4间卧室农舍, 150 m²

代戈, Savona (省)

Property on the heights of Dego consisting of a farmhouse, former stable, brick oven, well and over two hectares of land. Southern exposure and beautiful view of the valley. The living area is on two levels with a cellar on the ground floor with bathroom, added around the 90s, another cellar, kitchen and a further room/bedroom, both with separate access. On the upper floor via an external staircase there are three unfinished rooms.
The finishes are modest as the property has always been used as a second home: we find terrazzo floors and wooden and single glass window frames. In front of the house there is a beautiful pergola with oven and another stone room (former stable). Municipal water and electricity. Septic tank to be restored.
Around 20,963 m2 of land in a single body.
Very nice view and with great potential after a renovation

Grundstück auf den Anhöhen von Dego, bestehend aus einem Bauernhaus, einem ehemaligen Stall, einem Steinofen, einem Brunnen und über zwei Hektar Land. Südlage und schöne Aussicht auf das Tal. Der Wohnbereich erstreckt sich über zwei Ebenen mit einem Keller im Erdgeschoss mit einem kleinen Badezimmer, das um die 90er Jahre angebaut wurde, einem weiteren Keller, einer Küche und einem weiteren Wohn-/Schlafzimmer, beide mit separatem Zugang. Im Obergeschoss befinden sich über eine Außentreppe drei unvollendete Räume.
Die Ausstattung ist bescheiden, da das Anwesen schon immer als Zweitwohnsitz genutzt wurde: Wir finden Terrazzoböden und Fensterrahmen aus Holz und Einzelglas. Vor dem Haus gibt es eine schöne Pergola mit Ofen und einen weiteren Steinraum (ehemaliger Stall). Kommunales Wasser und Strom. Klärgrube muss restauriert werden.
Rund 20.963 m2 Land in einem einzigen Körper.
Sehr schöne Aussicht und mit großem Potenzial nach einer Renovierung

Propriété sur les hauteurs de Dego composée d'un corps de ferme, ancienne écurie, four en briques, puits et plus de deux hectares de terrain. Exposition sud et belle vue sur la vallée. La pièce à vivre est sur deux niveaux avec une cave au rez-de-chaussée avec une petite salle de bain ajoutée dans les années 90, une autre cave, une cuisine et une autre pièce/chambre, toutes deux avec accès séparé. A l'étage supérieur, par un escalier extérieur, se trouvent trois pièces inachevées.
Les finitions sont modestes car la propriété a toujours été utilisée comme résidence secondaire : on retrouve des sols en terrazzo et des cadres de fenêtres en bois et à simple vitrage. Devant la maison il y a une belle pergola avec four et une autre pièce en pierre (ancienne écurie). Eau et électricité municipales. Fosse septique à restaurer.
Environ 20 963 m2 de terrain d'un seul tenant.
Très belle vue et avec un beau potentiel après une rénovation

Propiedad en las alturas de Dego que consta de masía, antiguo establo, horno de ladrillo, pozo y más de dos hectáreas de terreno. Exposición sur y hermosa vista del valle. La sala de estar está distribuida en dos niveles con un sótano en la planta baja con un pequeño baño, añadido alrededor de los años 90, otro sótano, cocina y otra habitación/dormitorio, ambos con acceso independiente. En la planta superior, a través de una escalera exterior, se encuentran tres habitaciones sin terminar.
Los acabados son modestos ya que la propiedad siempre se ha utilizado como segunda residencia: encontramos suelos de terrazo y carpintería de madera y ventanas de cristal simple. Delante de la casa hay una bonita pérgola con horno y otra habitación de piedra (antiguo establo). Agua y electricidad municipales. Fosa séptica para restaurar.
Alrededor de 20.963 m2 de terreno en un solo cuerpo.
Muy bonita vista y con gran potencial después de una renovación.