenda расположен в одной из самых живописных долин Лигурийской глубинки, Валле-дель-Лерроне. Гарленда находится всего в 10 минутах от Алассио. Это идеальное место для приятного отдыха между гольфом, морем, частным релаксом и многими другими развлечениями.
