自动翻译所用的语言
If you are looking for peace and quiet in the countryside, this property is the right choice.
We are a few minutes by car from the hills of the Piemontese High Langhe, half way between the nature reserves of Piana Crixia and Adelasia, in the municipality of Dego.
A group of three buildings is enclosed by 8 hectares of land in a single plot and surrounded by gentle hills.
The ancient farmhouse with stone walls, going back to the early 1900’s, spreads over two floors above ground. The ground floor features a kitchen, a sitting room and, in the rural section, a stable.
The upper floor contains the sleeping area with two bedrooms, a bathroom and a hall. The house exhibits a whole range of traditional features of local farmhouses like the wooden doors and wooden shutters.
The outdoor area offers a lot of possibilities thanks to its mostly gentle inclines. There are many suitable spots where a pool can be built, if desired.
Besides the habitable section there are two outbuildings, one used as a wood deposit, the other as a spacious warehouse.
The house is provided with electrical and water connections. There are also spring water wells on the grounds. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Se cerchi un’oasi di pace e tranquillità immersa nella natura, questa è la proprietà che fa per te.
Ci troviamo a pochi minuti di auto dall’Alta Langa piemontese, a metà strada tra i parchi naturali di Piana Crixia e Adelasia, nel comune di Dego.
Con oltre otto ettari di terreno a prato e bosco in corpo unico, circondato dalle dolci linee collinari, si trova un complesso di tre fabbricati.
L’antica cascina dalle mura in pietra risalente al XX secolo si sviluppa su due piani fuori terra. Al piano terra sono presenti cucina, salotto e stalla. Mentre al primo piano è presente la zona notte composta da due camere da letto, bagno e corridoio. L’immobile presenta numerose caratteristiche tipiche delle cascine di campagna come porte in legno chiodate e imposte in legno. Il terreno su cui si posa questa abitazione ha numerose potenzialità grazie alla sua conformazione pianeggiante, se desiderata, è possibile installare una piscina.
Oltre alla porzione abitativa sono presenti altri due fabbricati: uno ad oggi adibito a legnaia ed utilizzato come ampio magazzino.
La struttura è collegata con i servizi idrico ed elettrico. Sono presenti anche dei pozzi di acqua sorgiva. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Wenn Sie eine Oase der Ruhe mitten in der Natur suchen, könnte dies die richtige Immobilie sein.
Wir befinden uns wenige Autominuten von den Hügeln der Hohen Langhe, auf halbem Weg zwischen den Naturschutzgebieten von Piana Crixia und Adelasia, in der Gemeinde Dego.
Auf über 8 Hektar Land in einer einzigen Parzelle mit Wiesen und Wald, eingerahmt von den sanften Hügelkuppeln, findet sich diese Gruppe von drei ländlichen Gebäuden.
Das ursprüngliche Landhaus aus dem frühen XX. Jahrhundert mit Natursteinmauern erstreckt sich über zwei Stockwerke.
Im Erdgeschoss findet sich eine Küche, eine Wohnstube und der Stall. Im oberen Stock sind die Schlafräume mit 2 Zimmern, einem Bad und einem Flur. Das Haus weist etliche traditionelle Baumerkmale wie die Holztüre und Holzfensterläden.
Der Aussenbereich, der meistens flach oder leicht geneigt ist, ermöglicht verschiedene Nutzungsarten und eignet sich für den Einbau eines Pools.
Ausser dem Wohnhaus sind zwei weitere Gebäude vorhanden, eines als Holzablage genutzt, das andere ein geräumiger Lagerraum.
Das Haus ist ans Strom- und Wassernetz angeschlossen. Es gibt ausserdem zwei Frischwasserquellen auf dem Grundstück. info@piemontehouses.com - +39 017370325
